Forever Now (album Psychedelic Furs) - Forever Now (The Psychedelic Furs album)
Navždy teď | ||||
---|---|---|---|---|
![]() UK uvolnění kryt | ||||
Studiové album podle | ||||
Uvolněno | 25. září 1982 | |||
Nahráno | Duben - květen 1982 | |||
Studio | Utopia Sound, Lake Hill, New York | |||
Žánr | Nová vlna | |||
Délka | 40:57 | |||
Označení | CBS | |||
Výrobce | Todd Rundgren | |||
Psychedelické kožešiny chronologie | ||||
| ||||
Alternativní kryt | ||||
![]() Uvolňovací kryt pro USA | ||||
Nezadaní z Navždy teď | ||||
|
Navždy teď je třetí studiové album v angličtině Skála kapela psychedelické kožešiny. Deset skladeb včetně hitového singluLove My Way ", byl zaznamenán na jaře 1982 a vydán dne 25. září téhož roku Columbia / CBS. Reedice k 20. výročí zahrnovala šest souvisejících bonusových skladeb.
Album představovalo zlom v hudebním zrání kapely po bouřlivém období personálních změn, kdy se scvrkli ze šestičlenného souboru na kvarteto. První spolupráce s Furs, Todd Rundgren umístil svůj vlastní zvukový otisk na album jako producent a hostující hudebník. Rundgren také přidal nové typy instrumentace do zvuku kapely, včetně cello a marimba.
Pozadí
V roce po nahrání druhého alba Talk Talk Talk (1981), Psychedelic Furs prošel bouřlivým obdobím změn a podle slov kytaristy John Ashton, „trochu temné období v historii kapely“.[1] Dva z původních členů - saxofonista Duncan Kilburn a kytarista Roger Morris - náhle a drzo odešli. Hlavní patroni kapely v CBS Records do té doby z velké části opustil společnost,[1] a jejich úspěšný nedávný producent, Steve Lillywhite, pro ně nyní nebylo k dispozici.[1] Dokonce i závazek bubeníka Vince Elyho ke skupině vypadal jako pochybný.[1] Nejenže se jejich velký soubor nečekaně zredukoval na tradiční čtyřčlennou kapelu, ale nyní i hlavní členové Ashtonu, Tim Butler a Richard Butler většinou museli skládat nové písně bez bubnů pomocí a Casio VL-1 syntezátor, dokud nevyvinuli dostatek hudby pro album.[1]
Volba hudebního producenta
Když nastal čas vrátit se do nahrávacího studia, skupina hledala nového hudebního producenta. Lillywhite, která odvedla práci pro obě svá předchozí alba, měla další závazky a mnozí v kapele cítili, že je stejně čas zmapovat nový směr.[2] Vedení společnosti Columbia se nejprve pokusilo spojit skupinu s David Bowie, který byl významným příznivcem Furs a který vyjádřil nadšení pro spolupráci s nimi.[2] Bowie však měl také závazky, které by odložily práci na to, co skupina považovala za nepřijatelně dlouhou dobu.[3] Ještě důležitější bylo, že někteří členové kapely měli víru, že toto partnerství nepřinese velkou změnu. Podle Richarda Butlera „média již hodně srovnávala naši a jeho hudbu“ a skupina nechtěla vypadat příliš zadlužená.[4] Nabídka Lillywhite na poslední chvíli, aby se kapela přizpůsobila jeho plánu, byla zdvořile odmítnuta.[2]
Byl to Ely, kdo jako první navrhl amerického producenta Todd Rundgren.[3] Členové kapely se sešli na průzkumné návštěvě jeho studia Utopia Sound v severní části státu New York, kde se k projektu rychle přihlásil Rundgren, který už byl fanouškem hudby Furs.[1]
Partnerství s Rundgrenem - zavedeným průmyslovým gigantem, který je známý svou prací s hlavní štítek úspěchy jako Sekaná je Bat Out of Hell[5] - někteří se posmívali jako nevyhnutelný „pop výprodej“,[6] ale ostatní to považovali za pozitivní vývoj, dokonce za „velký produkční puč“.[7] Samotní členové kapely byli Rundgrenovou pomocí potěšeni a všichni vyjádřili hrdost na výsledky a vděčnost za tuto zkušenost.[1][8][9]
Záznam
Rundgren vyzval kapelu, aby přesunula své nahrávky z jeho komerčního prostoru do soukromých studií ve svém vlastním domě na nedaleké Mink Hollow Road, Lake Hill v New Yorku.[1][10] Nahrávání tam bylo dokončeno po dobu šesti týdnů v dubnu a květnu 1982.[10]
Rundgren vylepšil zvuk Furs přidáním nových prvků do jejich hudební aranžmá - spolu s vlastními rozmanitými hudebními příspěvky přispěl Rundgren relační hudebníci rozšířit pásmo. Gary Windo byl proslulý saxofonista v jazz svět, který v posledních letech spolupracoval s hlavními rockovými koncerty Ian Hunter a Nick Mason.[11] Další roh prací přispěl Donn Adams, dlouholetý hráč s Američanem blues rock kapela NRBQ.[12] Klasická violoncellistka Ann Sheldon byla přijata z Royal College of Music.[13] Nakonec ochucený pop doprovodný zpěv tým Flo a Eddie byli vyzváni Rundgrenem k zaokrouhlování mnoha písní.[1][7] Všichni instrumentalisté byli kapelou přijati ochotně, dokonce s nadšením - doprovodní vokalisté však byli jiná věc.[1][14]
Flo & Eddie (zpěváci Howard Kaylan a Mark Volman ) dorazil na konci nahrávacího času, když si skupina myslela, že jsou všechny stopy dokončeny. Když se dozvěděli o účelu vokálního dua, „opravdu na to nebyli,“ řekl Kaylan; dva veteráni "zastoupeni." zřízení ... [W] e doslova cítil jako, poprvé jako relace kluci, jsme se osvědčili “.[1] Nakonec se však členové kapely zahřáli na dvojici a zakončili úspěšné sezení.[14] „Provedli jsme tři nebo čtyři střihy, které nám Todd přivedl, a potřásli jsme si s každým,“ vzpomněla si Kaylan, ale když se chystali na odchod, Rundgren je požádal, aby si poslechli plánovaný singl alba. Po "Love My Way „hráli, Kaylan a Volman vzrušeně trvali na tom, aby jim bylo dovoleno nahrát k nim nějaké vokály.“ mám zpívat na tomto, "vzpomíná Kaylan přemýšlet." Pokud nebudeme zpívat na tomto, nebudeme zpívat na udeřil. To je kurva hit! “[1] Vokály, které Flo & Eddie nakonec přispěli, byly nakonec považovány za jeden z vrcholů jejich zdlouhavé kariéry.[15]
Rundgren také přispěl svými vlastními hudebními příspěvky, včetně marimby „Love My Way“ a saxofonu „No Easy Street“.[16] Ale jeho hlavním cílem jako producenta bylo „pomoci kapele soustředit její potenciál“.[8] Mezi jeho neortodoxnější metody patřilo například vylézt na střechu studia a shodit zapálené petardy poblíž nic netušící kapely, když „jsme hráli trochu pomalu“, jak si vzpomněl Tim Butler.[16] Rundgren různými způsoby motivoval hráče k tvorbě a svým dobře známým osobním stylem power pop -inflected "zeď zvuku " Výroba,[17] obnovil zvukové bohatství kapely - charakteristická charakteristika Furs popsaná v Valící se kámen jako „hustý, viskózní nátěr na kytary, bicí a zpěv“.[18]
Hudba
Navždy teď roztavil kožešiny post-punk estetický s výkonovou technikou Rundgren s dramatickým efektem.[17] Styl psaní písní byl prototypický gotický, "pevně zasazeno do vedlejší tóny ".[19] „Myslím, že to byl vrchol naší psychedelicity“,[20] poznamenal Tim Butler, který album nazval také oblíbeným ve své kariéře.[9][20]
Hodně z alba bylo složeno a oddáno ukázka forma předtím, než kapela dorazila do Rundgrenova studia,[16] ale producent cítil, že první skladba melodií byla nedostatečná. Očekával, že bude připraveno plné pracovní album v hodnotě písní, zatímco Furs věřili, že jejich tvůrčí proces vždy vzkvétal nejlépe ve studiu.[13] Odložil nahrávání, zatímco Furs udělal další ukázky. Britský klávesista a budoucí hudební producent Ed Buller pomohl vytvořit mnoho ukázek vytvořených před návratem kapely.[1][13] Přestože Buller nikdy nebyl oficiálním členem Furs, poskytoval v této fázi tolik potřebný hudební doprovod a v příštích šesti letech by s touto skupinou často spolupracoval.[13] Když dorazila druhá várka, Rundgren provedl zásadní revize a některé stopy dokonce úplně vypustil. Podle potřeby pak byly některé písně revidovány nebo plně složeny ve studiu.[13]
Jednou z pozdních skladeb byla skladba „Sleep Comes Down“, která byla napsána během zkoušek před albem.[16] Píseň obsahovala nepravidelné časové změny - chvějící se a „sladce mdlé“[7] - a prudký psychedelický výstřel a stal se oblíbeným fanouškem.[1] Mezi další významné skladby na albu patří zjevně politický rocker „President Gas“;[17] a „Nebezpečí“, které svým „bezhlavým tempem a úderem“[18] popsal kritik Ken Tucker jako „nejprudší a vášnivá píseň, jakou kdy Furs nahrály“.[18] Titulní skladba alba byla uvedena jako nejdůležitější příklad Rundgrenovy techniky „zdi zvuku“.[17]
Na albu je také jedna z nejznámějších skladeb skupiny Furs „Love My Way“. Ačkoli to bylo kritikou oslavováno jako „brilantní singl“,[7] ukázalo se, že to byl jen mírný zásah, který dosáhl vrcholu 44 v USA Plakátovací tabule Hot 100 [21] a číslo 42 v UK Singles Chart.[22] Píseň má přesto trvalý posmrtný život - objevila se ve filmových soundtrackech jako Svatební zpěvačka, Valley Girl,[23] a Zavolej mi svým jménem;[24] ve videohrách, včetně Rocková kapela a Grand Theft Auto: Vice City;[23] a v široké škále žánrových kompilačních alb.[23] Ashton konkrétně přiznává Bullerův kredit jako tvůrce nezapomenutelného klávesového riffu hry „Love My Way“.[1] To byl riff, který by nakonec hrál Rundgren na marimbě, v tom, čemu se říká nejlepší využití tohoto nástroje v rockové hudbě „od Stones“ “Pod palcem '".[25] Rundgren také zanechal stopy na vokální linii písně a přesvědčil Richarda Butlera, aby se vzdal svého obvyklého „sarkastického tónu“ a místo toho „zpíval rovně“.[26]
Umělecká díla
Původní vydání alba ve Velké Británii představovalo psychedelické obaly anglického umělce Barney Bubbles (aka Colin Fulcher, 1942–1983),[1] který byl později uznán jako jeden z klíčových průkopníků moderní doby design obalu alba.[27][28] Počáteční výlisky alba ve Velké Británii zahrnovaly bezplatný plakát obalového umění Bubbles.[29]
Když vyšlo v USA v roce 1982, nahrávací společnost změnila umělecká díla na jednodušší, červeně zbarvený design - „tento strašný generický obal vypadající jako nová vlna“, podle Ashtona.[1] Richard Butler říká, že když poprvé viděl náhradní kryt, „ve skutečnosti se rozplakal“.[28] Zdánlivě Columbia nařídila změnu, aby zvýšila čitelnost názvu kapely a možná napodobila design předchozího alba, Talk Talk Talk.[1]
Uvolnění
Navždy teď byl propuštěn 25. září 1982.[10] Singl „Love My Way“ byl ve Velké Británii vydán již v červenci společně s albem B-strana "Letoun".[30] Na albu bylo také studiové vydání alba „Danger“, které vyšlo jako druhý singl v a klubový remix verze, dostupná pouze ve Velké Británii.[30] V USA se „Love My Way“ - vůbec první singl skupiny na americkém trhu - konal do října, aby se kryl s výkopem severoamerického turné skupiny,[31] a to bylo spárováno s novým non-album B-strana, "já nechci být tvůj stín".[32] V květnu 1983, krátce po skončení turné, byl „Run and Run“ vybrán jako druhý americký singl (podporovaný živou verzí „President Gas“)[32] ale nevstoupilo to do grafů.[33]
Nové vydání
Navždy teď byla znovu vydána v USA a Velké Británii v roce 2002 společností Columbia / Legacy. Stejně jako u současných reedicí Psychedelické kožešiny a Talk Talk Talk, toto vydání používalo originální obal alba ve Velké Británii (i když s použitím původního amerického seznamu skladeb vydání).[34] CD obsahovalo šest skladeb, které na albu dříve nebyly k dispozici: „Airplane“, „Alice's House“, „I Don't Want to Be Your Shadow“, alternativní verze „Yes I Do“ přejmenovaná na „Mary Go Round“ a živé verze „President Gas“ a „No Easy Street“.[35] Zdlouhavé nové poznámky k nahrávce přidal hudební novinář Tony Fletcher.[34]
Album bylo znovu vydáno na vinylu společností Vinyl180 ve Velké Británii v roce 2011 bez bonusového obsahu. Tato reedice rozšířila původní obal alba Barney Bubbles na a brána záznamový rukáv.[36]
povýšení
Na podporu alba zahájili Furs koncertní turné ve Velké Británii zahájené 10. října 1982 vystoupením na Hammersmith Odeon vysílat živě na BBC Radio One. Prohlídka zahrnovala hráče relace Sheldona a Winda, stejně jako Bullera na klávesy.[37] Jednou osobou, která s nimi nepřišla, byla Ely, jejíž vroucí nespokojenost s kapelou nakonec vedla k jeho odchodu, těsně po dokončení nahrávání alba.[38] Ely byl nahrazen jako bubeník Phill Calvert, dříve z narozeninová oslava.[37]
Procestovali USA v listopadu a prosinci, na konci byla prázdninová přestávka.[39] Když se turné v lednu obnovilo, Windo nebyl schopen udělat další etapu do Austrálie a Nového Zélandu, takže skupina zařídila saxofonistu Mars Williams zaujmout jeho místo. Furs se vrátil do USA 6. března 1983 a znovu cestoval do konce dubna.[33]
Oficiální hudební videa pro tři písně byly vyrobeny v roce 1982. Video „Love My Way“ režíroval Tim Pope,[40] a byl zařazen do pravidelné rotace dne MTV.[41] Další videa byla natočena pro filmy „Run and Run“ a „Sleep Comes Down“,[40] a ten - přestože nebyl vydán jako singl - obdržel také značný MTV airplay.[33]
Recepce
Zkontrolujte skóre | |
---|---|
Zdroj | Hodnocení |
Veškerá muzika | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Zábava týdně | B[42] |
Q | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Valící se kámen | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Průvodce albem Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Village Voice | -[6] |
Začátkem října album vyskočilo na nejvyšší pozici číslo 20 v britských hitparádách.[45] V USA se pohyboval pomaleji a svého vrcholu číslo 61 dosáhl v dubnu 1983 a strávil 32 týdnů na internetu Plakátovací tabule grafy.[46] V Kanadě skončila na č. 83,[47] zatímco na Novém Zélandu zasáhla číslo 4 v prvním týdnu vydání.[48]
Současná recenze v Lis na kalhoty ocenil Furs za jejich „zvýšenou propracovanost“ jako skladatelů a hudebníků.[7] Album bylo v roce popsáno jako „lákavé a zábavné“ Valící se kámen,[18] a hudební kritik Robert Christgau ohodnocen hodnocením „A-“ v The Village Voice.[6]
Některé recenze v té době byly méně vnímavé. Ve více vyhrazené recenzi pro Valící se kámen, Ken Tucker napsal, že „i když je většina z Forever Now lákavá a zábavná, pouze jednou kapela přijde s něčím opravdu novým.“[18]
Pozdější hodnocení alba byly v jejich přijetí pozitivnější. Psaní pro Veškerá muzika, Ned Raggett to výstižně nazval „prostě fantastickým“[17] zatímco Stylus ohlédl se na to jako na „mistrovské dílo kožešin“.[25]
Seznam skladeb
Všechny písně napsané uživatelem Richard Butler, John Ashton, Tim Butler a Vince Ely.[49]
Původní britské LP vydání
Strana A[49]
- „President Gas“ - 5:09
- "Love My Way " – 3:26
- „Běh a běh“ - 3:43
- „Merry-Go-Round“ - 3:44
- „Sleep Comes Down“ - 3:43
Strana B.
- „Forever Now“ - 5:25
- „Danger“ - 2:32
- „Ty a já“ - 4:15
- „Sbohem“ - 3:47
- „No Easy Street“ - 3:54
Původní americké LP vydání
Strana A[50]
- „Forever Now“ - 5:35
- „Love My Way“ - 3:33
- „Sbohem“ - 3:55
- „Pouze ty a já“ - 4:24
- „Sleep Comes Down“ - 3:51
Strana B.
- „President Gas“ - 5:35
- „Běh a běh“ - 3:48
- „Danger“ - 2:37
- „No Easy Street“ - 4:04
- „Ano, dělám“ - 3:54
2002 CD reedice
- Obsahuje pořadí skladeb v USA a šest bonusových skladeb:[51]
- „Forever Now“ - 5:35
- „Love My Way“ - 3:33
- „Sbohem“ - 3:55
- „Pouze ty a já“ - 4:24
- „Sleep Comes Down“ - 3:51
- „President Gas“ - 5:35
- „Běh a běh“ - 3:48
- „Danger“ - 2:37
- „No Easy Street“ - 4:04
- „Yes I Do (Merry-Go-Round)“ - 3:54
Bonusové skladby
- „Alice's House“ (časná verze) - 4:18
- „Letadlo“ (strana B bez LP) - 3:26
- „Nechci být tvým stínem“ (strana B mimo LP) - 3:50
- „Mary Go Round“ (dříve nevydaná verze „Yes I Do“) - 3:53
- „President Gas“ (živě) (strana B mimo LP) - 5:15
- „No Easy Street“ (živě) - 5:38
Personál
Psychedelické kožešiny
- Richard Butler – vokály
- John Ashton – kytary
- Tim Butler – baskytara
- Vince Ely - bicí
Další personál
- Todd Rundgren – klávesnice, saxofon na „No Easy Street“; marimba
- Gary Windo – rohy
- Donn Adams - rohy
- Ann Sheldon - cello
- Flo a Eddie (Mark Volman a Howard Kaylan ) – doprovodné vokály
Technický
- Chris Andersen, Todd Rundgren - inženýři
- Barney Bubbles - britský obalový design
- Chris Austopchuk - americký obalový design
- Antoine Giacomoni, Marcia Resnick, Graeme Attwood - fotografie
Grafy
Album
Rok | Země | Schéma | Špičková pozice |
---|---|---|---|
1982 | Spojené království | Oficiální grafy | 20[45] |
1982 | Austrálie | Kent Music Report | 49[52] |
1983 | NÁS | Plakátovací tabule Popová alba | 61[46] |
1983 | Kanada | RPM Nejlepší alba | 83[47] |
1982 | Nový Zéland | RMNZ Alba | 4[48] |
1982 | Švédsko | Švédské žebříčky: Alba | 35[53] |
Certifikace
Organizace | Úroveň | datum |
---|---|---|
RIAA - USA | Zlato[54] | 28. května 1991 |
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r Harris, Will (18. prosince 2012). „Popdose Flashback '82: Oral History of the Psychedelic Furs“ “Forever Now"". PopDose. Archivováno z původního dne 10. dubna 2017.
- ^ A b C Thompson, str. 89.
- ^ A b Thompson, str. 90.
- ^ Thompson, str. 89–90.
- ^ Thompson, str. 92.
- ^ A b C Christgau, Robert (25. ledna 1983). „Průvodce spotřebiteli v Christgau“. The Village Voice. Archivováno z původního dne 9. července 2017.
- ^ A b C d E Robbins, str. 447.
- ^ A b Myers, str. 229–230.
- ^ A b Murphy, Tom (6. června 2013). „Tim Butler o tom, že psychedelické kožešiny jsou jako hudba Roxy s přístupem Sex Pistols“. Westword.com. Denver Westword. Archivováno z původního dne 20. srpna 2016.
- ^ A b C Irvin & McLear, str. 472.
- ^ Thompson, str. 102.
- ^ Thompson, str. 104.
- ^ A b C d E Thompson, str. 100.
- ^ A b Myers, str. 227–228.
- ^ O'Connell, Sean J. (13. července 2012). „Top Five Radio Pop Jams Featuring Vocal Duo Flo & Eddie“. OC týdně. Duncan McIntosh Co. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2018. Citováno 3. března 2016.
- ^ A b C d Myers, str. 225–226.
- ^ A b C d E F Raggett, Ned. „Forever Now - The Psychedelic Furs“. Veškerá muzika. Citováno 12. srpna 2020.
- ^ A b C d E F Tuckere, Kene (11. listopadu 1982). „The Psychedelic Furs: Forever Now“. Valící se kámen. Archivovány od originál dne 2. října 2007. Citováno 29. února 2016.
- ^ Powers, Devon (11. července 2002). „Psychedelic Furs:„ Talk Talk Talk “/„ Forever Now “reissues“. Popmatters.com. Pop Matters. Archivováno z původního dne 15. prosince 2017.
- ^ A b Thompson, str. 105.
- ^ „Psychedelické kožešiny - Plakátovací tabule Horká historie 100 grafů “. Plakátovací tabule. 2016. Archivovány od originál dne 15. června 2016. Citováno 31. prosince 2016.
- ^ „UK Official Singles Charts“. Officialcharts.com. Official Charts Company. 31. července 1982. Archivováno z původního dne 12. února 2019. Citováno 12. srpna 2016.
- ^ A b C Thompson, str. 212.
- ^ Nordine, Michael (3. listopadu 2017). "'Soundtrack: Sufjan Stevens, The Psychedelic Furs, and More Lend their Musical Stylings ". IndieWire.com. Archivováno z původního dne 20. prosince 2017.
- ^ A b Soto, Alfred (2007). „Na druhé myšlení: Psychedelické kožešiny - navždy“. Stylusmagazine.com. Časopis Stylus. Archivováno z původního dne 7. března 2016.
- ^ Minsker, Evan (20. listopadu 2013). „Todd Rundgren“. Vidle. Archivováno z původního dne 29. srpna 2017.
- ^ Hodkinson, Mark (2. ledna 2012). „Hledání Barneyho bublin“. Rádio 4. BBC. Citováno 30. července 2016.
- ^ A b Thompson, str. 121.
- ^ Thompson, str. 206.
- ^ A b Thompson, str. 200.
- ^ Thompson, str. 118.
- ^ A b Thompson, str. 204.
- ^ A b C Thompson, str. 125.
- ^ A b Hoffman, Wayne (13. dubna 2002). "Vital Reissues". Plakátovací tabule. Billboard Music Group. 114 (15): 16. Citováno 7. července 2016.
- ^ Navždy teď rozšířené vydání na Veškerá muzika. Vyvolány 1. března 2016.
- ^ „The Psychedelic Furs -„ Forever Now “LP“. Vinyl180.com. Vinyl 180. 2011. Archivovány od originál dne 14. března 2016. Citováno 29. února 2016.
- ^ A b Thompson, str. 115.
- ^ Thompson, str. 108–112.
- ^ Thompson, str. 124.
- ^ A b Thompson, str. 214.
- ^ Thompson, str. 120.
- ^ „Psychedelické kožešiny; Talk Talk Talk; Forever Now“. Zábava týdně. 8. března 2002. Archivováno z původního dne 19. března 2017.
- ^ „Psychedelic Furs: Forever Now“. Q (393): 104. ledna 2019.
- ^ Brackett & Hoard, str. 660–661.
- ^ A b „UK Official Charts“. Officialcharts.com. Official Charts Company. 3. října 1982. Citováno 7. července 2016.
- ^ A b „Billboard 200: 2. dubna 1983“. Billboard.com. Plakátovací tabule. 2016. Archivováno z původního dne 19. února 2018. Citováno 6. července 2016.
- ^ A b „RPM Týdenní nejlepší alba“. Bac-lac.gc.ca. Knihovna a archivy v Kanadě. 22. ledna 1983. Citováno 7. července 2016.
- ^ A b „NZ Top 40 žebříčků alb: 24. října 1982“. NZTop40.co.nz. Recorded Music New Zealand Limited. 2017. Citováno 2. března 2017.
- ^ A b Navždy teď (Poznámky k nahrávce). Psychedelické kožešiny. UK: CBS / Columbia Records. 1982. CBS-85909.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Thompson, s. 207.
- ^ Thompson, s. 208.
- ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. str. 241. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ „The Psychedelic Furs - Forever Now (album)“. SwedishCharts.com. Hung Medien. 2019. Citováno 17. září 2019.
- ^ „Gold & Platinum - RIAA: Psychedelic Furs“. Riaa.com. RIAA. 2016. Archivováno z původního dne 2. února 2017.
Bibliografie
- Irvin, Jim; McLear, Colin, eds. (2007). Sbírka MOJO (4. vyd.). Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84767-643-6.
- Myers, Paul (2010). Čaroděj, skutečná hvězda: Todd Rundgren ve studiu. London: Jawbone Press. ISBN 978-1-906002-33-6.
- Robbins, Ira A., ed. (1989). Nový průvodce nahráváním lisů na kalhoty (3. vyd.). New York: Collier / Macmillan. ISBN 0-02-036370-2. Citováno 24. července 2016.
- Sheffield, Rob (2004). „Psychedelické kožešiny“. V Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). Průvodce novým albem Rolling Stone (4. vydání). Simon & Schuster. ISBN 0-7432-0169-8.
- Thompson, Dave (2004). Krásný chaos: Psychedelické kožešiny. London: Helter Skelter. ISBN 978-1-900924-47-4.
externí odkazy
- Navždy teď na Diskotéky (seznam verzí)
- "The Psychedelic Furs - Danger (Remix) " na Diskotéky (seznam verzí)
- "Psychedelické kožešiny - běh a běh " na Diskotéky (seznam verzí)
- "Psychedelické kožešiny - Love My Way " na Diskotéky (seznam verzí)