Konec hry, Charlesi - Game Over, Charles

"Konec hry, Charlesi"
Docela malí lháři epizoda
PLL 6x10, propagační fotografie.png
Árie, Spencer, Mona, Emily a Hanna v sídle skupiny Carissimi, když zjistili, kdo je „A“.
Epizoda Ne.Sezóna 6
Epizoda 10
Režie:I. Marlene King
NapsánoI. Marlene King
Doporučená hudba"Jaký je to pocit "
Původní datum vysílání11. srpna 2015 (2015-08-11)
Provozní doba42 minut
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Poslední tanec"		další →
"Pozdní myslím na Rosewood "
Docela malí lháři (sezóna 6)
Seznam Docela malí lháři epizody

„Game Over, Charles“ je desátá epizoda šestá sezóna z Rodina ABC tajemný dramatický seriál Docela malí lháři, sloužící jako finále sezóny. Je to celkově 130. epizoda, původně vysílaná 11. srpna 2015 na ABC Family. To bylo napsáno a režírováno showrunner I. Marlene King. Rodina ABC propagovala finále sloganem „#facetoface“, který sloužil jako znamení toho, že záhadný darebák „A“ bude odhalen v polovině sezóny.[1]

V epizodě Alison, Árie, Emily, Hanna, Spencer a Mona konečně odhalit skutečnou identitu „A“, která se ukáže být CeCe Drake a zjistí, proč je trápila. Epizoda navíc zahrnuje časový skok, protože Lháři se po pěti letech pryč vrátili do Rosewoodu.

„Game Over, Charles“ sledovalo 3,09 milionu diváků a získalo hodnocení 1,4, což z něj dělá nejsledovanější epizodu šesté sezóny a nejsledovanější epizodu od finále čtvrté sezóny “A je pro odpovědi „“ z předchozí epizody.

Spiknutí

Na plese Árie (Lucy Hale ), Emily (Shay Mitchell ), Hanna (Ashley Benson ), Spencer (Troian Bellisario ) a Sara Harvey (Dre Davis ) setkat Mona (Janel Parrish ), který odhalí, že sledovala Alison (Sasha Pieterse ) celou noc, aby ji chránil. Mona najde Alisonův telefon v budově Carissimi Group a dívky míří do sídla společnosti. Tam se Spencer vloupá do omezené místnosti poté, co si Sara vzpomene na konkrétní datum smysluplné pro Charlese, což je kód pro odemknutí dveří. Zatímco dívky vstoupily do místnosti, Sara je odmítla doprovázet. Objeví hologram, který sleduje živé vysílání místnosti, do které byla Alison odvezena. Když jsou dívky svědky toho, jak Alison objevuje těla v bezvědomí Jasona a pana DiLaurentise, uvědomí si, že je sama s „A“, která je odhalena CeCe Drake (Vanessa Ray ).

Se všemi členy rodiny DiLaurentis jim CeCe začíná vyprávět svůj příběh. Odhalí, že se narodila jako chlapec jménem Charles DiLaurentis. Když jí bylo osm let, dala Alison koupel, ale omylem ji upustila do opařené vody. Kenneth zachránil Alison, ale Charles byl v důsledku toho přijat do Radley. Podle CeCe jako dítě požádala matku, aby jí koupila šaty, ale Kenneth opovrhoval svým synem za to, že je ženský, a proto použil vanu jako záminku k tomu, aby ho poslala pryč. Jessica navštívila Charlese tak často, jak jen mohla, ve snaze, aby se cítil méně odcizený.

Když bylo Charlesovi 12 let, Bethany Young vytlačila Tobyho matku Marion Cavanaugh ze Radleyho střechy. Bethany však obvinila Charlese z Marionovy vraždy a všichni věřili jejímu slovu kvůli tomu, že Charles v době incidentu oblékl šaty a odmítl být v něm viděn. Jessica vyplatila Darren Wilden (Bryce Johnson ) aby se ujistil, že smrt paní Cavanaughové byla ovládána sebevraždou. Charles byl diagnostikován přerušovaná výbušná porucha (IED), ačkoli to byla vlastně přesná diagnóza pro Bethany. Následující dva roky byl Charles silně léčen sedativy, ale byl propuštěn, aby se zúčastnil jeho falešného pohřbu. Po pohřbu u tety Carol Jessica nakonec přijala Charlese za svou dceru a vzala ji zpět do Radley, přejmenované na Charlotte.

Charlotte se věnovala matematice jako způsobu, jak uniknout realitě. Ve studiu si vedla tak dobře, že jí bylo umožněno navštěvovat kurzy na Pensylvánské univerzitě. Myslela si, že chodit do školy bude zábava, ale bylo to pro ni snadné, protože už věděla, co ji učí. Jednoho dne zavolala bombovou hrozbu, že zruší hodiny. Využila příležitost jít do Rosewood High na ročenku obrázkového dne, kde se setkala s Jasonem, s nímž začala chodit pod aliasem CeCe Drake, aby se přiblížila své rodině. Jessica nevěděla, že CeCe Drake a Charlotte jsou stejná osoba až do dne, kdy DiLaurentises odjížděli na Cape May. Ačkoli se Jessica původně hněvala na incestní vztah jejích dětí, dovolila Charlotte, aby šla na dovolenou se zbytkem rodiny. V Cape May se Charlotte stala blízkými přáteli s Alison a dokonce jí plánovala říct, že jsou příbuzní. Bethany se však dozvěděla o aféře paní D s jejím otcem, čímž zničila Charlotte příležitost říci své sestře pravdu. Na Víkend pracovního dne, Bethany ukradla Charlotte oblečení a vykradla se z Radleye, aby zavraždila Jessicu v majetku DiLaurentis. To vedlo k tomu, že Charlotte té noci omylem praštila Alison do hlavy skálou a věřila, že je Bethany. Jessica z paniky pohřbila Alison a zaplatila Wildenovi, aby odvezl Charlotte zpět do Radley.

Zpátky ve skupině Carissimi Mona se slzami v očích přiznává, že tu noc zasáhla Bethany a spletla si ji s Alison, protože oba měli blonďaté vlasy a měli stejné oblečení.

Zdravotnický personál v Radley odňal Charlotte privilegium příležitostně Radleyho opustit, ale jakmile byla Mona přijata do sanatoria, využila Charlotte jejího zdrogovaného stavu a zmanipulovala ji, aby jí řekla všechno, co udělala jako „A“. Poté, co byla Charlotte propuštěna z Radley, se přestěhovala do Rosewoodu, kde se záměrně setkala s Lhářkami, a začala nenávidět dívky kvůli jejich úlevě nad Alisoniným zmizením. Charlotte stále viděla Alison v červeném kabátě a nejdřív si myslela, že se zbláznila. Aby Alison vylákala, naplánovala Thornhill Lodge party. Poslala návnadu Červeného kabátu, aby šla na její místo a zmátla Lháry. Návnada Red Coat se odmaskuje jako Sara Harvey. Alison a lháři jsou tím šokováni a Charlotte říká, že Sara byla Red Coat, když ji potřebovala. Charlotte měla v úmyslu vylákat Alison z úkrytu, ale Shana chatu zapálila. Sara a Alison nicméně dívky zachránily, čímž Charlotte poskytly tolik potřebné potvrzení, že její sestra je naživu. Zabila Wildena, aby ochránila Alison, protože by jí nikdy nedovolil vrátit se do Rosewoodu, a poslala Saru na jeho pohřeb v kostýmech Černé vdovy, aby se ujistil, že zemřel. Než Charlotte uprchla do New Yorku, vplížila se domů, aby se rozloučila se svou matkou, jen aby našla její bezvládné tělo ležící na zahradě DiLaurentises. Po matčině smrti viděla události v New Yorku jako perfektní příležitost ukončit hru „A“ a začít nový život v Paříži, ale nakonec se kvůli své závislosti na moci vrátila zpět.

Sara, oblečená jako červený kabát, připraví bombu k odpálení uvnitř Radleye jako součást Charlotteho posledního plánu zabít její rodinu i sebe. Lháři dorazili včas, aby Spencer zneškodnil bombu, zatímco Emily praštila Sáru, aby ji zradil. Charlotte běží ke střeše a pokouší se o sebevraždu. Lháři však dorazí včas, aby ji přesvědčili, aby tak neučinila, a Charlotte místo toho prohlásí konec své vlády za A.

O tři měsíce později

O víkendu Labour Day stojí pět lhářů před Alisoniným domem, s auty zabalenými a připravenými k odchodu na vysokou školu. Dívky se při loučení objímají, aniž by si uvědomily, že odchod bude tak tvrdý.

O pět let později

Alison pracuje jako učitelka na Rosewood High. Když píše na tabuli jméno „paní Rollinsová“, vyruší ji Aria, Hanna, Emily a Spencer, kteří se vrhnou do její učebny, aby jí oznámili, že ji pronásleduje neznámý muž.

Výroba

„Game Over, Charles“ napsal a režíroval showrunner I. Marlene King, který slouží jako Kingův druhý zápočet šesté sezóny a pátá režijní epizoda seriálu. King začal psát finále v polovině sezóny, „letní finále“, které nese název „Game Over, Charles“, 12. května 2015.[2][3] Natáčení začalo 9. června 2015 a skončilo 18. června 2015.[4] King odhalil název epizody 25. března 2015 poté, co odhalil název premiéry, kterým byl „Game On, Charles“.[5] ABC Family propagovala finále na Twitteru sloganem „#FAceToFace“ označujícím odhalení „A“ ve finále sezóny.[1] Dne 4. června 2015 to bylo oznámeno králem dne Cvrlikání že herci / herečce, která bude hrát „A“, bylo řečeno, že v show budou „A“.[6] Epizoda představovala píseň „Jaký je to pocit "od MS MR. Epizoda se zaměřuje na odhalení „A“, protože Lháři a Alison zjišťují, kdo je jejich mučitel a proč se stali „A“.

Výkonný producent Oliver Goldstick v rozhovoru prozradil, že první polovina šesté sezóny bude obsahovat 10 epizod místo 12, stejně jako předchozí sezóny a bude se zabývat téměř výlučně záhadou Charlese DiLaurentise a každou nezodpovězenou záhadnou otázkou „A“ od začátku seriálu .[7] King řekl: „Toto je naše šance konečně ukončit tento skvělý a úžasný příběh.“[8] V rozhovoru s Zábava online Marlene Kingová uvedla, že šestá sezóna „je o odpovědích a uzavření pro všechny z nich. Je to konec příběhu, který jsme začali tak dávno, ale je to velmi rychlý konec příběhu.“[9]

bylo vzrušující sledovat, jak tento záhadný herec v úterním letním finále „opravdu protahuje nohy“ jako „A“. „Byli prostě fantastickí. Je mi líto, že nemohu být konkrétnější, ale to byla ta nejlepší část této epizody.“

 — Troian Bellisario o jednání herce hrajícího „A“.[10]

King odhalil, že lháři budou postupovat ve finále střední sezóny a bude obsahovat pětiletý časový skok, kdy lháři skončí s vysokou školou.[11] Goldstick poznamenal, že „Mluvili jsme o [skoku času] už léta.“[7] Goldstick v souvislosti s hrozbami „A“ a skokem času řekl: „Dává nám příležitost vidět, jaký byl dar„ A. “Jaký byl dar„ A “, který všechny tyto dívky upravil v různých způsoby? “[12] Marlene King vyjádřila své nadšení v rozhovoru s Zábava dnes večer vyprávět pro postavy více dospělých příběhů, když řekla, že herečky „přerostly teenagerská léta“.[13] Lucy Hale komentovala pětiletý časový skok, když řekla: „Nemohli jsme žádat nic lepšího.“ Shay Mitchell také komentovala, jak se show bude lišit, protože také dodala, že „To se cítí jako nový začátek“.[12]

Pokud jde o to, kdo bude „A“, King řekl: „Věděli jsme, že Mona byla původní„ A “, ale nevěděli jsme, jak dlouho dokážeme tento příběh udržet, než jsme dali věděli jsme, že se bude jednat o „velké A“, které bude tento příběh sledovat, a těmto postavám jsme zůstali věrní. “[8] King odhalil v rozhovoru s BuzzFeed že kvůli frustraci publika bylo konečné odhalení „A“ přesunuto z finále série do finále šesté sezóny v polovině sezóny. Pokračovala slovy: „Fanoušci byli opravdu trpěliví a mám pocit, že jsme je posunuli co nejdále.“[12] Příběh Charlese hodil King do spisovatelova pokoje po skončení druhé sezóny, po odhalení Mony jako „A“. King řekl -

Když jsme s tím příběhem skončili, začal jsem šílet. Byl jsem rád, nechci psát ještě jednu epizodu, aniž bych věděl, kdo jí hru ukradne. Řeknu, že ve dvou nebo třech epizodách byli tři lidé, kteří měli být „A“, a pak jsme dostali asi dvě epizody a já jsem do místnosti hodil tuto novou myšlenku, že to nebyla žádná z těchto tří a Vyprávěl jsem příběh Charlese a všem klesla ústa. - I. Marlene King na BuzzFeed

Joseph Dougherty, výkonný producent, vyjádřil znepokojení nad množstvím materiálu, s nímž se museli spisovatelé vypořádat v první polovině šesté sezóny, aby odhalili, kdo je „A“ při tvorbě prvních deseti epizod. Pokračoval v označování finále čtvrté sezóny za „předchozí značku vysoké hladiny pro maximální informace signál-šum“.[12] King odhalil v rozhovoru s The Hollywood Reporter že „spousta lidí“ správně uhodla identitu A “, ale poznamenal, že fanoušci by byli stále v šoku, kdyby se naučili motivy A pro život oddaný pronásledování.“ Uhodli „kdo“, ale „jak“ a „proč „? Ne tak moc."[14] Troian Bellisario řekl v rozhovoru, že „bylo vzrušující sledovat, jak tento záhadný herec„ opravdu protahuje nohy “jako„ A “v úterním letním finále.„ Byli prostě fantastickí. Je mi líto, že nemohu být konkrétnější, ale to byla ta nejlepší část této epizody. “[10]

Recepce

Vysílání

„Game Over, Charles“ měl premiéru Rodina ABC 11. srpna 2015. Sledovalo jej 3,09 milionu diváků a v demografické skupině 18–49 získalo hodnocení 1,4,[15] což z něj dělá nejsledovanější epizodu šesté sezóny a nejsledovanější epizodu od té doby “A je pro odpovědi “, čtvrté finále sezóny, které bylo vysíláno v březnu 2013. Bylo to oproti předchozí epizodě, předposlední epizodě„ Last Dance “, kterou sledovalo 2,03 milionu lidí.

Recenze

Vanessa Ray je (na obrázku) výkon v této epizodě byl kriticky oslavovaný a vysloužil si a Teen Choice Award.

Epizoda hluboce rozdělila fanoušky, protože někteří diváci vyjádřili značnou nespokojenost s ohledem na CeCe Drake Motivy pro to, aby se stal hlavním pořadem antagonista stejně jako Sara Harvey odhalení jako třetí Červený kabát a Black Widow. Kritici byli obecně nepřízniví vůči epizodě, ačkoli zvláštní chvála byla dána Vanessa Ray výkon a zahrnutí a transgender příběhová linie. Epizoda má v současné době hodnocení 5,2 / 10 na TV.com a hodnocení 4,7 / 10 na IMDb.

Morgan Glennon z Buddy TV napsal, že to nebylo nejlepší finále přehlídky „z dálky“. „Je hezké dostat odpovědi na většinu velkých otázek seriálu [...], ale odhalení přicházejí tak rychle a tak zběsile, že některé z velkých okamžiků nemají čas přistát. [...] To dává těmto okamžikům ne čas vydechnout a odebere část síly z těchto obřích zjevení. “[16] Nick Campbell z TV.com měl smíšené názory na epizodu. Ačkoli to popsal jako „epizodu, která splnila své sliby“, zjištění, že CeCe jako A je „řešení, které se hodí“, a Sara Harvey jako Red Coat „se krásně sčítají,“ Campbell poznamenal, že jde o „retrospektivu do důkladnějších časů. " Nakonec nebyl spokojen se závěrem hry, která „připadala jako památka. Je to artefakt.“ Kritizoval také množství poskytovaných informací, které „bylo těžké analyzovat“. Myslel si, že reakce Lhářů na odhalení „nedávají smysl“, protože „všichni se změnili v kaši“.[17]

A.V. Klub recenzentka LaToya Ferguson napsala, že volba mít CeCe Drake jako A / Charlese byla „nejlepším rozhodnutím“ namísto výběru Wrena. Pro ni to mohlo dopadnout ještě hůř, s narážkou na Odhalení Gossip Girl. Ferguson aplaudoval emotivnímu výkonu Vanessy Rayové „připomněl divákům (a postavám), proč byli vůbec přitahováni k CeCe“. Zdůraznila, jak se Cece daří, aby její provinění byla přijatelná, téměř se vykoupila. Napsala, že Ray „absolutně nese tuto epizodu na zádech, způsobem, který dokázal jen velmi málo vedlejších postav“. I když popsala epizodu jako „docela rozsáhlou“, cítila, že je nemožné ji srovnat s předchozími, protože Lháři se chovali jen jako „terciární postavy“, což bylo neobvyklé.[18] Psaní pro The Washington Post Bethonie Butler souhlasila s tím, že identita A měla větší smysl než odhalení Gossip Girl, ačkoli to bylo podle jejího názoru zřejmé a zklamáním. Dále, pokud jde o záblesk vpřed, Butler napsal: „Je trochu divné trávit všechen ten čas na střední škole, jen proto, aby se vánil na vysokou školu a náhle přistál v dospělosti.“[19] Při psaní pro SpoilerTV napsal Gavin Hetherington o smíšených pocitech, které přineslo finále v polovině sezóny, a řekl: „Víte, když se prostě necítíte úplně spokojení s něčím a máte jen ten malý pocit zklamání? Co miluji a nenávidím o této show je to, že se na mě tak hodně cítím a vždy se zdá, že mám smíšené pocity, pokud jde o sdílení mých názorů na epizodu. Bylo to dobré, dramatické letní finále, ale myslím, že jsem nejvíc zklamaný asi bylo to, že většina z toho jen stála a mluvila. “[20] Vypracoval a řekl: „Nakolik jsem nebyl šokován jádrem toho, že CeCe je A, líbí se mi, že je, protože její příběh dává smysl a její spojení s dívkami.“

Paul Dailly z TV fanatik užil si epizodu a napsal, že odhalení „překvapivě dostalo humbuku. Nebudu to cukrovat, bylo to trochu drsné po okrajích, ale všechno to dávalo smysl a poprvé za celé věky. [.. .] Máme solidní odpovědi a show směřuje vzrušujícím směrem! “ Na závěr uvedl: „Byl to zajímavý závěr, který přehlídku restartoval mnoha způsoby.[21] Zábava týdně 's Isabella Biedenharn považovala odhalení za „uspokojivé“, když řekla, že nechápe zklamání lidí a že Wren nebo jeden z Lhářů „by nedávalo smysl“. Zavolal Biedenharn Vanessa Ray „fantastické“ a „přesvědčivé“.[22] Ona se domnívala, že epizoda, "největší v PLL historie “, zasloužené nejméně dvě hodiny.[23]

Vanessa Ray vyhrál Teen Choice Award pro Volba TV darebák za její výkon v této epizodě.

Reference

  1. ^ A b „To není lež. Jen 2 týdny, než přijdeš #FaceToFace s A v úterý 11. srpna #PLL“. Instagram. 29. července 2015. Citováno 31. července 2015.
  2. ^ King, I. Marlene (12. května 2015). „Takto vypadá psaní letního finále PLL. Souboje s počítači. Jeden ke sledování. Jeden k psaní. #GameOverCharles #FeelingALittleSad #FeelingWayExcited #WTFOMG #Yep“. Instagram. Citováno 20. května 2015.
  3. ^ King, I. Marlene (13. května 2015). „Další epizoda, kterou píšu pro PLL, bude nést název„ Game Over, Charles “#PrettyLittleSummer“. Cvrlikání. Citováno 13. května 2015.
  4. ^ King, I. Marlene (11. června 2015). "@AdenaAnn ne. Jen den dva. Zatím jsem ohromen tím, jak vášnivý je štáb a štáb. Všichni dnes plakali. Já nejvíc!". Cvrlikání. Citováno 27. června 2015.
  5. ^ King, I. Marlene (24. března 2015). „Další epizoda, kterou píšu pro PLL, bude mít název„ Game Over, Charles “#PrettyLittleSummer“. Cvrlikání. Citováno 27. června 2015.
  6. ^ „Takže tady je kopeček.“ „Konečně ví, že„ A “je„ A. “#SeasonOfAnwsers“. Cvrlikání. 4. června 2015. Citováno 27. června 2015.
  7. ^ A b Swift, Andy (25. března 2015). „Pretty Little Liars Post Mortem: EP on Mona's Next Move, Charles 'Agenda and the' Juicy 'Season 6 Time Jump". TVLine. Citováno 27. června 2015.
  8. ^ A b Roschke, Ryan (24. března 2015). „Docela malí lháři, stvořitelka I. Marlene Kingová právě upustila od tajuplného vodítka finále“. Popsugar. Citováno 27. června 2015.
  9. ^ Dos Santos, Kristin (31. března 2015). „Spoiler Chat: Scoop on Game of Thrones, Pretty Little Liars, The Flash, Outlander and More!“. E! Online. Citováno 20. května 2015.
  10. ^ A b Aguilera, Leanne (10. srpna 2015). „EXKLUZIVNĚ!„ Docela malí lháři “: Troian Bellisario a Shay Mitchell reagují na„ Identitu A: “Byl jsem šokován!'". Zábava dnes večer. Citováno 10. srpna 2015.
  11. ^ Bricker, Tierney (25. března 2015). „ZPRÁVY / Pretty Little Liars will ins a major Time-Jump in Season 6!“. E! Online. Citováno 27. června 2015.
  12. ^ A b C d Wieselman, Jarett (2. června 2015). „Je to začátek konce pro“ Pretty Little Liars"". BuzzFeed. Citováno 27. června 2015.
  13. ^ Aguilera, Leanne (23. června 2015). „EXKLUZIVNĚ! Šéf„ Pretty Little Liars “hovoří o svatbách s časovým skokem a odhaluje„ A “:„ Bylo tam hodně slz!'". Zábava dnes večer. Citováno 28. června 2015.
  14. ^ Gajewski, Ryan (10. srpna 2015). "'Tvůrce skupiny Pretty Little Liars, hvězda ve filmu „Mrtví lidé“, „Absolutní uzavření“ ve finále „A“ Reveal,. The Hollywood Reporter. Citováno 10. srpna 2015.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (12. srpna 2015). „Úterní hodnocení kabelů:„ Pretty Little Liars “Tops Night +„ The Haves and the Have Nots “,„ Deadliest Catch “,„ Ink Master “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. srpna 2015. Citováno 12. srpna 2015.
  16. ^ Glennon, Morgan (11. srpna 2015). "'Rekapitulace finále sezóny 6 Little Little Liars: The Liars Come face to face with 'A'". BuddyTV. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2015. Citováno 12. srpna 2015.
  17. ^ Campbell, Nick (12. srpna 2015). „Recenze hry Little Little Liars Season 6A Finale: The Lying and Crying Game“. TV.com. Citováno 13. srpna 2015.
  18. ^ Ferguson, LaToya (12. srpna 2015). „Pretty Little Liars:“ Game Over, Charles"". A.V. Klub. Citováno 12. srpna 2015.
  19. ^ Butler, Bethonie (12. srpna 2015). "'Rekapitulace letního finále seriálu Pretty Little Liars ze 6. sezóny: A je konečně odhaleno v 'Game Over, Charles'". The Washington Post. Citováno 13. srpna 2015.
  20. ^ Hetherington, Gavin (12. srpna 2015). „Pretty Little Liars - Game Over, Charles (Summer Finale) - Recenze:„ Jste šťastní, že _____ je A?"". SpoilerTV. Citováno 16. března 2016.
  21. ^ Dailly, Paul (11. srpna 2015). „Pretty Little Liars Season 6 Episode 10 Review: Game Over, Charles“. TV fanatik. Citováno 13. srpna 2015.
  22. ^ Biedenharn, Isabella (12. srpna 2015). "'Konec hry, Charlesi'". Zábava týdně. p. 1. Citováno 13. srpna 2015.
  23. ^ Biedenharn, Isabella (12. srpna 2015). "'Konec hry, Charlesi'". Zábava týdně. p. 3. Citováno 13. srpna 2015.

externí odkazy