Fotbal, fotbal - Football, Football - Wikipedia

Fotbal, fotbal
Společnost	East West Theatre Company
Žánr	Hudební divadlo
Datum premiéry	20. května 2010
Umístění	Victoria Theatre and Concert Hall, Singapurský umělecký festival
Kreativní tým
Ředitel	Haris Pasovic
Scénograf	Justin Hill
Návrh plakátu	Bojan Hadzihalilovic
Design kostýmu	LAICHAN
Světelný design	Haris Pasovic Barbara Mugnaiová
Choreografie	Scarlet Yu Haris Pasovic Obsazení
Video	Roberto Russo Enzo Pascolo Paolo Barone
Hudební skladatel	Philip Tan
Asistent ředitele	Yvone Yuen
Fotografování	Salvatore Esposito Ciro Fusco
Originální obsazení	Stefano Ferraro Ibrahim Ouattara Philip Tan Terry Lee Scarlet Yu Terence Ong Alessandro Schiattarella Francesco Pacelli Andrea Capaldi Adi Hrustemovic Azri Majilan Miha Askerc
Jiná informace
Výroba	Napoli Teatro Festival Italia / v koprodukci s East West Theatre Company, Singapurský umělecký festival / ve spolupráci s Flota Institute, Ballets C. de la B. / záštita Fondazione Cannavaro Ferrara
Správce EWTC	Sanela Brcic
Organizace	Lejla Abazovic Dino Rossi Cinzia Mela
Výkonní producenti	Ismar Hadziabdic Mascia Pavon
Technický ředitel	Marciano Rizzo
Oficiální webové stránky

Fotbal, fotbal je divadelní představení produkované East West Theatre Company ve spolupráci s Napoli Teatro Festival Italia, Singapurský umělecký festival, Institut Flota ze Slovinska, Ballets C. de la B a záštita nadace Teatro Festival Fondazione Cannavaro Ferrara Napoli.^[1] Fotbal, fotbal režíroval, koncipoval a napsal Haris Pašović. Od otevření v květnu 2010 bylo provedeno patnáctkrát na třech kontinentech (Asie, Evropa a Afrika). Na tomto projektu se podíleli umělci ze čtyř kontinentů (Evropa, Asie, Afrika, Austrálie) a sedmi zemí (Itálie, Singapur, Čína, Slovinsko, Burkina Faso, Bosna a Hercegovina a Austrálie).^[2]

Fotbal Fotbal, zkoumá fenomén fotbalu a jeho dopad na obyčejné lidi, zahrnuje kombinaci tance a fotbalu, kterou režisér Haris Pasovic nazval „fotbalovým tancem“.^[3]

Přehlídka se odehrává v ghettu, které je plné zbraní a drog Scampia v Neapol, léno z Camorra (Druhá největší italská mafiánská skupina), kde skupina mladých lidí hraje každou noc fotbal.^[4] Nastavení je podobné jako ve slumech, kde jsou někteří z největších hráčů fotbalu, například Diego Maradona a Zinedine Zidane, vyrůst. Mladí lidé, kteří zde žijí, sní o lepším životě a fotbalové kariéře. Někteří z nich jsou z rodin přistěhovalců, někteří jsou nezaměstnaní Italové, ale všichni scugnizzi - termín pro neapolské děti z ulice. Jejich životy emarginati„(marginalizovaní) jsou pozastaveni mezi pochmurnou realitou a jejich sny o fotbalu. Jsou příliš staří na to, aby zahájili fotbalovou kariéru, a příliš mladí na to, aby se vzdali svých nadějí. Jednoho dne se mezi nimi objeví cizinec. Najednou se ocitnou v botách některých z největších hráčů.^[5]

Živá hudba, tanec, fotbal, vyprávěcí drama a videohra jsou některé z hlavních prvků vyprávění této produkce.

Reference