Francisco Combés - Francisco Combés

Francisco Combés (1620 - 1665) byl a španělština kněz, který založil křesťanské kláštery v Filipíny v 17. století.

Život

Combés se narodil v Zaragoza (Španělsko) v roce 1620. Když mu bylo dvanáct, nastoupil do jezuita objednat jako nováček na Tarragona, přístavní město poblíž v Katalánsku. Před dokončením kněžství, po pouhých šesti letech studia, vyjádřil přání stát se součástí expedice na Filipínské ostrovy. Byl přidělen Mexiko, a odtud se připojil ke skupině římskokatolických misionářů směřujících k Východní Indie.

V roce 1643, jedenáct let po vstupu do jezuitů, byl spolu se čtyřiceti šesti dalšími mnichy poslán na expedici na Filipíny Diego de Bobadilla. Combés dokončil teologická studia na Filipínách a v roce 1645 byl vysvěcen na jezuitu. Byl přidělen k Zamboanga v Mindanao kde více než deset let sloužil náboženským potřebám domorodců. Za dvanáct let, ve kterých působil, získal strategickou funkci a prestiž jako vůdce a stal se velvyslancem muslimských náčelníků, mezi nimi i sultána Corralata a sultánů Jolo.

Odcestoval do Manila v roce 1657 a zůstal tam dva roky. Byl přidělen Leyte kde zůstal tři roky. Získal hluboký vhled do historie, zvyků a tradic a jazyka ostrova.

Combés byl znovu povolán do Manily v roce 1662. Když vycítil úpadek španělské nadvlády nad muslimskými oblastmi Mindanao, pokusil se přesvědčit španělskou vládu a náboženské autority, aby na ostrově upevnily nebo udržely vládní opevnění.

Na cestě do Madridu a poté do Říma jako prokurátor jezuitského řádu, Combés zemřel na palubě 29. prosince 1665. Bylo mu 45 let.

Combés napsal knihu, Historia de las Islas de Mindanao, Iolo, y sus adyacentes ... (Madrid, Herederos de Pablo de Val, 1667), který obsahuje třísekční oddíl o plavbě Fernão de Magalhães (tj. Ferdinand Magellan ) ve filipínských vodách v březnu – dubnu 1521. Hovoří o Magellanovi a jeho flotile zakotvení Butuan a tam na horu zasadit kříž. Z Butuanu, Magellan a posádky vypluli na Cebu a krátce zastavili na ostrově jménem „Limasaua“. Dnes je příběh Combés viděn jinak. Místo kotvení v Butuanu je Magellanova flotila ukotvena v Limasaua. V Limasaua se koná mše, která není uvedena v Combesově příběhu. Tato fantomová mše se každoročně slaví na Filipínách a na ostrově Limasaua (nyní všeobecně hláskovaný písmenem w namísto u, “)Limasawa „) je známý jako web„První mše na Filipínách".

Bibliografie

  • Albo, Francisco. 1522. Diario ó derrotero del viage de Magallanes desde el cabo de San Agustín en el Brasil, hasta el regreso a España de la nao Victoria. V: Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por mar los Españoles des fines de siglo XV, t. IV. Martín Fernández de Navarette (ed.). 1837. Buenos Aires 1945-46. 209–47. Zkrácené CVD v citaci.
  • 1522b. Kniha jízd Francisco Alvo nebo Alvaro. V: První cesta kolem světa. Lord Stanley z Alderley (ed. A trans.). Ser. Já, sv. LII, London 1874. str. 211–236.
  • Ayamonte, Martín López de. 1523. Viagem de Fernão de Magalhães por uma Presencial. V: Arquivo Histórico de Portugal, sv. Já, fasc. 5, 6. Lisabon.
  • Barros, João. 1552-1563. Decadas da Asia. Lisabon, 4 obj.
  • Bergreen, Laurence. 2003. Over The Edge of the World: Magellan’s Terrifying Circumnavigation of the Globe. New York.
  • Blair, Emma Helen a Robertson, James Alexander. 1901-1907. Filipínské ostrovy 1493-1898, 55 vol. Cleveland. Zkrácené BR v citacích.
  • Brito, Antonio de. 1523. Carta escrita de S. João de Ternate, em 6 de Maio de 1523, a D. Manuel I. In: Alguns documentos do Arquivo Nacional da Torre do Tombo. Lisabon 1892: str. 464–478. Také v CVD, str. 305–11.
  • Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento conquista y organización de las Antiguas posesiones Españolas de ultramar. t. II. Madrid 1886. Zkráceno CDIU v citaci.
  • Janovský pilot. 1519. Navegaçam e vyagem que fez Fernando de Magalhães de Seuilha pera Maluco no anno de 1519 annos. V: Slovní spojení z historie a zeměpisná poloha na ulicích ultramarinas, que vivem nos dominios Portuguezes, ou lhes sao visinhas. Lisboa 1826. str. 151–176.
  • Gomara, Francisco López de, Histoire generale des Indes occidentales et terres neuves qui jusques a present ont este descouvertes Paříž: 1587)
  • Guillemard, Francis Henry Hill. 1890. Život Ferdinanda Magellana a první obeplutí Zeměkoule: 1480-1521. New York.
  • Herrera, Antonio de. 1601. Obecná historie los Hechos de los Castellanos en las islas y tierrafirme del mar oceano, t. VI. Angel Gonzalez Palencia (ed.). Madrid 1947.
  • De Jesús, Vicente Calibo. 2004. Mazaua, Magellanův ztracený přístav
  • Joyner, Tim. 1992. Magellan. Camden, ME.
  • Lach, Donald F. 1965. Asie ve vytváření Evropy. 3 obj. Chicago.
  • Lagôa, Visconde de. 1938. Fernão de Magalhãis (A Sua Vida e a Sua Viagem). Lisboa.
  • Mafra, Ginés de. 1543. Libro que trata del descubrimiento y principio del Estrecho que se llama de Magallanes. Antonio Blazquez y Delgado Aguilera (eds.) Madrid 1920. s. 179–212.
  • Martire, Pietro d'Anghiera (Peter Martyr), 1530. De Orbe Ambito, Kapitola 7. V: De Orbe Novo. Alcala.
  • Maximilian Transylvanus. 1523. De Moluccis insulis. In: The First Voyage ... Filipiniana Book Guild. Manila 1969: str. 103–130.
  • Medina, José Toribio. 1890. El descubrimiento de Océano Pacifico: Vasco Nuñez Balboa, Hernando de Magallanes y sus compañeros. Chile, 1920.
  • Morison, Samuel Eliot. 1974. Evropský objev Ameriky: Jižní cesty 1492-1616. New York.
  • Parr, Charles McKew. 1953. Takže Noble a Captain: The Life and Times of Ferdinand Magellan. New York.
  • Pigafetta, Antonio. 1524. Různá vydání a překlady:
    • 1524a. Magellan's Voyage, Sv. II. Faxové vydání kodexu Nancy-Libri-Phillipps-Beinecke-Yale. New Haven 1969.
    • 1524b. Primo viaggio intorno al globo terracqueo, ossia ragguaglio della navigazione ... fatta dal cavaliere Antonio Pigafetta ... nebo publicato per la prima volta, tratto da un codice MS. Della biblioteca Ambrosiana di Milano e corredato di note da Carlo Amoretti. Milán 1800.
    • 1524c. Il primo viaggio intorno al globo di Antonio Pigafetta. V: Raccolta di Documenti e Studi Publicati dalla. Commissione Colombiana. Andrea da Mosto (ed. A tr.). Řím 1894.
    • 1524d. Le premier tour du monde de Magellan. Léonce Peillard (ed. A přepis paní fr. 5650). Francie 1991.
    • 1524e. Magellan's Voyage, 3 obj. James Alexander Robertson (ed. A tr. Ambrosian). Cleveland 1906.
    • 1524f. Magellan's Voyage: A Narrative Account of the First Circumnavigation. R.A. Skelton (ed. A tr. Yale ms.). New Haven 1969.
    • 1524 g. * paní fr. 5650 a Ambrosian ms.). Londýn 1874.
    • 1523h. Voyage of Magellan: The Journal of Antonio Pigafetta. Paula Spurlin Paige (tr. Edice Colínes). New Jersey 1969.
    • 1524i. Il Primo Viaggio Intorno Al Mondo Con Il Trattato della Sfera. Faxové vydání Ambrosian ms. Vicenza 1994.
    • 1524j. První cesta kolem světa (1519-1522). Theodore J. Cachey Jr. (ed. Založený na Robertsonově tr.) New York 1995.
    • 1524 tis. Pigafetta: Relation du premier voyage autour du monde ... Edice du texte français d’après les rukopisy de Paris et de Cheltenham. Jean Denucé (text přepsaný od paní 5650, shrnující Mss. Ambrosiana, Nancy-Yale a 24224 v poznámkách.) Antverpy 1923.
  • Quirino, Carlos. 1910-1999. „První muž na světě byl Filipín.“ V: Filipíny zdarma tisk, 28. prosince 1991. - „Pigafetta: první Ital na Filipínách.“ V: Italové na Filipínách, Manila: 1980. - „Enrique.“ V: Kdo je kdo na Filipínách. Manila: str. 80–81.
  • Ramusio, Gian Battista. 1550. La Detta navigace pro messer Antonio Pigafetta Vicentino. V: Delle navigationi e viaggi…Benátky: str. 380–98.
  • Anonymous Portuguese, 1522. Narratione di un Portoghese Compagno di Odoardo Barbosa, kvalifikace nad hlavní lodí Vittoria del Anno MDXIX. V: Delle Navigatione et viaggi ... Benátky, 1554. Také v: 1522. Příběh Anonymous portugalštině. V: První plavba kolem světa od Magellana. Lord Stanley z Alderley (ed. & tr.). Londýn 1874.
  • Pobřeží USA a geodetické. 1927. Pobřežní pilot Spojených států, Filipínské ostrovy, část I.

externí odkazy