Georg Bydlinski - Georg Bydlinski

Georg Bydlinski, Vídeň 2013.

Georg Bydlinski (narozen 30. května 1956 v Graz ) je rakouský spisovatel.

Život

Po studiu anglické literatury a náboženské výchovy žil Bydlinski jako spisovatel na volné noze Mödling od roku 1982. V roce 1990 se zúčastnil Festival německé literatury v Klagenfurt.

Napsal mnoho románů, dětských knih a básní, spoluzaložil malé nakladatelství a je redaktorem antologií i překladatelem.[1]

Georg Bydlinski je členem „IG Autorinnen Autoren“, Grazer Autorenversammlung, Österreichischer Schriftstellerverband „Literaturkreis Podium“ a „Friedrich-Bödecker-Kreis Hannover“.

Od roku 2013 spolupracuje s producentem Thomas Raber.

Ocenění

  • 1982 „Theodor-Körner-Förderpreis“ (Cena mladých spisovatelů Theodora Körnera)
  • 1987 „Theodor-Körner-Förderpreis“
  • 1993 „Theodor-Körner-Förderpreis“
  • 1993 „Kinderbuchpreis der Stadt Wien“ (Cena dětské knihy města Vídně)
  • 2001 „Österreichischer Staatspreis für Kinderlyrik“ (Rakouská státní cena pro dětskou poezii)
  • 2005 „Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur“ (rakouská státní cena za dětské knihy)
  • 2005 „Dulzinea-Lyrikpreis“ (Cena za poezii Dulzinea)

Knihy

  • Pimpel und Pompel aus Limonadien, Vídeň u. A. 1980
  • Distelblüte, Wean u. A. 1981
  • Das Entchen und der große Gungatz, Vídeň u. A. 1981 (společně s Käthe Recheis und Alicia Sancha )
  • Der Mond heißt heute Michel, Vídeň u. A. 1981
  • Die Sprache bewohnen, Vídeň u. A. 1981
  • Hinwendung zu den Steinen, Vídeň u. A. 1984
  • Schritte, St. Georgen an d. Gusen 1984
  • ... Weil wir Heinzelmännchen sind, Vídeň u. A. 1984 (společně s Piotr Stolarczyk )
  • Kopf gegen Beton, Mödling 1986
  • Der himbeerrote Drache, Vídeň 1988 (společně s Piotrem Stolarczykem)
  • Landregen, Vídeň u. A. 1988
  • SatellitenstadtBaden-Baden 1988
  • Byl sich Gott alles ausgedacht klobouk, Düsseldorf 1988 (společně s Brigitte Smith )
  • Ein Krokodil geht in die Stadt, Vídeň u. A. 1990 (společně s Piotrem Stolarczykem)
  • Guten Morgen, die Nacht ist vorbeiVídeň 1991 (společně s Winfried Opgenoorth )
  • Jsem Halblicht, Vídeň 1991
  • Wurfparabel, Vídeň 1991
  • Die bunte Brücke, Freiburg u. A. 1992
  • Der Hinzel-Henzel-Hunzelmann, Vídeň 1992
  • Ein Krokodil entdeckt die Nacht, Vídeň 1992
  • Der Schattenspringer und das Monster, Vídeň 1993
  • Krok bleibt am Ball, Vídeň 1994 (společně s Piotrem Stolarczykem)
  • Bärenschüler, Vídeň u. A. 1995 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Das Gespenst im Badezimmer, Vídeň 1995
  • Katzenpostamt, Vídeň u. A. 1995 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Tierfeuerwehr, Vídeň u. A. 1995 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Vogelzirkus, Vídeň u. A. 1995 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Wintergras, Mödling 1995
  • Die 3 StreithasenVídeň 1996 (společně s Marianne Bors )
  • Affentheater, Vídeň u. A. 1997 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Hasenfußball, Vídeň u. A. 1997 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Hundepolizei, Vídeň u. A. 1997 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Krok geht in die Schule, Esslingen u. A. 1997 (společně s Piotrem Stolarczykem)
  • Schweinchenexpress, Vídeň u. A. 1997 (společně s Franzem Hoffmannem)
  • Immer diese Nervensägen!, Vídeň 1998
  • Plešatý bist du wieder gesund, Vídeň u. A. 1999 (společně s Birgit Antoni)
  • Zimmer aus Licht, Vídeň 1999
  • Daniel hilft wie ein Großer, Vídeň u. A. 2000 (společně s Birgit Antoni)
  • Der Dicke Kater PegasusVídeň 2000 (společně s Carola Holland )
  • Höre mich, auch wenn ich nicht rufe, Nettetal 2000
  • Schneefänger, Vídeň 2001
  • Stadt, Rand, Nacht, Vídeň 2002
  • Wasserhahn und Wasserhenne, Vídeň 2002
  • Sieben auf der Suche, Vídeň 2003
  • Lindas Blues, St. Pölten 2004
  • Der Zapperdockel und der WokVídeň 2004 (společně s Jens Rassmus )
  • Ein Gürteltier mit Hosenträgern, Vídeň 2005
  • Hier ist alles irgendwie anders, Vídeň u. A. 2005 (společně s Birgit Antoni )
  • Schattenschaukel, Vídeň 2006
  • Wie ein Fisch, der fliegt, Vídeň 2006
  • Das kleine Buch für gute Freunde, Düsseldorf 2007 (společně s Katharina Bußhoff )
  • Das kleine Buch zum Trösten, Düsseldorf 2007
  • Die Bibel für Kinder und ihre Erwachsenen, Hörbuch, Vídeň 2011 (společně s Birgit Bydlinski)

Vydavatelství

  • Weißt du, daß die Bäume reden, Vídeň u. A. 1983 (společně s Käthe Recheis)
  • Der Wünschelbaum, Vídeň u. A. 1984
  • Freundschaft mit der Erde, Vídeň u. A. 1985 (společně s Käthe Recheis)
  • Mödlinger Lesebuch, Mödling 1985
  • Angst hat keine Flügel, Mödling 1987
  • Auch das Gras hat ein Lied, Vídeň u. A. 1988 (společně s mit Käthe Recheis)
  • Die Erde ist eine Trommel, Freiburg u. A. 1988 (společně s Käthe Recheis)
  • Unter der Wärme des Schnees, Mödling u. A. 1988 (společně s Franz M. Rinner )
  • Zieh einen Kreis aus Gedanken, Vídeň 1990 (společně s Käthe Recheis)
  • Ich höre deine Stimme im Wind, Freiburg im Breisgau u. A. 1994 (společně s Käthe Recheis)
  • Übermalung der Finsternis, Mödling u. A. 1994 (společně s Franzem M. Rinnerem)
  • Kreisender Adler, zpěvák Stern, Mnichov u. A. 1996 (společně s Käthe Recheis)
  • Der neue Wünschelbaum, Vídeň 1999

Překlady

  • Guck-Guck, Vídeň u. A. 1996 (společně s Debi Gliori )
  • Gute Nacht, Vídeň u. A. 1996 (společně s Debi Gliori)
  • Ich hab dich lieb, Vídeň u. A. 1996 (společně s Debi Gliori)
  • Ein Löffel für dich, Vídeň u. A. 1996 (společně s Debi Gliori)

Reference

  1. ^ Záznam v německém kulturním deníku Perlentaucher

externí odkazy