Florrie Redford - Florrie Redford - Wikipedia

Florrie Redford (uprostřed) s francouzskou fotbalistkou Carmen Pomiesovou, 1925

Florrie Redford byl Angličan fotbalista a zdravotní sestra. Hrála pro Dicku, dámy Kerr, jeden z prvních anglických profesionálních ženských fotbalových týmů. V roce 1921 byla předním střelcem klubu, když vstřelila celkem 170 gólů.[1] V pozdějším životě pracovala jako zdravotní sestra v Kanadě, do týmu se krátce vrátila v roce 1938.

Časný život

Redford se narodil v roce Preston, Lancashire a během První světová válka, pracoval pro Dick, Kerr & Co. vyrábějící munici a další válečné zásoby.[2] Během této doby ona a další mladé ženy, které tvořily většinu zaměstnanců továrny, muži, kteří byli převážně povoláni do armády, hráli fotbal během přestávek na jídlo.[2]

Klubová kariéra

Většina členů týmu měla zaměstnání na plný úvazek a Redford trénoval na psychiatrickou sestru.[3] Při přechodu z neformálních her s jinými skupinami dělníků na formaci Dick, Kerr Ladies Football Club se však stala klíčovým členem týmu. Redford hrál ve svém úvodním zápase jako klub na Štědrý den 1917[4] a pokračoval hrát v mezinárodních zápasech proti Skotsku a Irsku v roce 1918.[5] Hrála jako prostřední útočníčka a byla přední střelkyní, o které se ve své hře říká, že má ‚vizi a tempo '.[6][7]

Na jaře 1920, s válkou nyní u konce, tým pokračoval hrát další mezinárodní zápasy, včetně proti francouzskému týmu představovat Alice Milliat. Dick, Kerr Ladies vyhrál první dva, přičemž Redford skóroval v obou, zatímco třetí byl nerozhodný 1: 1.[5] Čtvrtý zápas, také proti Francii, se hrál v Londýně na slavném Stadion Stamford Bridge a byla zaznamenána francouzskou společností Pathé News. Zápas pomohl proměnit Redford a ostatní hráče v národně i mezinárodně známé osobnosti. V sestupném období sezóny Dundee večerní zprávy představil Redforda v článku nazvaném Scoring Feat od Lady Footballer který upozornil na velký počet gólů, které v té sezóně nastřílela.[5]

V roce 1921 tým často přitahoval větší davy než mužské týmy hrající ve stejný den a ten rok fotbalový svaz stáhl uznání a zakázal ženským týmům hrát na půdě FA. Zákaz by platil až do roku 1971.[8] Tým se rozhodl pokračovat ve hře, nicméně, a v roce 1922 Redford se k nim připojil na jejich cestě do Kanady a Spojených států. Spoluhráč Alice Kell řekl v rozhovoru pro návrat týmu do Anglie, že: „Hráli jsme svou obvyklou hru a Lily Parr byl vždy vynikajícím hráčem a naším vedoucím střelcem byl Florrie Redford “.[9]

Poté, co hrál za Dicka, je Kerr proti Fémina Sport [fr ] v roce 1920 byl Redford pozván do francouzského klubu a strávil období života a hraní fotbalu ve Francii.[10]

Pozdější život

Redford emigrovala do Kanady, kde pracovala jako zdravotní sestra, a v roce 1938 se krátce vrátila do týmu.[2] Přátelila se s kolegou a kolegyní Alice Kell, kterou znala od té doby, co spolu chodili do školy.[11]

Reference

  1. ^ Newsham 2018, str. 112.
  2. ^ A b C Simkin, John. „Florrie Redford“. Spartakus vzdělávací. Citováno 31. května 2019.
  3. ^ Tate 2013, str. 130.
  4. ^ Jacobs, Barbara (2014). The Dick, Kerr's Ladies. Hachette. ISBN  1472136039.
  5. ^ A b C Tate 2013.
  6. ^ Hunt, Chris (srpen 2005). „Belles of the ball: Dick Kerr's Ladies“. chrishunt.biz.
  7. ^ Buckley, Will (9. září 2009). „Zapomenutý příběh ... fotbalového týmu Dick, Kerr's Ladies“. Opatrovník. Citováno 31. května 2019.
  8. ^ Soud, Louise. „V jejich vlastní lize: tým, který před 100 lety vydláždil cestu pro ženský fotbal“. Opatrovník.
  9. ^ Newsham 2018, str. 135.
  10. ^ Brennanová, Patrick. „Stoke Ladies FC“. donmouth.co.uk. Citováno 1. června 2019.
  11. ^ Żelazny, Piotr; Zano, Aga (14. listopadu 2018). „When Women Had the Field: The Story of Women's Football“. Przekroj. Citováno 12. června 2019.

Zdroje