Pět hodin od Paříže - Five Hours from Paris
| Pět hodin od Paříže | |
|---|---|
 Propagační plakát | |
| Režie: | Leonid Prudovský |
| Produkovaný | Leon Edery Moshe Edery Haim Mecklberg Estee Yacov-Mecklberg |
| Napsáno | Erez Kav-El Leonid Prudovský |
| V hlavních rolích | Vladimir Friedman Dror Keren Dorit Lev-Ari Helena Yaralova |
| Hudba od | Gavriel Ben-Podah |
| Kinematografie | Giora Bejach |
| Upraveno uživatelem | Evgeny Ruman |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 90 minut |
| Země | Izrael |
| Jazyk | hebrejština |
Pět hodin od Paříže (hebrejština: Hamesh Shaot me'Pariz) Je izraelský z roku 2009 komedie podle Leonid Prudovský. To mělo premiéru jako oficiální výběr na Mezinárodní filmový festival v Torontu dne 12. září 2009. Francouzský filmový řetězec vyvolal polemiku, když zrušil jeho uvedení po Nálet na flotilu v Gaze a místo toho promítl francouzský dokument o Rachel Corrie, americký demonstrant zabitý izraelským buldozerem v roce 2004.[1]
Spiknutí
Yigal je taxikář s hořící touhou navštívit Paříž, přesto jeho strach z létání brání mu v rezervaci 5hodinového letu Tel Aviv. Poté si vytvoří hluboké citové pouto se ženatým ruština přistěhovalec, Lina, který plánuje přistěhovat do Kanada.[2]
Obsazení
- Vladimir Friedman jako Grisha
- Dror Keren jako Yigal
- Dorit Lev-Ari
- Helena Yaralova jako Lina
Bojkot utopie
Utopia, francouzský řetězec uměleckých kin, vyvolala vlnu kontroverze, když oznámila, že odstraňuje izraelský film z plánování ve světle zapojení Izraele do Nálet na flotilu v Gaze. Anne-Marie Faucon, spoluzakladatelka řetězce, v rozhovoru uvedla: „Byl to protest celé naší společnosti,“ (..) „Promítáme mnoho izraelských filmů, pořádáme mnoho debat o tom, co se děje ve světě, ale tentokrát jsme reagovali velmi silně a velmi emotivně. “ Richard Prasquier, prezident Zastupitelská rada francouzských židovských institucí namítl, že to představuje pokračující trend „delegitimizace Izraele „Mezi francouzskou inteligencí.[1]
Francouzské noviny zákaz odsoudily, s Le Monde uvedl, že to představuje cenzuru a že to bylo znamením nebezpečného trendu. Noviny pokračovaly „Je to kontraproduktivní. Pomáhá oslabit izraelské hlasy a oči, které jsou vůči jejich vládě nejvíce nekompromisní. Pokud existuje jedna země, ve které umělci s talentem a přehledností zkoumají svůj stav, společnost, vůdce a politiku, pak je to Izrael. “[1] Ronit Elkabetz, veteránská herečka ve francouzské a izraelské kinematografii, odsoudila zákaz během rozhovoru pro francouzská média.[3]
Zákaz také vedl k tomu, že izraelsko-nizozemský filmař Ludi Boeken stáhl svůj film Spasitelé v noci z kin Utopie. Boeken učinil tento krok „solidárně s cenzurovanými“.[1]
Francouzský ministr kultury, Frédéric Mitterrand také odsoudil zákaz a v dopise Fauconovi vyjádřil „mé nepochopení a můj nesouhlas“.[1]
Organizátoři utopie nahradili Pět hodin od Paříže s dokumentem Rachel o Rachel Corrie, americký demonstrant zabitý během protestu v Gaza v roce 2004. Film vytvořil Simone Bitton, marocký francouzsko-izraelský lékař a pacifista, který sám sebe popsal a sloužil u Izraelské obranné síly jako součást národního odvodového programu.[1]
Tlak veřejnosti a Boekeho stažení následně vedly Utopii ke změně rozhodnutí. Společnost odhalila „Jsme rozhodně připraveni zahrnout film do našeho dalšího promítacího plánu, protože původní zprávy, kterou jsme se snažili dostat prostřednictvím zrušení, bylo [bylo dosaženo],“.[4]
Reference
- ^ A b C d E F Francouzský protest proti izraelským nájezdům oslovuje široké publikum New York Times. 12. června 2010
- ^ Pět hodin od Paříže Film.com. Citováno dne 20. června 2010
- ^ L’actrice israélienne Ronit Elkabetz défend „A cinq heures de Paris“ Francie Info. 19. června 2010. francouzština
- ^ Řetězec francouzských kin zrušil zákaz izraelského filmu po protestech producenta Haaretz. 10. června 2010