George A. J. Webb - George A. J. Webb

George Alfred John Webb (1861-16. Srpna 1949) byl anglický malíř, který měl v Austrálii značnou kariéru v malování portrétů Jižní Austrálie a viktoriánský veřejné osobnosti. V korespondenci podepsal své jméno „George A. J. Webb“; mnoho z jeho obrazů, ale ne všechny, bylo podepsáno jednoduše „WEBB“.

Dějiny

Webb studoval malbu v Anglii a Evropě, než emigroval do Austrálie kolem roku 1890,[1] ale mohlo to být již v roce 1888.[2] Jeho starší sestra Frances „Fanny“ Webb se provdala za malíře Charles Rolando (1844-1893) kolem roku 1874, přestěhoval se do Austrálie v roce 1885 a založil studio v Gray Street, East Melbourne.[3]

Webb žil a pracoval jako první v roce Melbourne, Victoria, malování krajiny kolem Fernshaw a Gippslandská jezera což Rolando také upřednostňoval a často ho tam brával na výlety. Pak 1890 a 1891 v Launceston, Tasmánie,[2] vrátil se do Melbourne, kde se v roce 1892 oženil s jezerem Christina Lake a strávil líbánky v Evropě.[4] Když Rolando zemřel v roce 1893, Webb učil na Rolandových uměleckých kurzech alespoň rok, čímž spolupracoval Jan Hendrik Scheltema, který tam učil od roku 1889 a který odešel v prosinci 1894. Na oba dohlížela Frances. V roce 1897 se přestěhovali do Adelaide,[5] kde otevřel studio v Broken Hill Chambers[6] pak dovnitř Brookman Building, kde také vedl kurzy.[7] Někdy před rokem 1914 se přestěhoval do budovy Steamship Building na Currie Street Jižní australská společnost umění brzy po svém příchodu se ukázal jako aktivní člen, účastnil se většiny výstav a několik let byl jeho viceprezidentem.

Jejich prázdniny často trávily s její sestrou Florence Lake (zemřel 25. listopadu 1946) v „Lyndochu“ na Hopkins River u Warrnambool.[8]

Během Velká válka, Paní Webbová byla aktivní v Cheer-Up Society při své práci poskytuje pohodlí „bagrům“.[9]

V roce 1917 se přestěhovali z domova na 18 South Terrace v Adelaide do Melbourne[10] být blíže rodičům jeho manželky, kteří byli v pokročilých letech.[11] Otevřel si studio v Stalbridge Chambers, Chancery Lane a žil v „Lalla Rookh“, 41 Fellows St, Kew.

V roce 1920 George Rolfe zemřel a zanechal značnou částku (23 000 liber) jako důvěru pro Christinu a její dvě děti.[12]

Kolem roku 1925 se vrátil do Adelaide, kde žila jeho dcera Clarice Trott, a koupil dům na 3 Edwin Terrace, Gilberton. Christina zemřela ve Warrnamboolu v roce 1930, když zůstala se svou sestrou. Nějakou dobu měla špatné zdraví. Charles Webb se zdá, že od té doby udělal jen málo způsobu malování. Zemřel v pečovatelském domě v Adelaide dne 16. srpna 1949. Noviny nezmínily jeho úmrtí, kromě oznámení o smrti, které nezmínilo jeho rodinu.

Výstavy

V srpnu 1894 měl nově vytvořený Melbourne Art Club promítání ve Staré soudní budově sousedící s radnicí, kterou otevřel hlavní soudce a která zahrnovala díla Webba. Dalšími významnými vystavovateli byli: Charles S. Bennett, Arthur Merric Boyd a paní Boyd, J. W. Curtis, H. P. Gill J Lake, Bert Levy, paní George Parsons, Charles Rolando (zemřel v roce 1893), Henri Tebbitt Lawrence Travers, W. Joseph Wadham[13]

V roce 1898 uspořádala Jižní australská společnost umění „První federální výstavu umění“ v budově institutu na severní terase, která zahrnovala tři australské scény Webba. Ostatní vystavovatelé byli James Ashton, H. Edward Davies, Gordon Coutts, A. J. Daplyn, Alfred R. Coffey, A. Henry Fullwood, W. Lister Lister, H. P. Gill, Rosa C. Fiveash, Elizabeth Caroline Armstrong, Annie Watson Laughton, Helen Hambidge, Slečna M. A. Walker, Albert A. Pedvin, Slečna E. A. Bloxam, paní M. C. Scott, Emily Meston, Ethel Anna Stephens, Julian R. Ashton, Tom Roberts, Sydney Long, Alexander Colquhoun, T. St. George Tucker, Paní A. M. Boyd, J. Ford Paterson, Walter Withers, Norman Macgeorge, Helen A. Peters, Harold Septimus Power, E. Phillips Fox, Fred McCubbin Margie White, Jean L. Wilson[14]

Společnost ho zastupovala téměř na každé následující výstavě.

V roce 1910 uspořádal výstavu pro jednoho člověka. Byl zobrazen pouze jeden portrét (hlavní soudce Samuel Way) s desítkami mořských a krajinných oblastí ve vodních barvách i olejích: scény ve viktoriánské Mallee a kapradinové vpusti, vrchy Adelaide, na řece Torrens, Buffalo Ranges (Victoria ), údolí těsně pod viaduktem poblíž Blackwoodu, na Belair Road, ve Victor Harbor, Port Elliot, na pobřeží Mexického zálivu, Backstairs Passage, poblíž Strathalbyn, z vrcholu Mount Lofty, a botanický park. „Západ slunce na jezeře lexandrina“ a „Bushfire in the Grampians“ vzbudily značný zájem.[15]

Portréty

Tento seznam sestavený z novinových zpráv není vyčerpávající
Webbův portrét C. H. Goode, 1903
Webbův portrét Johna Lavingtona Bonythona, 1913
Webbův portrét Fredericka Holdera, 1916

1895 Arciděkan Stretch, visel v kapitule katedrály v Melbourne.[16]

1893 Rev. Dr. L. D. Bevan D.D.[17]

1899 Dr. Allan Campbell MLC (1836-30. Října 1898)[18] koupil jeho bratr Dr. William Campbell.

Vážený pane Richard Butler[19]

1899 Pane Samuel Way,[19] byl zavěšen v budově Nejvyššího soudu v Adelaide téměř dvacet let poté, co byl vymalován[20]

1901 Rev. F. W. Cox ze sborové církve, Hindmarsh Square, Adelaide[21]

1903 C. H. Goode (26. května 1827 - 5. února 1922) podnikatel a filantrop, držený Art Gallery of South Australia[22] Obraz malby lze vidět zde[23]

1904 plukovník William Light koupil John Lewis M.L.C.[10]

1905 Skupinový portrét pléna, kterou tvoří sir Samuel Way, Vážený pane James Boucaut a pane Henry Bundey s mistrem A. Buchananem v popředí visel ve foyer Nejvyššího soudu v jižní Austrálii[24]

1906 Pane Edwin Smith[25]

1909 Charles Todd[26] Webbova nabídka tohoto obrazu pro desku Knihovny za 100 liber byla odmítnuta.[27]

1910 Pane Richard Baker visel v místnosti výboru South Australian Jockey Club[28]

1911 Thomas Templer z Loyal Albert Lodge.[29]

1911 John Creswell, zavěšen v členské místnosti, Adelaide Oval[30]

1912 E. L. Batchelor MLC předložené vládě společenství Osmanskou společností a zobrazené v galerii umění[31]

1912 John Warren MLC Mount Crawford[32]

1913 A. Mackie, tajemník Klubu obchodních cestujících.[33]

1914 Pane John Duncan z Watervale[34]

1914 Pane John Lavington Bonython[35]

1914 Pane Joseph Lister[36]

1914 Rev. C. W. Evan z Stow Memorial Church[37]

1928 Pane William Brunton[38]

Vážený pane William Hennessy[38]

Arcibiskup Lowther Clarke[38]

John Howard Angas[38]

1915 Simon Harvey, obchodník s dřevem v Adelaide[39]

1921 John Murray, Premier Victoria[40]

1918 profesor Ralph Tate, dar Tateovy dcery paní W. L. McDonaldové Veřejná knihovna v jižní Austrálii.[41] a nyní je v držení Galerie umění a lze si je prohlédnout zde [1].

1920 pane Edwin Smith a Lady Smith;[42] oba obrazy držené Art Gallery of South Australia[43]

1925 Kapitán Harry Butler AFC, v držení Art Gallery of South Australia[44]

1927 Peter Waite, kterou zadala University of Adelaide.[45]

1928 Peter Goudie z Port Adelaide[46]

1930 pane John A Cockburn předložen Škola dolování S.A. pane Langdon Bonython a původně visel v Brookman Hall.

Hung v radnici v Melbourne

Pět nebo šest portrétů Webba bylo zničeno Radnice oheň z roku 1925.

1901 Pane Malcolm McEacharn, Primátor Melbourne 1897-1900[47]

1918 pane David Hennessy, Primátor Melbourne 1912-1917[48]

William Whyte Cabena, Primátor Melbourne 1918-1919[38]

1922 John Aikman MLC, Primátor Melbourne 1919-1920[38]

1924 Pane John Warren Swanson, Primátor Melbourne 1920-1923[49]

1928 Pane William Brunton, Primátor Melbourne 1923-1926[50]

Hung in Chamber of Legislative Council, Parliament House, Adelaide

1902 Pane Richard Baker[19]

Hung in House of Assembly Chamber, Parliament House, Adelaide

1912 Pane Jenkin Coles[51]

1917 Pane Frederick Holder, daroval Langdon Bonython[52]

1923 Hon. A. H. Peake[51][53]

1928 Pane Richard Butler[51]

Hung v budově parlamentu, Canberra

1913 Pane Frederick Holder[54]

Další díla

Toto je reprezentativní seznam ze stovek děl, aby poskytl představu o tématech vybraných Webbem.

„Pohled na řeku, ve stínu slavných Buffalo Ranges, Victoria“ zobrazený u vchodu do obchodu Hopwood and James, Launceston v červnu 1890.[2] „Ďáblův punč poblíž Launcestonu“[55]

„Launceston By Sunset“ a „Prize Hereford Ox“, majetek Dr. L. G. Thompsona a Rodericka O'Connora, byly v roce 1892 zapůjčeny viktoriánské umělecké galerii.[56]

„Sunrise: Hall's Gap in the Grampians“, „Mooley's Track, Fernshawe“, „Mount Wellington, Tasmania“, „The Cascades, Mount Wellington“, „In the Ranges near Warburton“ „Hall's Gap, the Grampians“, „In the Buckland Ranges "prodán neznámým kupujícím v říjnu 1895[57]

„In the Scotland of Highlands“ a „A Sunny Day near Cape Otway“ byly vystaveny na výstavě Adelaide Society of Arts v roce 1897[58]

„V Mount Lofty Ranges poblíž Waverley Ridge“ byl vystaven na výstavě Adelaide Society of Arts v roce 1899[59]

„Old Payneham Bridge“ v držení veřejné galerie umění Broken Hill[60]

„Torrens Lake, Adelaide“ (neznámý kupující)[61]

"Bush Track",[14] „Klokani“ a „Emus při západu slunce“ byly vystaveny v roce 1898[62]„Venkovská cesta“[63]

„Australské pastviny“ byly vystaveny v roce 1905[64]

„Bush ve Fernshaw“ vystaven v roce 1909

„Zaokrouhlování koní v nebezpečné zóně“ vystavené na federální výstavě v roce 1912 prokázalo jeho schopnost malovat koně.[65]

Rodina

Jeho sestra Frances „Fanny“ Webb se provdala za malíře Charles Rolando (1844-1893) kolem roku 1874. Znovu se provdala 5. července 1899 za W. Broughton Hall (zemřel asi 8. října 1935).

Dne 4. října 1892 se oženil s jezerem Christina Elizabeth „Crissie“ (- 19. ledna 1930), dcerou Johna a jezera Jane Ann a nevlastní dcerou George Rolfe (asi 1837 - 10. září 1919).

Rolfe byl syn Hon. George Rolfe. Oženil se s vdovským jezerem v Balaclava, Victoria dne 2. června 1891.

Christina zemřela ve Warrnamboolu a byla předmětem dojemné pocty Inzerent.[66]

Jejich děti byly:

  • Clarice se provdala za Leonarda W. Trotta DDS v dubnu 1920 bydlel v „Deepdene“, 23 Fitzroy Terrace, North Adelaide, poté od roku 1936 „Carawatha“, 3 Edwin Terrace, Gilberton, Jižní Austrálie
  • Ninette (24. července 1923 - 2007) se oženil Geoffrey Dutton (2. srpna 1922 -) dne 31. července 1944
  • Elizabeth „Helen“ Trott (3. října 1926 -) se 1. října 1949 provdala za Theodora „Billa“ Bruce (1923–2002). Bill, syn prominentního dražitelky v Adelaide, byl mistr sportovec, který se účastnil olympijských her v Londýně v roce 1948. .[67][68]
  • Janet Myra Trott (3. října 1926 -) se provdala za Geoffreyho Richarda Villiersa (9. prosince 1924 -)[69] dne 23. října 1948.
  • George Rolfe Webb (asi březen 1893 -) byl desátníkem australské armády a nějaký čas sloužil v Rouen Ve Francii, v roce 1918 se vrátil do Austrálie. Oženil se a farmářil v "Bonningtonu" ve městě Boorcan ve státě Victoria (mezi Terang a Camperdown ).

Karikaturu 41letého umělce lze vidět zde [70]

Reference

  1. ^ „Královská společnost Tasmánie“. Merkur. Hobart, Tas .: National Library of Australia. 16. července 1890. str. 2 Supplement: The Mercury Supplement. Citováno 24. listopadu 2012.
  2. ^ A b C „Aktuální témata“. Launceston Examiner. Tas .: Národní knihovna Austrálie. 20. června 1890. str. 2. Citováno 27. listopadu 2012.
  3. ^ Suzanne G. Mellor, „Rolando, Charles (1844–1893)“, Australský biografický slovník, National Center of Biography, Australian National University, zpřístupněno 27. listopadu 2012
  4. ^ „Módní manželství“. Launceston Examiner. Tas .: Národní knihovna Austrálie. 8. října 1892. str. 2. Citováno 27. listopadu 2012.
  5. ^ „Umění v olejích“. Jižní australský registr. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 28. června 1897. str. 6. Citováno 25. listopadu 2012. Tento článek poskytuje dobrý přehled o rozsahu a stylu Webba.
  6. ^ „Aktuální témata“. Kronika. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 10. července 1897. str. 13. Citováno 25. listopadu 2012.
    Tento článek uvádí, že Webb měl „devítiletou koloniální zkušenost“, takže mohl emigrovat v roce 1888.
  7. ^ „Německá Nová Guinea“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 19. února 1898. str. 7. Citováno 25. listopadu 2012.
  8. ^ „Sociální kolo“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 24. prosince 1928. s. 18. Citováno 24. listopadu 2012.
  9. ^ „A Farewell at the Cheer-Up Hut“. Kronika. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 2. června 1917. str. 44. Citováno 26. listopadu 2012.
  10. ^ A b „Prodej obrázků od pana G. A. J. Webba“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 24. května 1917. str. 3. Citováno 24. listopadu 2012.
  11. ^ "Osobní". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 2. ledna 1917. str. 6. Citováno 26. listopadu 2012.
  12. ^ „Pozdní statek George Rolfe“. Argus. Melbourne: Australská národní knihovna. 10. února 1920. str. 6. Citováno 27. listopadu 2012.
  13. ^ „New Melbourne Art Club“. Argus. Melbourne: Australská národní knihovna. 25. dubna 1894. str. 6. Citováno 24. listopadu 2012.
  14. ^ A b "Australské umění". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 11. listopadu 1898. str. 6. Citováno 25. listopadu 2012.
  15. ^ "Výstava obrazů". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 8. listopadu 1910. str. 8. Citováno 26. listopadu 2012.
  16. ^ „Zprávy církví“. Australský městský a venkovský deník. NSW: Národní knihovna Austrálie. 31. srpna 1895. str. 8. Citováno 25. listopadu 2012.
  17. ^ „Reverend Dr. Bevan“. Inzerent společnosti Bendigo. Vic .: National Library of Australia. 9. srpna 1893. str. 2. Citováno 24. listopadu 2012.
  18. ^ "Nepojmenovaná". Jižní australský registr. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 28. března 1899. str. 5. Citováno 25. listopadu 2012.
  19. ^ A b C "Osobní". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 7. února 1902. str. 4. Citováno 25. listopadu 2012.
  20. ^ „Pozdní hlavní soudce ctěn“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 27. června 1917. str. 6. Citováno 26. listopadu 2012.
  21. ^ „Sborová unie a domácí mise“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 18. dubna 1901. str. 3. Citováno 25. listopadu 2012.
  22. ^ „Jemná olejomalba“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 3. února 1903. str. 4. Citováno 25. listopadu 2012.
  23. ^ „London Personal Gossip“. Kronika. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 28. března 1903. str. 42. Citováno 26. listopadu 2012.
  24. ^ „Umění před soudem“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 4. února 1909. str. 4. Citováno 26. listopadu 2012.
  25. ^ „Ohledně lidí“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 17. září 1906. str. 4. Citováno 26. listopadu 2012. jeden z několika portrétů sira Edwina.
  26. ^ „Obecné zprávy“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 14. ledna 1909. str. 11. Citováno 26. listopadu 2012.
  27. ^ „Rada veřejné knihovny“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 21. února 1910. str. 7. Citováno 26. listopadu 2012.
  28. ^ „Trávníkové drby“. Kronika. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 29. října 1910. str. 24. Citováno 26. listopadu 2012.
  29. ^ „Pocta přátelských společností“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 7. června 1911. str. 6. Citováno 26. listopadu 2012.
  30. ^ „Pozdní pan J. Creswell“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 8. listopadu 1911. str. 11. Citováno 26. listopadu 2012.
  31. ^ „Ohledně lidí“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 2. září 1912. str. 6. Citováno 26. listopadu 2012.
  32. ^ „Portrét veterána“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 15. října 1912. str. 6. Citováno 26. listopadu 2012.
  33. ^ „Pozdní pan A. Mackie“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 24. prosince 1913. s. 19. Citováno 26. listopadu 2012.
  34. ^ „Portrét sira Johna Duncana“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 7. února 1914. str. 14. Citováno 26. listopadu 2012.
  35. ^ „Ohledně lidí“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 17. dubna 1914. str. 8. Citováno 26. listopadu 2012.
  36. ^ „Nové lékařské ústředí“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 26. června 1914. str. 11. Citováno 26. listopadu 2012.
  37. ^ "Stow Memorial Church". Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 3. července 1914. str. 5. Citováno 26. listopadu 2012.
  38. ^ A b C d E F „Chat s Georgem A. J. Webbem“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 11. října 1928. str. 12. Citováno 24. listopadu 2012.
  39. ^ „Ohledně lidí“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 23. října 1915. str. 8. Citováno 24. listopadu 2012.
  40. ^ „Ohledně lidí“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 2. srpna 1921. str. 4. Citováno 25. listopadu 2012.
  41. ^ "Osobní". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 25. června 1919. str. 7. Citováno 25. listopadu 2012.
  42. ^ „Stávkující portrét“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 2. září 1914. str. 6. Citováno 26. listopadu 2012.
  43. ^ „Novinky dne“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 14. ledna 1920. s. 6. Citováno 25. listopadu 2012.
  44. ^ „Ropný portrét zesnulého kapitána. Harry Butler“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 20. června 1925. str. 13. Citováno 24. listopadu 2012.
  45. ^ "Osobní". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 29. června 1927. str. 13. Citováno 24. listopadu 2012.
  46. ^ „Pozdní pan Peter Goudie“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 24. dubna 1926. str. 13. Citováno 25. listopadu 2012.
  47. ^ "Osobní". Argus. Melbourne: Australská národní knihovna Webb v té době sídlila na Flinders Street v Melbourne. 14. června 1901. str. 4. Citováno 24. listopadu 2012.
  48. ^ "Osobní". Argus. Melbourne: Australská národní knihovna. 30. ledna 1918. str. 8. Citováno 26. listopadu 2012.
  49. ^ "Osobní". Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 21. února 1925. str. 8. Citováno 24. listopadu 2012.
  50. ^ „Ocenění veřejných služeb“. Merkur. Hobart, Tas .: National Library of Australia. 9. března 1928. str. 3. Citováno 24. listopadu 2012. Článek v novinách obsahuje obraz malby
  51. ^ A b C „Portréty bývalých mluvčích“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 20. října 1928. str. 13. Citováno 24. listopadu 2012.
  52. ^ „Obecné zprávy“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 10. listopadu 1917. str. 8. Citováno 26. listopadu 2012.
    Není jisté, zda se jednalo o duplikát malby v Canbeře nebo úplně jiný.
  53. ^ "Památník panu Peakeovi". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 11. srpna 1923. str. 15. Citováno 24. listopadu 2012.
  54. ^ „Obecné zprávy“. Kronika. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 13. května 1916. str. 33. Citováno 24. listopadu 2012.
    Původně visel v Queen's Hall, Federal Parliament Houses, Melbourne
  55. ^ „Aktuální témata“. Launceston Examiner. Tas .: Národní knihovna Austrálie. 21. března 1891. s. 2. Citováno 27. listopadu 2012.
  56. ^ „Victoria Museum and Art Gallery“. Launceston Examiner. Tas .: Národní knihovna Austrálie. 9. listopadu 1892. str. 4. Citováno 25. listopadu 2012.
  57. ^ „Prodej obrázků“. Argus. Melbourne: Australská národní knihovna. 30. října 1895. str. 7. Citováno 25. listopadu 2012.
  58. ^ "Společnost umění". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 30. září 1897. str. 6. Citováno 25. listopadu 2012.
  59. ^ "Společnost umění". Jižní australský registr. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 13. července 1899. str. 5. Citováno 25. listopadu 2012.
  60. ^ „Obrázek pro galerii umění“. Bariérový horník. Broken Hill, NSW: National Library of Australia. 21. února 1918. str. 2. Citováno 25. listopadu 2012.
  61. ^ „Umění pod kladivem“. Registrace. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 8. prosince 1920. s. 10. Citováno 25. listopadu 2012.
  62. ^ "Smíšený". Jižní australský registr. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 14. listopadu 1898. str. 6. Citováno 25. listopadu 2012.
  63. ^ "Vodové barvy". Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 12. května 1904. str. 7. Citováno 26. listopadu 2012.
  64. ^ „Federální výstava umění“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 9. listopadu 1905. str. 9. Citováno 26. listopadu 2012.
  65. ^ „Federální výstava umění“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 14. listopadu 1912. str. 12. Citováno 26. listopadu 2012.
  66. ^ "Lady Kitty říká". Register News-Pictorial. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 27. ledna 1930. str. 24. Citováno 24. listopadu 2012.
  67. ^ http://corporate.olympics.com.au/athlete/theodore-bruce
  68. ^ „Sportovec S.A. poctěn“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 18. ledna 1952. str. 2. Citováno 23. dubna 2013.
  69. ^ http://www.thepeerage.com/p22518.htm
  70. ^ "Umělec". Kronika. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 15. března 1902. str. 30. Citováno 25. listopadu 2012.