Fernando Denis - Fernando Denis

Fernando Denis
Fernando Denis
Fernando Denis
narozenýJosé Luis González Sanjuan
Cienaga, Magdaléna, Kolumbie
obsazeníBásník, spisovatel a novinář
Jazykšpanělština
Národnostkolumbijský
ŽánrPoezie
Pozoruhodné práceGeometrie vody

José Luis González Sanjuan, známější pod pseudonymem Fernando Denis, je kolumbijský básník a autor. Narodil se v Cienaga, Magdaléna, Kolumbie, v roce 1968.

Funguje

Napsal knihy poezie: Neviditelné stvoření za soumraku William Turner (1997)[kým? ] jedna z nejlepších knih vydaných v Kolumbii během dvacátého století, Pojďte na tyto žluté písky (2004), Červené víno slabik(2007) a Geometrie vody (2009). Jeho poezie začala vzbuzovat zájem uvnitř i vně jeho země a jeho nová kniha, Geometrie vody, vydané Normou, byl představen na knižních veletrzích v Buenos Aires a v Mainz v roce 2010 s úspěchem.

Muzeum papíru, gravírování a tisk Argentina je překládán do angličtiny, francouzštiny, němčiny a ruštiny. Současníci, mezi kritiky a autory jako William Ospina (vítěz Ceny Romulo Gallegos 2008), Juan Gustavo Cobo-Borda a José Ramón Ripoll, souhlasím, že Fernando Denis je jedním z nejoriginálnějších hlasů současnosti v poezii Latinské Ameriky. V současné době dokončuje svůj první román, který má být základem pro jeho vlastní život.

Geometrie vody byl přeložen a publikován v Indii společností Sahitya Akademi v listopadu 2010.

Psychologie

„Fernando Denis je úspěšným výsledkem šťastné schizofrenie. Na jedné straně, od světových kreativních kráterů poblíž Karibského moře a tropických nocí až po lety do nebe Remedios the Beauty (Remedios La bella ze Sto let samoty od Gabriel García Márquez ), duchové, kteří se odpařují a mangrovníkově bažiny. Na druhou stranu, neodolatelná fascinace pro svět malby, který hoří očima ohněm prací Williama Turnera, ztratil Denis kroky ve schodech, které nikam nevedou v rytinách Piranesiho, a rozhodně se zbláznil do tygrů, které Jorge Luis Borges představoval si modrou. Jeho kultovní účel: stát se mýtem naší poezie, oscilovat mezi hněvem v bogotské české noci a vzpomínkou na prerafaelitské bratrstvo. Schopnost rozpustit důvod v jedné barvě, v hudbě, je jednou z jeho rušivých ctností, “nadšeně napsal Juan Gustavo Cobo Borda.

Motivy

Jeho poezie se zabývá vnější krajinou, která obsahuje barvy přírody, a podobně jako soumrak Williama Turnera obsahuje jeho básně magii a oheň. Kadence a zvuky starověkých textů mají vkus, plné malby, monologů všestranných ženských hlasů, které se zvedají z prachu, aby pokřtily nový jazyk. V současné době je nejčtenějším básníkem ve své zemi a je novou ikonou nové generace v Kolumbii.

„Nejviditelnější ctností poezie Fernanda Denise je originalita,“ napsal William Ospina. „Nikdo z nás neodkazuje na slova s ​​větší svobodou, takže když ho čteme, nejčastější reakcí čtenáře je úžas, zmatek.“

Recenze

V předmluvě k venezuelskému vydání své knihy Moře vrhá své zlaté mince, José Ramón Ripoll, muzikolog, redaktor časopisu Atlantic Magazine a jeden z nejuznávanějších mistrů moderní španělské poezie, napsal: „Fernando Denis je všestranný básník, hustý a plný, v tom smyslu, že vypadá a pojmenuje svět bez starostí, všechny své zkušenosti z poetického materiálu, od vysokých vrcholů hor až po šplouchnutí běhounu na botách, kaluží. “

externí odkazy

  • Suescún, Nicolás (24. června 2008). „Fernando Denis“. Mezinárodní web poezie. Citováno 21. srpna 2014.
  • „Geometrie vody od Fernanda Denise“. Tisknout novinky. 10. prosince 2010. Archivovány od originálu dne 19. března 2012. Citováno 17. prosince 2010.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  • „Poezie Fernanda Denise“. Mississippi recenze. 28 (3). 2000. Archivovány od originál dne 18. června 2003. Citováno 21. srpna 2014.