Furio Jesi - Furio Jesi

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Únor 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Furio Jesi]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Furio Jesi}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Furio Jesi (19. května 1941 - 17. června 1980) byl italský historik, spisovatel, archeolog a filozof.

Životopis

Jediný syn „válečného hrdiny“ Bruno Jesi Furio Jesi byl nezávislým učencem mýtu, egyptologie, historie středomořských náboženství, filologie a archeologie, nejpozoruhodnější pro svou práci na rozšiřování myšlenek Károly Kerényi včetně studií vědy o mýtu a rozdílu mezi klasickými mýty a „technickými mýty“.

Bez formálního titulu zveřejnil Jesi od svých 15 let řadu studií o světě starověkého Řecka a Egypta, včetně témat mytologických témat a tajemných kultů. Jeho zaměření na soudržnost mýtů v moderní době ovlivnilo politické aktivisty jako Wu Ming kolektiv v Itálii.

Jesi byl také aktivním překladatelem a konzultantem italských vydavatelů na téma německé literatury.

Jesi zemřel ve věku 39 let na otravu oxidem uhelnatým ve svém domě v italském Janově.

Práce a publikace

Angličtina

• Spartakus: The Symbology of Revolt (2014)

italština

• La ceramica egizia. Dalle origini al termine dell'età tinita, SAIE, Torino 1958.
• Germania segreta. Miti nella cultura tedesca del '900, Silva, Milano 1967; Nuova vyd. con una postfazione di David Bidussa, Feltrinelli, Milano 1995.
• Letteratura e mito, Einaudi, Torino 1968; Nuova vyd. con un saggio di Andrea Cavalletti, ivi 2002.
• L'esilio, Silva, Roma 1970.
• Rilke, La Nuova Italia, Firenze 1971.
• Thomas Mann, La Nuova Italia, Firenze 1972.
• Che cosa ha veramente detto Rousseau, Ubaldini, Roma 1972.
• Kierkegaard, Editrice Esperienze, Fossano 1972; Nuova vyd. con una postfazione di Andrea Cavalletti, Bollati Boringhieri, Torino 2001.
• Saggio su Hermann Hesse pubblicato in "Hermann Hesse, Poesie", per la Lato Side diretta da Luigi Granetto, Roma 1980.
• Mitologie intorno all'illuminismo, Edizioni di Comunità, Milano 1972; Nuova vyd. parziale, con una presentazione di Giuseppe Ardrizzo, Pierluigi Lubrina Editore, Bergamo 1990.
• Il mito, ISEDI, Milano 1973; Nuova vyd. Arnoldo Mondadori Editore, Oscar Studio, 1980 e 1989; Nuova vyd. Mito, con una nota di Giulio Schiavoni, Nino Aragno Editore, Torino 2008.
• Brecht, La Nuova Italia, Firenze 1974.
• Che cosa ha veramente detto Pascal, Ubaldini, Roma 1974.
• La vera terra. Antologia di storici e prosatori sul mito e sulla storia, con un saggio di Georges Dumézil, Paravia, Torino 1974.
• Esoterismo e linguaggio mitologico. Studi su Rainer Maria Rilke, D'Anna, Firenze 1976; Nuova vyd. Quodlibet, Macerata 2002.
• La Festa. Antropologia etnologia folklore, Rosenberg & Sellier, Torino 1977.
• Il linguaggio delle pietre. Alla scoperta dell'Italia megalitica, Rizzoli, Milano 1978.
• Cultura di destra, Garzanti, Milano 1979 e 1993; Nuova vyd. accresciuta Cultura di destra. Con tre inediti e un'intervista, cura di Andrea Cavalletti, Nottetempo, Roma 2011.
• Materiali mitologici. Mito e antropologia nella cultura mitteleuropea, Einaudi, Torino 1979; Nuova vyd. aumentata a cura di Andrea Cavalletti, ivi 2001.
• La casa incantata, illustrata da Emanuele Luzzati, Vallardi, Milano 1982; Nuova vyd. illustrata da Franco Matticchio, Mondadori, Milán 2000.
• L’ultima notte, Marietti, Genova 1987.
• L'accusa del sangue. Mitologie dell'antisemitismo, postfazione di David Bidussa, Morcelliana, Brescia 1992; Nuova vyd. Bollati Boringhieri, Turín 2007.
• Lettura del «Bateau ivre» di Rimbaud, úvod Giorgio Agamben con una nota di Andrea Cavalletti, Quodlibet, Macerata 1996.
• (con Károly Kerényi), Demone e mito. Carteggio 1964-1968, cura di Magda Kerényi e Andrea Cavalletti, Quodlibet, Macerata 1999.
• Spartakus. Simbologia della rivolta, cura di Andrea Cavalletti, Bollati Boringhieri, Torino 2000.
• Bachofen, cura di Andrea Cavalletti, Bollati Boringhieri, Turín 2006.
• „La ceramica egizia“ e altri scritti sull'Egitto e la Grecia (1956-1973), cura di Giulio Schiavoni, Nino Aragno Editore, Torino 2010.
• Il tempo della festa, a cura di Andrea Cavalletti, Nottetempo, Roma 2013.
• L'ultima notte, cura di Giulio Schiavoni, con un ricordo dell'autore, di Elisabetta Chicco Vitzizzai, Nino Aragno Editore, Torino 2015.