Pro dnešek jsem chlapec - For Today I Am a Boy

Pro dnešek jsem chlapec je román od Kim Fu, publikoval v roce 2014 Harper Collins. Sleduje život mladé Audrey Huangové transgender Čínské dítě po celé své dětství a dospívání ve Fort Michel, Ontario a dospělost a transformace v Montreal, Quebec. Román je pojmenován po Antony a Johnsonové píseň se stejným názvem.

Spiknutí

Dítě se narodilo Čínsko-kanadský Huangs ve Fort Michel v Ontariu; přidělen muž a jméno Peter při narození.

Při hraní se svými třemi sestrami, Adele, Helen a Bonnie, brzy pochopí, že je to dívka, a snaží se ztělesnit ženskost, které její sestry snadno povolí. Bojuje ve vztahu se svým otcem, diktátorským, patriarchální muž, který se zavázal vymýtit čínské dědictví své rodiny a přetvořit ji v „ideálního západního muže“.[1][2]

V 18 letech se Huang přestěhovala z domova do Montrealu, kde pracuje v restauracích a vede osamělý život. Má vztahy se dvěma staršími ženami, z nichž první je urážlivá matka příležitostného přítele a druhá křesťanská evangelistka, která se snaží očistit od lesbismus.[3]

Kniha končí spojením s jejími sestrami v Německu a odhalením jejího pravého jména: Audrey.

Recepce

Pro dnešek jsem chlapec obdržel několik ocenění a kritickou chválu. Kniha byla finalistou soutěže Cena PEN / Hemingway a vítěz soutěže Cena Edmunda Whitea za debutovou fikci. Bylo to také Recenze knihy New York Times Volba editorů a byl zařazen do užšího výběru Kanada čte.[4] Zeměkoule a pošta ocenil Fuovu hloubku vývoje postav pro drobné postavy, psaní „Fuův pohled na soužení veselého tyrana, šéfkuchaře a dalších vedlejších postav je možná její největší silou.“ [3] Získala také pochvalu za svou péči při vyprávění příběhu rodiny přistěhovalců s transsexuálním dítětem. The Národní pošta píše: „V menších rukou Pro dnešek jsem chlapec mohl snadno odbočit do didaktiky, katalogu hodnotných lekcí a jemně zahaleného pohrdání starými způsoby pohlaví, kultury, rodiny. Ale není. Je to prostě tak, že je pro všechny těžké celou knihu, a to způsobem, který není nějak vyčerpávající, ale fascinující. “[1]

Reference

  1. ^ A b Medvěd Bergman (24. ledna 2014). „For Today I Am A Boy, Kim Fu: Review“. Národní pošta. Citováno 2015-05-14.
  2. ^ „Boy Trouble: 'For Today I Am a Boy,' Kim Fu". The New York Times. 31. ledna 2014. Citováno 2015-05-15.
  3. ^ A b Trilby Kent (31. ledna 2014). „Dnes jsem chlapec: Román příběhem transsexuálního čínsko-kanadského dítěte“. Zeměkoule a pošta. Citováno 2015-05-14.
  4. ^ "Bio | Kim Fu, spisovatelka". Kimfu.ca. Citováno 2015-05-14.