Šerm na Letních olympijských hrách 1936 - Pánská fólie - Fencing at the 1936 Summer Olympics – Mens foil - Wikipedia
Pánská fólie na hrách olympiády XI | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Giulio Gaudini (1928) | ||||||||||
Místo | Imperial Sports Field, Berlín | |||||||||
Termíny | 5. – 6. Srpna | |||||||||
Konkurenti | 62 od 22 národů | |||||||||
Medailisté | ||||||||||
| ||||||||||
Oplocení na Letní olympijské hry 1936 | ||
---|---|---|
![]() | ||
Épée | muži | |
Team épée | muži | |
Fólie | muži | ženy |
Týmová fólie | muži | |
Šavle | muži | |
Týmová šavle | muži | |
Pánská fólie byla jedna ze sedmi oplocení události na šerm na Letních olympijských hrách 1936 program. Jednalo se o devátý vzhled akce. Soutěž se konala od 5. srpna 1936 do 6. srpna 1936. Soutěžilo 62 šermířů z 22 zemí. Národy byly omezeny na tři šermíře.[1][2] Událost vyhrál Giulio Gaudini Itálie je druhým po sobě jdoucím a čtvrtým celkovým vítězstvím v kategorii mužů (shodně s Francií po celou dobu). Gaudini, který získal bronzové medaile v letech 1928 a 1932, byl prvním mužem, který získal tři medaile. Jeho krajan Giorgio Bocchino vzal bronz. Edward Gardère vrátit Francii na pódium po nepřítomnosti jedné hry.
Pozadí
Jednalo se o devátý vzhled akce, která se konala na všech letních olympijských hrách s výjimkou roku 1908 (kdy se místo medailové akce konal pouze foliový displej). Sedm z deseti finalistů z roku 1932 se vrátilo: stříbrný medailista (a finalista z roku 1928) Joe Levis ze Spojených států, dvojnásobný bronzový medailista Giulio Gaudini a čtvrté místo Gioacchino Guaragna Itálie, páté místo Erwin Casmir Německa, šesté místo Emrys Lloyd Velké Británie a sedmé místo Roberto Larraz a desátý finišer Ángel Gorordo Argentiny. Gaudini, 2,00 metru vysoký Ital, byl jedním z nejlepších šermířů 20. a 30. let a byl jedním z nejoblíbenějších v Berlíně. Jeho hlavní konkurencí byli jeho kolegové Italové a francouzský tým, zejména mistr Evropy André Gardère a jeho bratr Edward Gardère.[3]
V pánské folii debutovaly každá Brazílie a Bulharsko. Spojené státy se objevily jako osmé, většina ze všech národů, protože vynechaly pouze úvodní soutěž z roku 1896.
Formát soutěže
Akce používala pětikolový formát. V každém kole byli šermíři rozděleni do bazénů, aby hráli každý s každým v bazénu. Záchvaty byly na pět dotyků. Ne všechny zápasy se hrály v některých bazénech, pokud to nebylo nutné k určení postupu. Za každý vyhraný zápas byly uděleny dva body. Kravaty byly rozbity přes plot-off záchvaty v prvních kolech, pokud je to nutné pro určení postupu, ale dotyky přijaté v závěrečných kolech (a pro nepostoupení - nezbytné umístění v dřívějších kolech). Standard fólie byla použita pravidla, včetně toho, že dotyky musely být prováděny špičkou fólie, cílová oblast byla omezena na trup a přednost určil vítěze dvojitých dotyků.[3][4]
- 1. kolo: K dispozici bylo 9 bazénů po 6–8 šermířích. Nejlepší 4 šermíři v každém bazénu postoupili do 2. kola.
- 2. kolo: K dispozici bylo 6 bazénů po 6 šermířích. Nejlepší 4 šermíři v každé skupině postoupili do čtvrtfinále.
- Čtvrtfinále: Byly 4 bazény po 6 šermířích. Nejlepší 4 šermíři v každém čtvrtfinále postoupili do semifinále.
- Semifinále: Byly 2 bazény po 8 šermířích. Nejlepší 4 šermíři v každém semifinále postoupili do finále.
- Finále: Finální skupina měla 8 šermířů.
Plán
datum | Čas | Kolo |
---|---|---|
Středa, 5. srpna 1936 | 9:00 17:50 21:00 | 1. kolo 2. kolo Čtvrtfinále |
Čtvrtek 6. srpna 1936 | 9:00 15:00 | Semifinále Finále |
Výsledek
1. kolo
Nejlepší 4 závodníci v každém bazénu postoupili do 2. kola.[5]
Pool 1
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Giulio Gaudini | ![]() | 10 | 5 | 1 | 29 | 12 | Q |
2 | Bengt Ljungquist | ![]() | 8 | 4 | 2 | 26 | 14 | Q |
3 | Paul Valcke | ![]() | 8 | 4 | 2 | 26 | 20 | Q |
4 | Bohuslav Kirchmann | ![]() | 8 | 4 | 2 | 24 | 22 | Q |
5 | Ángel Gorordo | ![]() | 6 | 3 | 3 | 20 | 18 | |
6 | César Barros | ![]() | 2 | 1 | 5 | 7 | 29 | |
7 | Spyridon Ferentinos | ![]() | 0 | 0 | 6 | 13 | 30 |
Pool 2
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | André Gardère | ![]() | 10 | 5 | 0 | 25 | 8 | Q |
2 | Roberto Larraz | ![]() | 8 | 4 | 1 | 24 | 13 | Q |
3 | Konstantinos Bembis | ![]() | 6 | 3 | 2 | 20 | 15 | Q |
4 | Gottfried von Meiss | ![]() | 4 | 2 | 3 | 17 | 19 | Q |
5 | Ricardo Vagnotti | ![]() | 2 | 1 | 4 | 10 | 22 | |
6 | Mirko Koršič | ![]() | 0 | 0 | 5 | 7 | 25 |
Pool 3
Pecora porazila Pearce v play-off o čtvrté kvalifikační místo.[5]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Erwin Casmir | ![]() | 12 | 6 | 0 | 30 | 10 | Q |
2 | Lajos Maszlay | ![]() | 10 | 5 | 1 | 27 | 16 | Q |
3 | Aage Leidersdorff | ![]() | 10 | 5 | 2 | 30 | 26 | Q |
4 | Bill Pecora | ![]() | 8 | 4 | 3 | 25 | 24 | Q |
5 | Denis Pearce | ![]() | 8 | 4 | 3 | 26 | 25 | |
6 | Hervarth Frass von Friedenfeldt | ![]() | 4 | 2 | 5 | 21 | 28 | |
7 | Mauris Shamil | ![]() | 2 | 1 | 6 | 21 | 32 | |
8 | Hubert de Bèsche | ![]() | 0 | 0 | 7 | 16 | 35 |
Pool 4
O tříbodový nerozhodný výsledek se rozhodlo v play-off. Poslední T-Dahl a Jesenský skončili jako poslední Goyoaga, což vedlo k postupu posledních dvou šermířů.[5]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Emrys Lloyd | ![]() | 10 | 5 | 0 | 25 | 7 | Q |
2 | Josef Losert | ![]() | 8 | 4 | 1 | 22 | 15 | Q |
3 | Ivar Tingdahl | ![]() | 4 | 2 | 3 | 18 | 19 | Q |
4 | Jiří Jesenský | ![]() | 4 | 2 | 3 | 16 | 22 | Q |
5 | Tomás Goyoaga | ![]() | 4 | 2 | 3 | 17 | 18 | |
6 | Marjan Pengov | ![]() | 0 | 0 | 5 | 8 | 25 |
Pool 5
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | József Hátszeghy | ![]() | 10 | 5 | 0 | 25 | 10 | Q |
2 | René Lemoine | ![]() | 8 | 4 | 1 | 23 | 14 | Q |
3 | August Heim | ![]() | 6 | 3 | 1 | 19 | 8 | Q |
4 | Johan Falkenberg | ![]() | 6 | 3 | 1 | 18 | 10 | Q |
5 | Svend Jacobsen | ![]() | 2 | 1 | 4 | 11 | 21 | |
6 | Jean Rubli | ![]() | 0 | 0 | 4 | 8 | 20 | |
7 | Hermogenes Valdebenito | ![]() | 0 | 0 | 5 | 4 | 25 |
Pool 6
O tříbodový nerozhodný výsledek se rozhodlo v play-off, Valenzuela byla poslední proti Bay a Frølich, což vedlo k postupu posledních dvou šermířů.[6]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Joe Levis | ![]() | 12 | 6 | 0 | 30 | 13 | Q |
2 | Mahmoud Ahmed Abdin | ![]() | 10 | 5 | 1 | 26 | 20 | Q |
3 | Béla Bay | ![]() | 6 | 3 | 3 | 25 | 20 | Q |
4 | Jens Frølich | ![]() | 6 | 3 | 3 | 26 | 23 | Q |
5 | Rodolfo Valenzuela | ![]() | 6 | 3 | 3 | 23 | 22 | |
6 | Lodovico Alessandri | ![]() | 2 | 1 | 5 | 18 | 29 | |
7 | Ernest Dalton | ![]() | 0 | 0 | 6 | 9 | 30 |
Pool 7
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Georges de Bourguignon | ![]() | 10 | 5 | 0 | 25 | 15 | Q |
2 | Giorgio Bocchino | ![]() | 8 | 4 | 0 | 20 | 9 | Q |
3 | Michel Fauconnet | ![]() | 6 | 3 | 1 | 19 | 10 | Q |
4 | Josef Ritz | ![]() | 6 | 3 | 3 | 21 | 24 | Q |
5 | Caspar Schrøder | ![]() | 4 | 2 | 4 | 19 | 26 | |
6 | Moacyr Dunham | ![]() | 0 | 0 | 4 | 10 | 20 | |
7 | Nils Jørgensen | ![]() | 0 | 0 | 5 | 15 | 25 |
Pool 8
Alessandroni porazil Bartletta v tie-breaker play-off.[6]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Edward Gardère | ![]() | 10 | 5 | 1 | 28 | 14 | Q |
2 | Julius Eisenecker | ![]() | 8 | 4 | 2 | 28 | 17 | Q |
3 | Karl Sudrich | ![]() | 8 | 4 | 1 | 22 | 16 | Q |
4 | Hugh Alessandroni | ![]() | 6 | 3 | 3 | 23 | 25 | Q |
5 | David Bartlett | ![]() | 6 | 3 | 3 | 22 | 23 | |
6 | Dimitar Vasilev | ![]() | 2 | 1 | 5 | 6 | 26 | |
7 | Don Collinge | ![]() | 0 | 0 | 5 | 12 | 25 |
Pool 9
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Gioacchino Guaragna | ![]() | 10 | 5 | 0 | 25 | 7 | Q |
2 | Nikolaos Manolesos | ![]() | 8 | 4 | 1 | 21 | 17 | Q |
3 | Raymond Bru | ![]() | 6 | 3 | 2 | 21 | 16 | Q |
4 | Edo Marion | ![]() | 6 | 3 | 2 | 18 | 19 | Q |
5 | Charles Otis | ![]() | 2 | 1 | 4 | 13 | 24 | |
Paul Kunze | ![]() | 2 | 1 | 4 | 9 | 24 | ||
7 | Anwar Tawfik | ![]() | 2 | 1 | 5 | 20 | 28 |
2. kolo
Nejlepší 4 závodníci v každém bazénu postoupili do 3. kola.[7]
Pool 1
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Joe Levis | ![]() | 8 | 4 | 1 | 24 | 16 | Q |
2 | Paul Valcke | ![]() | 8 | 4 | 1 | 24 | 18 | Q |
3 | Julius Eisenecker | ![]() | 4 | 2 | 3 | 19 | 19 | Q |
4 | Giorgio Bocchino | ![]() | 4 | 2 | 3 | 16 | 22 | Q |
5 | Michel Fauconnet | ![]() | 4 | 2 | 3 | 17 | 20 | |
6 | Karl Sudrich | ![]() | 2 | 1 | 4 | 17 | 22 |
Pool 2
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Giulio Gaudini | ![]() | 6 | 3 | 1 | 19 | 9 | Q |
2 | József Hátszeghy | ![]() | 6 | 3 | 1 | 16 | 12 | Q |
3 | Josef Losert | ![]() | 6 | 3 | 1 | 17 | 17 | Q |
4 | Johan Falkenberg | ![]() | 4 | 2 | 1 | 12 | 10 | Q |
5 | Ivar Tingdahl | ![]() | 2 | 1 | 4 | 15 | 24 | |
6 | Gottfried von Meiss | ![]() | 0 | 0 | 4 | 13 | 20 |
Pool 3
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Edward Gardère | ![]() | 8 | 4 | 0 | 20 | 8 | Q |
2 | Lajos Maszlay | ![]() | 6 | 3 | 1 | 18 | 11 | Q |
3 | Georges de Bourguignon | ![]() | 6 | 3 | 1 | 19 | 13 | Q |
4 | Jiří Jesenský | ![]() | 4 | 2 | 3 | 15 | 21 | Q |
5 | August Heim | ![]() | 2 | 1 | 4 | 17 | 23 | |
6 | Josef Ritz | ![]() | 0 | 0 | 4 | 7 | 20 |
Pool 4
Není jasné, proč Marion nestála alespoň proti jednomu z Bembise a Lloyda; dvě další vítězství by Mariona umístila i s Leidersdorffem a Abdinem v bodech (i když každý měl další zápasy, které jim v případě potřeby mohly vydělat více).[7]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Emrys Lloyd | ![]() | 6 | 3 | 0 | 15 | 6 | Q |
2 | Roberto Larraz | ![]() | 6 | 3 | 1 | 18 | 11 | Q |
3 | Aage Leidersdorff | ![]() | 4 | 2 | 1 | 11 | 9 | Q |
4 | Mahmoud Ahmed Abdin | ![]() | 4 | 2 | 1 | 11 | 10 | Q |
5 | Edo Marion | ![]() | 0 | 0 | 3 | 4 | 15 | |
6 | Konstantinos Bembis | ![]() | 0 | 0 | 4 | 10 | 20 |
Pool 5
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | André Gardère | ![]() | 8 | 4 | 1 | 24 | 13 | Q |
2 | Raymond Bru | ![]() | 6 | 3 | 1 | 18 | 12 | Q |
3 | Gioacchino Guaragna | ![]() | 6 | 3 | 1 | 17 | 12 | Q |
4 | Jens Frølich | ![]() | 4 | 2 | 3 | 16 | 23 | Q |
5 | Hugh Alessandroni | ![]() | 2 | 1 | 4 | 17 | 22 | |
Nikolaos Manolesos | ![]() | 2 | 1 | 4 | 12 | 22 |
Pool 6
Ljungquist porazil Pecora v tie-breaker play-off.[7]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Erwin Casmir | ![]() | 10 | 5 | 0 | 25 | 14 | Q |
2 | Béla Bay | ![]() | 6 | 3 | 2 | 18 | 13 | Q |
3 | René Lemoine | ![]() | 8 | 3 | 2 | 20 | 21 | Q |
4 | Bengt Ljungquist | ![]() | 4 | 2 | 3 | 18 | 19 | Q |
5 | Bill Pecora | ![]() | 4 | 2 | 3 | 16 | 20 | |
6 | Bohuslav Kirchmann | ![]() | 0 | 0 | 5 | 15 | 25 |
Čtvrtfinále
Do semifinále postoupili nejlepší 4 závodníci v každé skupině.[8]
Čtvrtfinále 1
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Giulio Gaudini | ![]() | 8 | 4 | 0 | 20 | 5 | Q |
2 | André Gardère | ![]() | 6 | 3 | 1 | 17 | 12 | Q |
2 | Julius Eisenecker | ![]() | 6 | 3 | 1 | 15 | 12 | Q |
4 | Béla Bay | ![]() | 4 | 2 | 2 | 13 | 17 | Q |
5 | Johan Falkenberg | ![]() | 0 | 0 | 4 | 6 | 20 | |
Roberto Larraz | ![]() | 0 | 0 | 4 | 15 | 20 |
Čtvrtfinále 2
O tříbodový nerozhodný výsledek rozhodlo play-off, Maszlay přišel jako poslední proti Bruovi a Losertovi, což vedlo k postupu posledních dvou šermířů.[8]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Joe Levis | ![]() | 10 | 5 | 0 | 25 | 16 | Q |
2 | Edward Gardère | ![]() | 6 | 3 | 1 | 18 | 9 | Q |
3 | Raymond Bru | ![]() | 4 | 2 | 3 | 21 | 22 | Q |
4 | Josef Losert | ![]() | 4 | 2 | 3 | 17 | 18 | Q |
5 | Lajos Maszlay | ![]() | 4 | 2 | 3 | 17 | 20 | |
6 | Bengt Ljungquist | ![]() | 0 | 0 | 4 | 7 | 20 |
Čtvrtfinále 3
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Erwin Casmir | ![]() | 8 | 4 | 1 | 23 | 13 | Q |
2 | Gioacchino Guaragna | ![]() | 6 | 3 | 1 | 18 | 10 | Q |
3 | József Hátszeghy | ![]() | 6 | 3 | 2 | 20 | 19 | Q |
4 | Georges de Bourguignon | ![]() | 4 | 2 | 2 | 18 | 15 | Q |
5 | Jens Frølich | ![]() | 2 | 1 | 4 | 15 | 24 | |
Jiří Jesenský | ![]() | 2 | 1 | 4 | 11 | 24 |
4. čtvrtletí
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Giorgio Bocchino | ![]() | 6 | 3 | 1 | 17 | 11 | Q |
2 | René Lemoine | ![]() | 6 | 3 | 1 | 17 | 12 | Q |
3 | Paul Valcke | ![]() | 6 | 3 | 1 | 16 | 13 | Q |
4 | Emrys Lloyd | ![]() | 6 | 3 | 2 | 19 | 14 | Q |
5 | Mahmoud Ahmed Abdin | ![]() | 2 | 1 | 4 | 17 | 22 | |
6 | Aage Leidersdorff | ![]() | 0 | 0 | 4 | 6 | 20 |
Semifinále
Nejlepší 4 závodníci v každém bazénu postoupili do finále.[9]
Semifinále 1
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Giulio Gaudini | ![]() | 12 | 6 | 1 | 34 | 20 | Q |
2 | Giorgio Bocchino | ![]() | 10 | 5 | 1 | 28 | 18 | Q |
3 | André Gardère | ![]() | 8 | 4 | 2 | 26 | 19 | Q |
4 | Raymond Bru | ![]() | 8 | 4 | 3 | 25 | 26 | Q |
5 | Emrys Lloyd | ![]() | 6 | 3 | 4 | 28 | 24 | |
6 | Paul Valcke | ![]() | 4 | 2 | 5 | 19 | 28 | |
7 | József Hátszeghy | ![]() | 4 | 2 | 5 | 20 | 31 | |
8 | Julius Eisenecker | ![]() | 2 | 1 | 6 | 20 | 34 |
Semifinále 2
O tříbodový nerozhodný výsledek rozhodlo play-off, Maszlay přišel jako poslední proti Bruovi a Losertovi, což vedlo k postupu posledních dvou šermířů.[8]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Gioacchino Guaragna | ![]() | 12 | 6 | 0 | 30 | 12 | Q |
2 | Erwin Casmir | ![]() | 10 | 5 | 1 | 28 | 18 | Q |
3 | Edward Gardère | ![]() | 10 | 5 | 1 | 29 | 21 | Q |
4 | Georges de Bourguignon | ![]() | 8 | 4 | 3 | 28 | 29 | Q |
5 | Béla Bay | ![]() | 6 | 3 | 4 | 27 | 28 | |
6 | René Lemoine | ![]() | 4 | 2 | 5 | 19 | 32 | |
7 | Joe Levis | ![]() | 2 | 1 | 5 | 19 | 25 | |
8 | Josef Losert | ![]() | 0 | 0 | 6 | 15 | 30 |
Finále
V závěrečném souhrnu byly remízy - včetně remízy o bronzovou medaili - přerušeny spíše dotyky než play-off jako v předchozích kolech.[9]
Hodnost | Šermíř | Národ | Body | Vyhrává | Ztráty | TS | TR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Giulio Gaudini | ![]() | 14 | 7 | 0 | 35 | 20 |
![]() | Edward Gardère | ![]() | 12 | 6 | 1 | 33 | 25 |
![]() | Giorgio Bocchino | ![]() | 8 | 4 | 3 | 28 | 22 |
4 | Erwin Casmir | ![]() | 8 | 4 | 3 | 31 | 29 |
5 | Gioacchino Guaragna | ![]() | 6 | 3 | 4 | 30 | 28 |
6 | Raymond Bru | ![]() | 6 | 3 | 4 | 25 | 31 |
7 | André Gardère | ![]() | 2 | 1 | 6 | 23 | 32 |
8 | Georges de Bourguignon | ![]() | 0 | 0 | 7 | 17 | 35 |
Reference
- ^ „Šerm: olympijské výsledky z roku 1936 - pánská fólie“. sports-reference.com. Archivovány od originál dne 17. dubna 2020. Citováno 3. května 2010.
- ^ Oficiální olympijská zpráva, la84.org. Vyvolány 27 August je 2018.
- ^ A b "Fólie, jednotlivci, muži". Olympedie. Citováno 19. listopadu 2020.
- ^ Úřední zpráva, str. 756.
- ^ A b C Úřední zpráva, str. 760.
- ^ A b Úřední zpráva, str. 761.
- ^ A b C Úřední zpráva, str. 762.
- ^ A b C Úřední zpráva, str. 763.
- ^ A b Úřední zpráva, str. 764.