Francouzština pro začátečníky - French for Beginners

Francouzština pro začátečníky
Französisch für Anfänger.jpg
Divadelní plakát
Französisch für Anfänger
Režie:Christian Ditter
Produkovaný
ScénářChristian Ditter
V hlavních rolích
Hudba odPhilipp F. Kölmel
KinematografieChristian Rein
Upraveno uživatelemPatricia Rommel
Datum vydání
  • 3. června 2006 (2006-06-03) (Německo)
Provozní doba
98 minut
Země
  • Německo
  • Francie
Jazyk
  • Němec
  • francouzština
  • Angličtina

Francouzština pro začátečníky (Němec: Französisch für Anfänger) je německo-francouzský romantická komedie film natočený v roce 2006 a režii Christian Ditter. Tématem filmu je mladá láska během školní výměny ve Francii, komplikovaná jazykovými bariérami a kulturními rozdíly.

Synopse

Henrik nesnáší lekce francouzštiny s Monsieur Nouvelleville a začíná se mu nelíbit všechno francouzské. Ale pak se zamiluje do Valerie všech lidí, kteří jsou díky své francouzské matce blízcí jazyku a kultuře, a proto se účastní výměnného programu. Aby jí dokázal prokázat svou lásku, účastní se výměny Henrik společně se svým přítelem Johannesem.

Protože Henrik bohužel téměř nemluví francouzsky, ukázalo se, že komunikace je nesmírně obtížná. Poté, co promarní příležitost přiblížit se k ní na mezipřistání v Paříži, je šokován, když se na prvním setkání s místními studenty dozvěděl, že Valerie již má francouzského přítele. Henrik nejenže nyní na Mathieua žárlí, ale také je frustrován zvláštními francouzskými zvyky, o kterých se dozvídá ve společnosti svého výměnného partnera Cyrila, který žije na farmě.

Zpočátku Henrik obtěžuje Valerie svými útoky na Mathieu, ale krátce nato zjistí, že se rozešli, protože Mathieu byl nevěrný francouzské dívce Charlotte. Valerie je nyní připravena na rande s plachým, ale nefalšovaným chlapcem. Pár zařídí setkání na večírku a zdá se, že už nic jiného nestojí v cestě lásce.

Henry však nepovažoval za obvyklé, aby Francouzi jedli dlouhé večerní jídlo. Když dorazí velmi pozdě na večírek, Charlotte mu přijde do cesty. Mluví s ním anglicky a snaží se ho svést. Poté, co Valerie vypila nadměrné množství alkoholu, si ji Henrik vezme domů a odolá pokušení využít svého intoxikovaného stavu.

Na rozloučenou se všemi účastníky zapůsobí na své milované tím, že místo koktání děkovného projevu začal zpívat „Bonsoir mes amis“. Ale Charlotte se nevzdává a navštíví Henrika v domě jeho rodiny. Poté, co Valerie uvidí ty dva v posteli, plánuje cestovat do Bretaně, aby trávila čas se svým strýcem. Henry se o tomto plánu dozví na poslední chvíli a ukradne trenéra skupiny, aby ji zachytil na vlakovém nádraží. Tam ji může přesvědčit o své pravé lásce, načež mu Valerie odpustí a políbí se.

Obsazení

Uvolnění

Francouzština pro začátečníky měla premiéru 3. června 2006 v Německu.[1]

Reference

  1. ^ „Premierenabend:“ Französisch für Anfänger"". Hlavní příspěvek. Citováno 2016-11-16.

externí odkazy