Fatima Gallaire - Fatima Gallaire

Fatima Gallaire
narozený
Fatima Bourega

(1944-08-07)7. srpna 1944
El Harrouch, Francouzské Alžírsko
Zemřel15. září 2020(2020-09-15) (ve věku 76)
Paříž, Francie
Národnostfrancouzština
obsazeníDramatik, autor
Pozoruhodná práce
Vrátil jsi se
House of Wives
OceněníArletty Prize

Fatima Gallaire, roz Bourega, (7. srpna 1944 - 15. září 2020)[1] byl Franco-alžírský dramatik a autor povídek, který napsal v francouzština. Narodila se v Alžírsku a vystudovala francouzskou literaturu z Alžírská univerzita a jeden v kině od Paris 8 University. Napsala více než dvacet divadelních her, z nichž mnohé byly přeloženy a provedeny v jazycích včetně angličtiny, italštiny, němčiny, španělštiny a uzbečtiny. Tyto zahrnují Princezny, přeloženo jako Vrátil jsi se, a Les Co-épouses, přeloženo jako House of Wives. V roce 1990 získala cenu Arletty za drama Académie française Cena AMIC v roce 1994.

Životopis

Gallaire se narodil jako Fatima Bourega dne 7. Srpna 1944 v El Harrouch v severovýchodním Alžírsku. Po studiu francouzské literatury na Alžírská univerzita (1963–1967), do které se přestěhovala Paříž kde studovala film do roku 1970.[2]

Poté, co pracoval čtyři roky v Alžíru Cinémathèque,[1] v roce 1975 se vrátila do Paříže, kde vystudovala filmová studia na univerzitě Paris 8, Vincennes, V roce 1980. Následující rok se provdala za Francouze a pro její publikace přijala jeho příjmení.[3] V roce 1981 porodila dvojčata, chlapce a dívku.[4] V roce 1985 začala psát pro divadlo Ah vous êtes venus ... (později retitled Princezny), které jsou prezentovány na Théâtre Essaion v Paříži v únoru 1986.[5] V roce 1991 napsala svůj první román Le Mendigot.[2]

Gallaire zemřel 15. září 2020 v Paříži ve věku 76 let.[1]

Díla přeložená do angličtiny

  • Vrátil jsi se (Princezny), v „Playing by women: an International Anthology“, ed. Francoise Kourilsky a Catherine Temerson, Ubu Repertory Theatre Publications, 1988.
  • Svědectví paní Bertinové (Témoignage contre un homme stérile), v „Monology: hry z Martiniku, Francie, Alžírska, Quebeku“, Ubu Repertory Theatre, New York, 1995.
  • House of Wives (Les Co-épouses), v „Čtyři hry ze severní Afriky“, vyd. Marvin Carlson, Martin E. Segal Theater Center Publications, New York, 2008.

Ocenění

V roce 1990 jí byla udělena cena Arletty za přínos k dramatu.[4] V roce 1994 získala cenu AMIC od Académie française.[6]

Reference

  1. ^ A b C „La mort de Fatima Gallaire“. Webové divadlo (francouzsky). Citováno 10. října 2020.
  2. ^ A b "Životopis" (francouzsky). Gallaire.com. Citováno 25. října 2016.
  3. ^ Déjeux, Jean (1994). La littérature féminine de langue française au Maghreb. Edice KARTHALA. str.226 –. ISBN  978-2-86537-500-4.
  4. ^ A b Makward, Christiane P .; Cottenet-Hage, Madeleine (1996). Slovníček littéraire des femmes de langue française: de Marie de France à Marie NDiaye. Edice KARTHALA. str. 256–. ISBN  978-2-86537-676-6.
  5. ^ Scherer, Colette (1995). Katalog afrických afrických titulů ve francouzském konzervativním jazyce na Bibliotheque Gaston Baty. Lisy Sorbonne Nouvelle. str. 34–. ISBN  978-2-87854-105-2.
  6. ^ Sleeman, Elizabeth (2001). The International Who's Who of Women 2002. Psychologie Press. str. 196–. ISBN  978-1-85743-122-3.

externí odkazy