Garrick Médecin - Garrick Médecin

Garrick Médecin je povídka napsaná uživatelem Joseph Bouchardy, vytištěno 1835/1836 ve splátkách v novinách Le Monde Dramatique kterou založil jeho bratr Anatole Bouchardy. To byl základ pro několik her včetně Sullivan (1852) a Le Docteur Robin (1842), které byly postupně upraveny do anglických her David Garrick (1864) a Doktor Davy (1865). V roce 2015 byl příběh přeložen do angličtiny jako „The Acting Physician“ a publikován ve sv. 3 č. 2 ze dne Romance Magazine.

Spiknutí

Děj se týká Doneyho, vévody z Tavistocku, slibujícího odměnu dvacet tisíc liber lékaři, který může vyléčit jeho dceru Annu z její vášně pro Shakespeare a David Garrick - vášeň tak intenzivní, že odmítá sjednané manželství s bohatým baronetem. Odvážný služebník domácnosti se snaží získat odměnu pro sebe tím, že najme Garricka, aby navštívil dceru, ačkoli Garrick odmítá přijmout jakoukoli platbu za práci. Garrick mezitím nevědomky vytvořil obdiv k Anně kvůli nějaké poezii, kterou mu anonymně poslal. Vévoda jde navštívit Garricka, který ho ujišťuje, že jeho úmysly jsou čestné, a tak vévoda umožňuje plánu jít vpřed.

Lady Annu navštíví nejprve opilý bývalý služebník, který ohlásí, že Garrick se chová vůči svým služebníkům a svým přítelkyním hrubě, než prozradí, že ve skutečnosti je Garrick v přestrojení. Anna je zděšená, že viděla vůdce přesvědčivě hrát roli nízkého života. Později zaslechne svého otce v rozhovoru s mužem a diskutuje o výhodách divadelních herců a divadla; gentleman tvrdí, že lidé si musí více uvědomovat, že herci jsou pouze herci a hry jsou pouze imaginární příběhy. Poté, co muž odejde, vévoda odhalí, že s ním mluvil Garrick. Anniny iluze jsou zničeny a ona je konečně přesvědčena, aby pokračovala v dohodnutém sňatku s baronetem. V závěrečné scéně se Anna a Garrick sejdou o několik desetiletí později a Garrick přizná, že byl do Anny po celou dobu zamilovaný.

Zdroje

William Davenport Adams, "Dramatický slovník."

Maurice Wilson Disher, „Poslední romantik“.

http://www.sylvie-lecuyer.net/lepetitcenacle.html

externí odkazy