Čtyřicet příběhů - Forty Stories

První vydání

Čtyřicet příběhů sbírá čtyřicet Donald Barthelme povídky, z nichž některé se původně objevily v Newyorčan. Knihu poprvé vydalo nakladatelství Synové G. P. Putnama v roce 1987.

Zatímco Šedesát příběhů zahrnuje mnoho delších příběhů, příběhů v Čtyřicet příběhů jsou jadrní. Mnohé vydrží méně než pět stránek a zobrazují Barthelme flash fiktivní tendence. Také oplývají historickými odkazy a surrealistickými juxtapozicemi. Jeden příběh zahrnuje vyšetřovatele tajné policie z první světové války, trojici německých válečných letadel a umělce Paul Klee. Dalším je parodické přepisování pohádky Modrovous, možná inspirovaný Angela Carterová příběh "Krvavá komora. “Další se skládá z jediné sedmistránkové věty (bez závěrečné lhůty).

V knize se objevují následující příběhy:

  1. Chablis
  2. Na palubě
  3. Génius
  4. Otevírací
  5. Sindbad
  6. Vysvětlení
  7. O osobním strážci
  8. RIF
  9. Palác ve čtyři hodiny ráno
  10. Čelisti
  11. Konverzace s Goethem
  12. Náklonnost
  13. Nový vlastník
  14. Paul Klee [celý název: „Inženýr-soukromý Paul Klee ztratil letadlo mezi Milbertshoffen a Cambrai, březen 1916“]
  15. Terminus
  16. Vzdělávací zkušenost
  17. Modrovous
  18. Odlety
  19. Návštěvníci
  20. Rána
  21. V muzeu Tolstého
  22. Let holubů z paláce
  23. Několik okamžiků spánku a bdění
  24. Pokušení svatého Antonína
  25. Věta
  26. Pepperoni
  27. Někteří z nás ohrožovali našeho přítele Colbyho
  28. Blesk
  29. Katechista
  30. Dikobrazi na univerzitě
  31. Sakrete
  32. Kapitán Blood
  33. 110 West Sixty-first Street
  34. Film
  35. Přenocování do mnoha vzdálených měst
  36. Konstrukce
  37. Dopisy Editore
  38. Velké dny
  39. Dítě
  40. leden

Šedesát příběhů

Šedesát příběhů, doprovodný svazek do Čtyřicet příběhů, byla vydána o šest let dříve, v roce 1981. Obsahuje příběhy z prvních pěti Barthelmových sbírek.