Let (Chirurgové) - Flight (Greys Anatomy) - Wikipedia

"Let"
Chirurgové epizoda
Derek Shepherd's Bloody Hand.jpg
Shepherdova rozbitá ruka po letecké nehodě.
Epizoda Ne.Sezóna 8
Epizoda 24
Režie:Rob Corn
NapsánoShonda Rhimes
Doporučená hudba
  • "Featherstone"
  • "Hřbitov"
Původní datum vysílání17. května 2012 (2012-05-17)
Provozní doba43 minut
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Migrace "		další →
"Going, Going, Gone "
Chirurgové (sezóna 8)
Seznam Chirurgové epizody

"Let„je dvacátá čtvrtá epizoda a finále sezóny z osmá sezóna americké televize lékařské drama Chirurgové a celkově 172. epizoda show. Napsal to tvůrce série Shonda Rhimes a režie Rob Corn. Epizoda byla původně vysílána na Americká vysílací společnost (ABC) ve Spojených státech dne 17. května 2012. V epizodě 6 lékařů z nemocnice Seattle Grace Mercy West Hospital, kteří jsou oběťmi letecká nehoda bojovat o život, ale Dr. Lexie Gray (Chyler Leigh ) nakonec zemře. Další děje se vyskytují v Seattle kde Dr. Richard Webber (James Pickens, Jr. ) plánuje svou každoroční večeři pro odlétající obyvatel, Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd ) požáry Dr. Teddy Altman (Kim Raver ), a Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson ) zasnoubí se s Dr. Benem Warrenem (Jason George ).

Epizoda označila Leighovo konečné vystoupení v seriálu a Raverovo finále až do pozdního konce roku čtrnáctá sezóna. Vnější natáčení nehody proběhlo v Velké medvědí jezero, Kalifornie. Jason George opakoval jeho roli jako hostující hvězda, zatímco James LeGros poprvé se objevil. Epizoda se otevřela kladným recenzím od televizních kritiků, s velkou chválou Leigh, Ellen Pompeo (Dr. Meredith Gray ) a Eric Dane (Dr. Mark Sloan ) představení. „Let“ vydělal Rhimesovi NAACP Image Award nominaci a byla také nominována do několika kategorií Zábava týdněje finále ceny. Po počátečním vysílání byla epizoda viděna ve Spojených státech 11,44 miliony lidí, sbírala 4,1 / 11 Hodnocení / podíl Nielsen v demografické skupině 18–49, která se v noci umístila na 4. místě, pokud jde o sledovanost, a zaregistrovala se jako čtvrteční nejlépe hodnocené drama.

Spiknutí

Poté, co jejich letadlo havarovalo v lesích, Dr. Meredith Gray (Ellen Pompeo ), Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey ), Dr. Cristina Yang (Sandra ), Dr. Mark Sloan (Eric Dane ), Dr. Lexie Gray (Chyler Leigh ) a Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw ) zoufale bojují o to, aby zůstali naživu. Meredith je relativně nezraněná, zatímco ostatní mají vážná zranění: pilot Jerry (James LeGros ), má velké poranění páteře a Yang jí vykloubila ruku. Robbins má otevřená zlomenina stehenní kosti, Sloan má vážná vnitřní zranění; i když zpočátku ho adrenalin drží na nohou. Shepherd je odsáván z boku letadla a probouzí se sám v lese; jeho rozbitá ruka byla protlačena dveřmi letadla. Žádný však není ve tak špatném stavu jako Lexie, která je rozdrcena pod kusem letadla. Zatímco Meredith pátrá po Shepherdovi, Yang a Sloan se snaží odhazovat trosky z Lexie. Nakonec si oba uvědomí, že ji nemohou zachránit, takže Sloan ji drží za ruku, zatímco ona umírá, a říká jí, že ji miluje. Jak jí Sloan vypráví o životě, který oba měli mít společně, Lexie umírá s úsměvem na tváři, právě když se blíží Meredith a Yang.

Lexiina smrt zničila Meredith, která se stále zoufale snaží najít svého manžela. Nakonec se ona a Shepherd znovu sejdou a opraví mu ruku, jak nejlépe umí. Mezitím, v nemocnici Seattle Grace Mercy West, si nikdo neuvědomuje, co se stalo s ostatními lékaři. Dr. Richard Webber (James Pickens, Jr. ) připravuje každoroční večeři pro odlétající obyvatel, který Dr. Alex Karev (Justin Chambers ), Dr. April Kepnerová (Sarah Drew ) a Dr. Jackson Avery (Jesse Williams ) se bojí. Avery se rozhodl využít pracovní nabídku na Tulane Medical Center a on a Kepner sdílejí okamžik. Dr. Ben Warren (Jason George ) a Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson ) se rozhodl oženit, i když Warren v roce zahájí chirurgickou stáž Los Angeles. Poté, co si uvědomil Dr. Teddy Altman (Kim Raver ) byla nabídnuta vedoucí pozice v Lékařské velení armády Spojených států (MEDCOM) a odmítá odejít Seattle z loajality Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd ), vedoucí chirurgie, ji vyhodí, aby ji vysvobodil z nemocnice, kde zemřel její manžel. Jak epizoda končí, Hunt zvedne jeho zprávy, aby zjistil, že chirurgický tým to nikdy nedosáhl Boise. Obyvatelé, konečně nadšení z oslav u Webberovy večeře, zůstávají čekat na své uvězněné přátele. Zbývající přeživší havárie se snaží zůstat vzhůru, když jde jejich poslední zápas ven. V závěrečném monologu opakuje Meredith úvod k projevu, který přednesl Webber pilotní epizoda série.

Výroba

„Bylo to tak těžké. Bylo to fyzicky i emocionálně náročné, protože jsi neustále na extrémně vysokých sázkách. Fyzičnost pro Cristinu, musela dělat spoustu věcí jednou rukou a já musel dělat hodně věcí s jednou rukou běháte po horách v podstatě s jednou botou a jednou rukou a děláte věci tímto způsobem. A je to, jako bychom měli tento pohodlný čas na pódiích a v nemocnici. Ale být venku na boku hora byla vzrušující; nemůžete porazit práci na místě. Udělal jsem velmi málo práce na zelené obrazovce, ale je to jen pooper. Nezajímá mě, jak moc mi ten ventilátor foukáte do tváře, nepřichází na mě vrtulník. Je to opravdu je těžké vyrobit jasnou realitu toho, co to je, ale když jste na hoře a mrznete, mrznete. “

- Oh dojmy ze střelby v horách[1]

Epizodu napsal Shonda Rhimes a režie Rob Corn.[2] Vybraná hudba zahrnovala The Paper Kites „Featherstone“ a Feistův „Graveyard“.[3] Natáčení probíhalo v Velké medvědí jezero, Kalifornie, místo dříve používané v sedmá sezóna na rybářský výlet Yang a Shepherd.[4] V komentáři k podmínkám natáčení Leigh řekla: "Pršelo by, bylo slunečno a vedro. Nikdy jsem nezemřel [před kamerou]. To zní legračně, když to říkám. Myslím, že každý má emocionální pramen a to byl okamžik, kdy jsem byl odpružený. Všichni byli velmi vstřícní - posádka, obsazení. A rozhodl jsem se zůstat pod [troskami] většinou po dobu 2 dnů, místo abych se snažil dostat dovnitř a ven. “[5]

Pokud jde o epizodu, Rhimes komentoval před tím, než původně vysílal, že je obtížné psát, a to především kvůli smrti hlavní postavy. Porovnala to s napsáním finále sezóny 6 vysvětlením, že to první bylo „bolestivější“ psát.[6] Po odvysílání epizody Rhimes na tweetu zopakovala, že je pro ni těžké napsat finále, a dodala: „Nelíbilo se mi to. Bylo mi z toho zle a smutno.“[7] Rhimes také vysvětlil odchod Leigh, jejíž postava zemřela po leteckém neštěstí, tím, že po rozsáhlé diskusi dospěli k dohodě o rozhodnutí zabít Lexie. Když už mluvíme o Raverově odchodu, jehož postava opustila Seattle Grace MEDCOM Rhimes upřesnil, že Raverovi bylo nabídnuto prodloužení smlouvy, ale odmítl.[7]

Recepce

Chyler Leigh Výkon byl považován za „fenomenální“.

Epizoda získala pozitivní recenze mezi televizními kritiky a překonala předchozí epizodu, pokud jde o sledovanost i hodnocení. Film „Flight“ byl původně vysílán 17. května 2012 ve Spojených státech dne Americká vysílací společnost (ABC). Epizodu sledovalo ve Spojených státech celkem 11,44 milionu lidí,[8] nárůst o 16,5% (1,62 milionu) oproti předchozí epizodě „Migrace“, která sbírala 9,82 milionu diváků.[9] Pokud jde o sledovanost, „Flight“ se v noci umístil na čtvrtém místě za sezonním finále Liška je Americký idol, a CBS je Zajímavá osoba a Mentalista.[8] Ve srovnání s Chirurgovéje ostatní finále sezóny, epizoda byla přehlídkou druhým nejméně viděným finále, hned za sedmá sezóna, který získal 9,89 milionu diváků.[10] Epizoda se neřadila do top 3 pro sledovanost, ale její 4.1 / 11 Hodnocení Nielsen zařadil # 1 v jeho 9:00 východního časového úseku a # 2 na noc, registrace show jako čtvrteční drama # 1, jak pro hodnocení a sdílení procenta klíčových 18–49 demografických údajů. Jeho hodnocení ztratilo Americký idol, ale porazil CBS Teorie velkého třesku, Zajímavá osoba, a Mentalista.[8] Kromě toho, že se jeho hodnocení v noci pohybovalo v nejvyšších hodnoceních, šlo o nárůst oproti předchozí epizodě, která v demografické skupině 18–49 vynesla 3,5 / 10 hodnocení / podíl.[9] Epizoda také ukázala nárůst hodnocení ve srovnání s finále předchozí sezóny, které dosáhlo 3,6 / 9 hodnocení / podíl v demografické skupině 18–49.[10]

Poptimálníje Tanya Lane napsala: „Páni ... jen páni. Chirurgové se opět podařilo šokovat svým sezónním finále. “I když ocenila„ realismus a autentičnost, která Grey je známá pro ", zjistila, že epizoda byla" téměř příliš ", protože byla" extrémně krutá a těžko sledovatelná, zpočátku kvůli hrozným ranám ", ale později kvůli" těžkým a emotivním událostem, které se objevily ". Pomyslela si, že Pompeo podala jeden ze svých nejlepších výkonů, když se její postava dozvěděla, že její sestra je mrtvá.[11] Digitální špiónje Ben Lee považoval výkony Leigh a Dana za „fenomenální“ a dodal, že pravděpodobně nikdy neviděl lepší výkon od Dane. Okamžik, který oba herci sdíleli, označil za „skutečně uštěpačný“. Lexiina smrt pro něj připadala jako finále, které bylo tak příliš brzy. Pokud jde o to, co se dělo v Seattle Grace, považoval to za „trochu zbytečné“ a „nezajímavé“, kromě Altmanova odchodu, který považoval za „nejvýznamnější okamžik v nemocnici“.[12] Zábava týdněje Tanner Stransky o Lexiině smrti řekl: „Byla to intenzivní smrt. Chci říct, jak hrozné bylo sledovat jednu z Šedá nejdéle běžící postavy pominou tak rychle - a poněkud bez okolků? Chápu, že paní Rhimesová musela udělat to, co musela udělat - a každé představení je třeba jednou za čas otřást - ale nelíbí se mi, že Lexie zemřela. Mohl to být někdo méně důležitý? Myslím, že by bylo příliš zřejmé dělat April Kepnerovou. A pravděpodobně prostě nezabiješ takovou kočičku, jako je Mark Sloan, že? “Stransky si také stěžoval na Robbinsovy výkřiky na začátku epizody, ale užil si Baileyho příběh.[13]

V Zábava týdně průzkum veřejného mínění, který posuzoval všechna finále televizní sezóny roku, byl Lexieho smrt zvolen „Top Tissue Moment“,[14] zatímco Robbinsova zraněná noha a Shepherdova rozdrcená ruka byly zvoleny jako „nejrušivější obraz“.[15] Konec epizody byl také považován za „Best Ending to an Another So-So Season“.[16] Lexieho smrt byla také nominována v kategorii „Nejlepší (předpokládaná) smrt“,[17] zatímco následky havárie letadla byly nominovány jako „nejlepší neromantický Cliffhanger“,[18] a celá epizoda byla nominována na zvláštní cenu za „Největší lítost, že jsem ji neviděl, jen jsem ji slyšel nebo o ní četl“.[19] Zábava týdně později pojmenovaná scéna, kde Meredith pláče, je jednou z nejlepších pláčecích scén roku 2012.[20] v TVLine 'Při recenzi na rok 2012 byla Lexieho smrt na druhém místě za film „Největší slzička“.[21] Epizoda je nominována na NAACP Image Awards v kategorii Vynikající psaní v dramatické sérii pro Rhimes.[22]

Reference

  1. ^ Goldberg, Lesley (25. června 2012). „Emmy 2012: Sandra Oh v epizodě Cristina's Emotional Season„ Grey's Anatomy “. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 21. července 2012.
  2. ^ Scénář: Rhimes, Shonda. Režie: Corn, Rob (17. května 2012). "Let". Chirurgové. Sezóna 8. Americká vysílací společnost.
  3. ^ „Sezóna 8, epizoda: 24„ Flight “Music. TV fanatik. Zábava SheKnows. Citováno 22. července 2012.
  4. ^ Dos Santos, Kristin (1. května 2012). „Spoiler Chat Daily: American Horror Story Season Two Scoop! Plus, Grey's, True Blood a další!“. E! Online. NBC Universal. Citováno 21. července 2012.
  5. ^ Hilton, Perez (24. června 2010). „Chyler Leigh popisuje filmové deety za smrtí Chirurgové!“. PerezHilton.com. Citováno 21. července 2012.
  6. ^ Goldberg, Lesley (26. dubna 2012). "'Shonda Rhimes ve smrtelném finále Grey's Anatomy: „Doslova se loučíme s lidmi'". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 22. července 2012.
  7. ^ A b Lee, Ben (18. května 2012). "'Tvůrce Grey's Anatomy Shonda Rhimes: „Z finále mi bylo špatně a smutno'". Digitální špión. Nat Mags. Citováno 22. července 2012.
  8. ^ A b C Bibel, Sara (18. května 2012). „Čtvrteční závěrečná hodnocení:„ American Idol “,„ Grey's Anatomy “,„ 30 Rock “Adjusted Up;„ Touch “,„ Scandal “Adjusted Dow“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 22. května 2012. Citováno 22. července 2012.
  9. ^ A b Kondolojy, Amanda (11. května 2012). „Čtvrteční závěrečná hodnocení:„ Teorie velkého třesku “,„ Idol “,„ Upíří deníky “,„ Kancelář “,„ Tajný kruh “,„ Šedá “upravena;„ Dotyk “,„ Skandál “upravena dolů“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 13. května 2012. Citováno 22. července 2012.
  10. ^ A b Seidman, Robert (20. května 2011). „Čtvrtkové konečné hodnocení:„ American Idol “,„ Big Bang “,„ The Office “,„ Grey's “,„ Mentalist “, upraveno“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 23. května 2011. Citováno 21. května 2011.
  11. ^ Lane, Tanya (21. května 2012). „Recenze finále sezóny Chirurgové Grey's: Tears and Gore Galore“. Poptimální. Archivovány od originál 24. května 2012. Citováno 22. května 2012.
  12. ^ Lee, Ben (18. května 2012). "'Rekapitulace Grey's Anatomy: Závažná smrt ve finále sezóny „Flight“'". Digitální špión. Nat Mags. Citováno 22. května 2012.
  13. ^ Stránský, Tanner (18. května 2012). "'Rekapitulace sezóny Grey's Anatomy: Šedá jde dolů “. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 22. května 2012.
  14. ^ Bierly, Mandi (29. května 2012). „Grey's Anatomy, Chyler Leigh, ... | Ocenění finále televizní sezóny: VAŠI Vítězové 2012! | Fotografie 9 z 20“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 17. června 2012.
  15. ^ Bierly, Mandi (29. května 2012). "Grey's Anatomy, Ellen Pompeo | Finále televizní sezóny Ocenění televizní sezóny: VÁŠ Vítězové 2012! | Foto 12 z 20". Zábava týdně. Time Inc. Citováno 18. června 2012.
  16. ^ Bierley, Mandi (29. května 2012). „Grey's Anatomy, Ellen Pompeo, ... | Ocenění finále televizní sezóny: VÁŠ VÍTĚZ 2012! | Fotografie 16 z 20“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 18. června 2012.
  17. ^ Bierley, Mandi (29. května 2012). „Nejlepší (předpokládaná) smrt“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 22. července 2012.
  18. ^ Bierley, Mandi (29. května 2012). „Nejlepší neromantický Cliffhanger“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 22. července 2012.
  19. ^ Bierley, Mandi (29. května 2012). „Největší lítost, že jsem to neviděl, jen jsem to slyšel nebo o tom četl“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 22. července 2012.
  20. ^ „Best of 2012: The crying game“. Zábava týdně. Time Inc. 5. prosince 2012. Citováno 7. prosince 2012.
  21. ^ „TVLine's 2012 in Review, Part 2: Best Cliffhanger, Worst New Character and 38 More Categories“. TVLine. PMC. 27. prosince 2012. Citováno 2. ledna 2013.
  22. ^ „44. NAACP Image Awards - nominace“ (PDF). Naacpimageawards.net. 11. prosince 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 19. března 2013. Citováno 16. prosince 2012.

externí odkazy