Funkční rozmanitost (postižení) - Functional diversity (disability)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Únor 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Diversidad funcional]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Diversidad funcional}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Funkční rozmanitost je politicky a sociálně správný termín pro zvláštními potřebami, postižení, postižení a handicap, které se začaly používat v Španělsko ve vědecké literatuře z podnětu těch, kterých se to přímo týká, v roce 2005^[1]

Používání

Tento termín má nahradit jiné termíny pejorativní sémantikou. Navrhuje posun směrem k nezáporným, neznevažujícím a nepatronizujícím pojmům. Formální zdůvodnění termínu lze najít v knize El Modelo de la Diversidad autorky Agustina Palacios a Javier Romañach, 2007, ISBN  978-84-96474-40-6. Příklady použití:

• „lidé s funkční rozmanitostí“ místo „lidé se zvláštními potřebami“
• „fyzická funkční rozmanitost“
• „funkční funkční rozmanitost“, „osoba používající invalidní vozík“, „uživatel invalidního vozíku“
• "motorická funkční rozmanitost"
• „obratnost funkční rozmanitost“
• „vizuální funkční rozmanitost“, „lidé, kteří používají čtečky obrazovky jako primární prostředek přístupu k počítači“
• "lidé s vizuálním zpracováním funkční rozmanitosti"
• "sluchová funkční rozmanitost"
• „mentální funkční rozmanitost“
• „intelektuální funkční rozmanitost“
• „kognitivní funkční rozmanitost“
• "organická funkční rozmanitost"
• „nepřímá a / nebo dočasná funkční rozmanitost“
• „osoba s funkční rozmanitostí“
• „osoby bez funkční rozmanitosti“ spíše než „normální“ nebo „zdravé“
• „lidé bez funkční rozmanitosti“, „typicky se rozvíjející děti“

Reference

Další čtení

• Patston P. (30. října - 15. listopadu 2007). „Konstruktivní funkční rozmanitost: nové paradigma nad rámec zdravotního postižení a postižení“. Disabil Rehabil. 29 (20–21): 1625–1633. doi:10.1080/09638280701618778. PMID  17896220.

Tento slovní zásoba související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento postižení související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.