Feng Yan (ředitel) - Feng Yan (director) - Wikipedia

Feng Yan je čínský nezávislý dokumentární filmař. Byla vychována v Tianjin^[1] a zúčastnili se Tianjin University zahraničních studií, kterou ukončil v roce 1984 a získal titul v oboru Japonská literatura. Yan později se přestěhovala do Japonska v roce 1988, kde studovala zemědělskou ekonomiku na Kjótská univerzita. V roce 1992 Yan pracoval jako překladatel v Tokio kde měla příležitost dozvědět se o dokumentárním filmu.^{[Citace je zapotřebí ]}

Nejpozoruhodnější je její film Bing'ai vyhrál v roce 2007 Cenu Ogawa Shinsuke Mezinárodní festival dokumentárních filmů Yamagata.^[2] Film také získal první cenu v roce 2008 Mezinárodní festival dokumentárních filmů Punto de Vista.^[3]

Kariéra

V roce 1993, během účasti na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Yamagata jako divák, byla Feng Yan vystavena mnoha dokumentům, kde poznala mistrovská díla a filmy Shinsuke Ogawa. Po účasti na filmovém festivalu knihu přeložila Svět Shinsuke Ogawa (《收割 电影》 —— 小川 绅 介 的 世界) do čínštiny a publikovala ji ve společnosti Yuan-Liou Publishing Company, přičemž současně zahájila svoji dokumentační praxi. V roce 1994 začala Feng Yan natáčet velké množství dokumentárních děl pomocí filmů Super 8mm a DV.^{[Citace je zapotřebí ]} To bylo také v této době, že vstoupila do nádrže tři soutěsky oblasti pro výzkum a filmování poprvé. Dokončí svůj první film Sen o řece Jang-c '《长江 之 梦》 （（1997） v roce 1997, který je vybrán do New Asian Currents. Poté se vrátila na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Yamagata, tentokrát jako spisovatelka.

V roce 2002 se Feng Yan vrátila do vesnice, kterou vyfotografovala na okraji řeky Yangtze. Změny lidí a jejich životů se jí hluboce dotkly. Tentokrát se zaměřila na čtyři ženy a po pěti letech Feng Yan upravila jeden příběh o jedné ze žen do filmu s názvem Bingai. Dokument popisuje život Zhang Bingai žijící v přehradní oblasti Tři soutěsky jako obyčejná rolnická žena, která kvůli svému nemocnému manželovi žila těžký život. Navzdory těžkostem je však Zhang Bing'ai plná naděje do budoucna, protože její syn je jediným dítětem ve vesnici, které bylo přijato na klíčovou střední školu v kraji.^[4]

Feng Yan přinesl tento dokument na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Yamagata a získal Cenu Shinsuke Ogawa a Community Film. Dokument také získal cenu za nejlepší film na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Punto de Vista, cenu za mimořádný rekord na 4. čínském festivalu dokumentárních filmů a mnoho dalších vyznamenání. V roce 2007 se Feng Yan vrátila ke svým postavám z nádrže Tři soutěsky. V současné době se připravuje na svůj další dokument - Ženy podél břehu řeky Jang-c '《长江 边 的 女人》, které v průběhu deseti let ve Tří soutěskách propletou příběhy čtyř žen, aby zobrazily jejich běžný život i jejich ideály a dilemata z reálného života na pozadí imigrace.^{[Citace je zapotřebí ]}

Feng Yan nyní žije a pracuje v Pekingu a pokračuje v natáčení dokumentů. Je také lektorkou na Li Xianxian Cinema School. Skutečně ji baví vytvářet dokumenty a ve svém blogu píše: „V této éře chaosu je pro mě jako účastníka skutečně nejvyšší požehnání zaznamenávat životy sebe a lidí kolem mě jako důkaz toho, že kdysi žily.“^[5]

Funguje

Filmy

• Chodit do školy (1994) 《上学》 （1994）
• Far Home《归乡 路 迢迢》 （1997）
• Sen o řece Jang-c '《长江 之 梦》 （1997）
• Xiao's Spring《小肖 的 春天》 （1998）
• Bing'ai 《秉 爱》 （2007）
• Ženy podél břehu řeky Jang-c '《长江 边 的 女人》 (probíhá)

Překlady

• Svět Shinsuke Ogawa《收割 电影》 —— 小川 绅 介 的 世界^{[Citace je zapotřebí ]}

Ceny a vyznamenání

Sen o řece Jang-c '《长江 之 梦》 （1997）

Cena Excellence Award na prvním tchajwanském mezinárodním festivalu dokumentárních filmů 1998

Nové asijské proudy na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Yamagata, 1997

22. mezinárodní filmový festival v Hongkongu

Berlínský antropologický mezinárodní filmový festival

1. multikulturní vizuální festival Yunnan

Bingai《秉 爱》 (2007)

Vancouver International Film Festival

Mezinárodní filmový festival v Pusanu

Vídeňský mezinárodní filmový festival

Cena za vynikající rekord na 4. čínském festivalu dokumentárních filmů

Li Xianting Film Fund

Cena Shinsuke Ogawa a komunitního filmu v nových asijských proudech na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Yamagata

Nejlepší film na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Punto de Vista

Cena Stříbrného balónu na Festivalu tří kontinentů

Natočte Tout Prix na turné

Vynikající cena za dokument a humanitu na 32. mezinárodním filmovém festivalu v Hongkongu

Nominován ve filmu roku 2007 Southern Weekend^{[Citace je zapotřebí ]}

Reference