Gauri Deshpande - Gauri Deshpande

Dr.

Gauri Deshpande
GauriDeshpandePic.jpg
narozený(1942-02-11)11. února 1942
Pune, Bombayské předsednictví, Britská Indie
Zemřel1. března 2003(2003-03-01) (ve věku 60)
Pune, Maharashtra, Indie
Národnostindický
VzděláváníM.A., PhD
obsazeníSpisovatel, básník

Gauri Deshpande (11. Února 1942 - 1. Března 2003) byl prozaik, spisovatel povídek a básník Maharashtra, Indie. Napsala Maráthština a Angličtina.

Životopis

Deshpande se narodil v Pune na Irawati a Dinkar Dhondo Karve, nejmladší ze tří dětí.[Citace je zapotřebí ] Je také vnučkou sociálního reformátora Maharshi Dhondo Keshav Karve.

Její dcera Urmila Deshpande je také autorkou a vydala romány Kašmír Blues,[1] Balíček lží,[2] a Rovné andělům; sbírka povídek, Sklouznout: tělesná prózaa upraveny Madhouse: Pravdivé příběhy vězňů z Hostelu 4.[Citace je zapotřebí ]

Vzdělávání

Deshpande ukončila středoškolské vzdělání na Ahilyadevi School v Pune.[Citace je zapotřebí ] Poté se zúčastnila Fergusson College získat M.A v Anglická literatura. Nakonec ji přijala PhD v angličtině od Pune University.[1]

Profesionální život

Deshpande učil na katedře angličtiny v Fergusson College[3] a později jako profesor na katedře angličtiny v té době University of Pune.

Smrt

Deshpande zemřel v Pune dne 1. března 2003 na komplikace vzniklé v důsledku zneužívání alkoholu.[1] Přežili ji dvě dcery od jejího prvního manžela,[2] jedna dcera od jejího druhého manžela,[2] tři vnuci a vnučka.[Citace je zapotřebí ]

Funguje

Deshpande psal v maráthštině a angličtině. Mezi její práce patří beletrie, literatura faktu, povídky, články a překlady.

Marathi Works

  • Paus Ala Motha (1973)[4]
  • Ekek Pan Galawaya (1985) (beletrie)[5]
    • přeloženo do gudžarátštiny jako Ekek aa khare pandadun v roce 1989 Jayantilal Mehta[6]
  • Dveře Paryant Teruo Te Ani Kahi (1985) (beletrie)[7]
  • Ahe Ase Ahe (1986)[8]
  • Niragathi Ani Chandrike Ga Sarike Ga (1987) (beletrie)[9]
  • Dustar Ha Ghat Ani Thang (1989) (Marathi fiction)[10]
  • Mukkam (1992) (beletrie)[11]
  • Vinchurniche Dhade (1996) (beletrie)[12]
  • Goph (1999) (beletrie)[13]
  • Utkhanan (2002) (beletrie)[14]
  • Přeložila také deset svazků „arabské noci " napsáno Sir Richard Burton z angličtiny do maráthštiny. Svazky byly publikovány v letech 1976-77.[Citace je zapotřebí ]

Anglická díla

  • „Mezi narozeními“ (1968)[15]
  • Ztrácená láska (1970)[16]
  • Vražda (Článek)[17]
  • Za jatkami (1972) (básně)[18]
  • Postavení žen v Indii (1973) (Brožura)[19]
  • Antologie indo-anglické poezie (1974)[20]
  • Malý je krásný (Článek)[21]
  • Tak to je (1982) (článek publikován v Journal of South Asian literature)[22]
  • Shromážděné hry Satish Alekar (1989) spolueditor. V knize je příběh Dread Departure byl anglický překlad hry Marathi z roku 1974 Mahanirvan podle Satish Alekar[23][24][25]
  • Hned, sestro! (1995) (článek spoluautorem Vidyuta Aklujkara publikovaného v Journal of South Asian literature)[26]
  • - a borovice za to, co není (1995) (překlad Sunita Deshpande je Ahe Manohar Tari ...)[Citace je zapotřebí ]
  • Lackadaisical Sweeper (1997) (sbírka povídek)[27]
  • Deník dekády agónie (překlad Avinash Dharmadhikari Deník Aswastha dashakachi)[Citace je zapotřebí ]
  • Samice druhu (krátká báseň)[28]


Vliv

  • V roce 1989 její kniha Ekek Pan Galawaya byl přeložen do gudžarátštiny jako Ekek aa khare pandadun Jayantilal Mehta[29]
  • V roce 2010 její kniha Niragathi Ani Chandrike Ga Sarike Ga byl přeložen do angličtiny jako Vysvobození: novela Shashi Deshpande[30][31]
  • V roce 2018 její kniha Paus Ala Motha byl adaptován do maráthského filmu Aamhi Doghi.[4]

Reference

  1. ^ A b C "'Dokázal jsem psát až poté, co matka zemřela Nejnovější zprávy a aktualizace na Daily News & Analysis “. dna. 25. července 2010. Citováno 27. února 2018.
  2. ^ A b C „Modřina pronásledování lásky“. outlookindia.com. Citováno 1. března 2018.
  3. ^ „Fergusson College, Pune“. fergusson.edu. Citováno 28. února 2018.
  4. ^ A b „FILM: AAMHI DOGHI - Pune Mirror -“. Pune Mirror. Citováno 27. února 2018.
  5. ^ Deshpande, Gauri (1985). Ekeka pāna gaḷāvayā. Mumbaī: Mauja. OCLC  36439235.
  6. ^ Deshpande, Gauri; Mehta, Jayantilal Manilal (1989). Ekek aa khare pandadun (v gudžarátštině). Bombay: Navbharat. OCLC  59049836.
  7. ^ Deshpande, Gauri (1985). Teruo ani kahee duraparyant (v maráthštině). Bombay: Mauj Prakashan. OCLC  62964003.
  8. ^ Deshpande, Gauri (1986). Je asa āhe. Mumbaī: Mauja Prakāśana Gr̥ha.
  9. ^ Deshpande, Gauri (2008). Niragāṭhī āṇi Candrike ga, sārike ga. Mumbaī: Mauja Prakāśana Gr̥ha. OCLC  729686769.
  10. ^ Deshpande, Gauri; Deshpande, Gauri (1989). "Dustara hā ghāṭa": āṇi, "Thāṅga". Mumbaī: Mauja Prakāśana Gr̥ha. OCLC  35114857.
  11. ^ Deshpande, Gauri (1992). Mukkāma (v maráthštině). Mumbaī: Mauja Prakāśana Gr̥ha.
  12. ^ Deshpande, Gauri (1996). Viñcurṇīce dhaḍe. Mumbaī: Mauja Prakāśana Gr̥ha. OCLC  39323058.
  13. ^ Deshpande, Gauri (1999). Gopha. Mumbaī: Mauja Prakāśana Gr̥ha. ISBN  8174861106. OCLC  42717293.
  14. ^ Deshpande, Gauri (2002). Utkhanana. Mumbaī: Mauja Prakāśana Gr̥ha. ISBN  8174862838. OCLC  51587072.
  15. ^ Deshpande, Gauri (1968). Mezi porody. Kalkata: Workshop spisovatelů.
  16. ^ Deshpande, Gauri (1970). Ztrácená láska. Kalkata: Workshop spisovatelů.
  17. ^ Deshpande, Gauri (1972). "VRAŽDA". Mahfil Mahfil. 8 (4): 71–72. ISSN  0025-0503. OCLC  6015561406.
  18. ^ Deshpande, Gauri (1972). Kromě básní na jatkách. Kalkata: Pritish Nandy jménem Dialogue Publications.
  19. ^ Deshpande, Gauri (1973). Postavení žen v Indii. Bombaj. OCLC  914600048.
  20. ^ Deshpande, Gauri (1974). Antologie indo-anglické poezie. Dillí: Hindské kapesní knihy. OCLC  637939817.
  21. ^ Deshpande, Gauri (1980). „MALÝ JE KRÁSNÝ“. Indilite indická literatura. 23 (1–2): 183–185. ISSN  0019-5804. OCLC  6015286381.
  22. ^ Deshpande, Gauri; Engblom, Philip; Bhagwat, Vidyut; Junghare, Indira (1982). "TAK TO JE". Jsasianlit Journal of South Asian Literature. 17 (1): 75–78. ISSN  0091-5637. OCLC  6015562736.
  23. ^ „Získání obřadu“. polední. 12. prosince 2014. Citováno 27. února 2018.
  24. ^ Shromážděné hry Satish Alekar: The Dread Departure, Deluge, The Terrorist, Dynasts, Begum Barve, Mickey and the Memsahib. Oxford, New York: Oxford University Press. 1. března 2011. ISBN  9780198069881.
  25. ^ Āḷekara, Satīśa; Deshpande, Gauri (1989). Děsivý odchod = Mahanirvan. Calcutta: Seagull Books. ISBN  817046059X. OCLC  20894727.
  26. ^ Deshpande, Gauri; Aklujkar, Vidyut (1995). „VPRAVO, SESTRO!“. Jsasianlit Journal of South Asian Literature. 30 (1–2): 17–22. ISSN  0091-5637. OCLC  6015360226.
  27. ^ Deshpande, Gauri (1997). Chybějící zametač: povídky. Chennai: Manas. ISBN  8186852042. OCLC  632483395.
  28. ^ Roy, Devapriya. „Na Den matek je to teplá a dojímavá kniha, která je shodou okolností o matkách a dcerách.“. Přejděte na. Citováno 27. února 2018.
  29. ^ Deshpande, Gauri; Mehta, Jayantilal Manilal (1989). Ekek aa khare pandadun (v gudžarátštině). Bombay: Navbharat. OCLC  59049836.
  30. ^ Deshpande, Gauri; Deshpande, Shashi; Deshpande, Shashi; Deshpande, Shashi (2010). Vysvobození: novela. New Delhi: Women Unlimited. ISBN  978-8188965632. OCLC  740756032.
  31. ^ Kulkarni, Reshma (5. března 2011). "Všichni v rodině". Hind. ISSN  0971-751X. Citováno 28. února 2018.