Five Lakes (Čína) - Five Lakes (China)

západní jezero v Hangzhou, v noci

The Pět jezer nebo Wu Hu (čínština : 五 湖; pchin-jin : wǔhú), je čínský historický a geografický koncept, který byl použit k popisu různých jezer v Číně.

K pěti jezerům, na která se nejčastěji odkazuje, je pět sladkovodních jezer ve východní a střední Číně: Lake Tai v Jiangsu a Zhejiang, Hongze Lake v Jiangsu, Jezero Chao v Anhui, Jezero Poyang v Jiangxi, a Dongting Lake v Hunan.[1]

V několika starověkých textech, včetně Obřady Zhou a Záznamy velkého historika, termín byl použit k popisu pouze jezera Tai.[2] Různé zdroje popsaly jiná jezera jako Pět jezer.[3] Jedna evropská encyklopedie 19. století to identifikuje západní jezero v Zhejiangu jako jedno z pěti jezer místo jezera Chao.[4]

Idiomatické vyjádření

V moderní řeči se výraz „pět jezer a čtyři moře“ používá k popisu rozsáhlé oblasti, jako je celá země nebo celý svět.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ (Čínština)中华 五 湖
  2. ^ (Čínština)史記 今 註, svazek 6
  3. ^ (Čínština) „五 湖“ 中國 古代 地名 大 詞典
  4. ^ Georg Lehner, Čína v evropských encyklopediích, 1700-1850 p. 106
  5. ^ Tan Chung, Číňané říkají, že do čtyř moří jsou bratři a sestry Šanghaj denně 2013-12-07