Francouzsky pro lásku - French for Love

Francouzsky pro lásku byl kanadský Výukový televizní seriál ve francouzském jazyce, který vysílal dál CBC Television od roku 1965 do roku 1966.

Předpoklad

Tato série vyrobená v Montrealu naučila anglické publikum mluvit francouzsky. Počáteční hostitelé Gerard a Sheila Arthur, manželský pár, který také vytvořil sérii, byli dříve vystupoval v rozhlasu CBC Čas pro francouzštinu série. Arthurs provedli náčrtky, aby demonstrovali francouzskou konverzaci způsobem, který lze vysvětlit anglickému publiku. Mezi další rysy epizod patřilo „What The dictionaries Don't Tell“, které popisovalo francouzské nuance a idiomy, plus „Pages choisies“, kde Gerard Arthur četl francouzskou pasáž a poté ji přeložil do angličtiny.

Noví hostitelé, Felixe Fitzgerald a Paul Hebert, se objevili od 28. února 1965, kdy Gerard Arthur opustil sérii a Sheila Arthur se zaměřila na psaní scénářů. Arthurs se znovu objevil v sezóně 1966, ale výkon instruktážních skic nechal na hercích jako Raymond Cosgrove, Yvon Dufour, Lise Lasalle a Carol Zorro.^[1]

Plánování

Půlhodinová série byla vysílána regionálně dál CBMT z roku 1962. Jeho první celostátně vysílané epizody byly vysílány v neděli ve 14:00. od 3. ledna do 30. května 1965. The Čas pro francouzštinu Seriál CBC Radio byl přejmenován na Francouzsky z lásky později ten rok. Epizody druhé celoevropské sezóny byly vysílány v neděli v 15:30. od 3. dubna do 10. července 1966.

Reference

externí odkazy

• Allan, Blaine (1996). „Francouzština pro lásku“. Queen's University. Archivovány od originál dne 11. března 2010. Citováno 7. května 2010.
• Francouzsky pro lásku na AllMovie