Flickorna i Småland - Flickorna i Småland
„Flickorna i Småland“ | |
---|---|
Píseň | |
Jazyk | švédský |
Psaný | 1912 |
Žánr | Shclager |
Skladatel (é) | Fridolf Lundberg |
Textař | Karl "Kalle i Dalen" Williams |
"Flickorna i Småland" (Švédská výslovnost:[ˈFlɪ̂kːʊɳa iː ˈsmǒːland]; Angličtina: „Dívky Småland ") je švédský píseň napsanou v roce 1912 autorem Karl Williams (známý jako Kalle i Dalen) a složil Fridolf Lundberg.[2] Stalo se to dlouho žil schlager.[3] Podle Švédská turistická asociace V ročence 1968 se Karl Williams inspiroval písní v neděli, v polovině roku 1912, na cestě z Hamneda na párty v Torpa. Při opravě své ploché pneumatiky na kole uviděl tři krásné dívky v okolí vřes kopce.
„Flickorna i Småland“ byl zaznamenán několikrát. Jedna z prvních verzí je od Eric Engström, který provedl akustický záznam, bez mikrofonu, v Hotel Continental ve Stockholmu 15. listopadu 1919.[4] V roce 1945 zpívala píseň Sickan Carlsson ve stejnojmenném filmu Flickorna i Småland.
Když americká vokální skupina Delta Rhythm Boys cestovali po Švédsku, sebrali píseň, kterou poprvé nahráli v roce 1951. Jejich verze se stala tak úspěšnou, že její melodie je stále spojována hlavně s nimi.[5]
Eddie Meduza vydal jeho verzi v roce 2002.[6]
Lalla Hansson vytvořil vlastní verzi písně s upraveným textem s názvem „Det är killarna från Södermannagatan 61“ (anglicky: „It are the guys from Södermannagatan 61“).
Hostitelé Lena Philipsson a Charlotte Perrelli zpíval to během živého vysílání Melodifestivalen 2003 v Jönköping jako přestávka. Píseň byla znovu zpívána během Melodifestivalen 2016 podle Gina Dirawi a Charlotte Perrelli.
Reference
- ^ Ljungby kommun, kultur- och fritidsförvaltningen (srpen 2013). „Konst pod barem himmel“ (PDF). Navštivte Ljungby (ve švédštině). str. 5. Citováno 25. července 2016.
- ^ „Flickorna i småland“. Visarkivets Vis- och låtregister (ve švédštině). Musikverket. Citováno 25. ledna 2017.
- ^ Nationalencyklopedin: Kalle i Dalen.
- ^ Svensk Mediadatabas. „Flickorna i Småland (Williams - Lundberg); Tre trallande jäntor (Fröding - Körling) / DELTA RHYTHM BOYS s kapelou ANDREW BURMAN“. Svensk Mediadatabas (ve švédštině). Citováno 20. července 2016.
- ^ Svensk Mediedatabas. „Stejně jako orel / Eddie Meduza“. Svensk Mediadatabas (ve švédštině). Citováno 16. května 2011.