Daleko po celém světě - Far round the world - Wikipedia

Daleko po celém světě
ŽánrHymnus
Psanýpřed rokem 1927
TextBasil Joseph Mathews (Q18559695)
Metr10.10.10.10
MelodieKatedrála v Dunblane Archie Fairbairn Barnes
Farley Castle podle Henry Lawes
Rozloučení Jane W. Rhodes
Peel Castle přílet William Henry Gill
Rutgers Charles Henry Doersam
Lesy podle Walter Greatorex

Daleko po celém světě zpívají tvé děti svou píseň je Angličtina hymnus napsáno Basil Joseph Mathews (1879 - 1951) publikováno v Kostelní zpěvník v roce 1927.[1][2][3][4]

Hudba

Daleko po celém světě objeví se v kancionálech s různými melodiemi:

  • Katedrála v Dunblane složil Archie Fairbairn Barnes (1878 - 1960), publikoval v roce 1927[1]
  • Farley Castle složeno Henry Lawes (1596 - 1662) v roce 1638
  • Rozloučení složil Jane W. Rhodes v roce 1910
  • Peel Castle zorganizován William Henry Gill (1839 – 1923)
  • Rutgers složil Charles Henry Doersam (1879 - 1942)
  • Lesy složeno Walter Greatorex (1877 - 1949) pro Greshamova škola (kde byl ředitelem hudby) v roce 1916. Woodlands je název domu ve škole.

Slova

Nějaký zpěvníky přítomný jiný verše: druhý verš níže je často vynechán a poslední verš je v Školní chvála[4] se liší od závěrečného verše v jiných kancionálech.

Daleko po celém světě tvé děti zpívají svou píseň,
Z východu a západu se jejich hlasy sladce mísí,
Chválit Pána, v němž jsou mladé životy silné,
Ježíš, náš průvodce, náš hrdina a náš přítel.

Vedení poutního šplhání do výšky,
Hrdina, na kterém závisí naše ustráchaná srdce,
Přítel poutníka toužící po světle,
Ježíš, náš průvodce, náš hrdina a náš přítel.[4]

— Stanzy 1–2 z Školní chvála (1937) str. 224-225

V populární kultuře

The studený otevřený televizí BBC Tichý svědek epizoda Trpět dětmi používá Daleko po celém světě s melodií Lesy, nejprve zpíval sólo chlapecké výšky Billy (Jack Finerty), ke kterému se přidává katolický školní sbor, který se mísí s mladým gospelový sbor poskytnout jediné spojení mezi dvěma jinak samostatnými příběhy protkanými v této epizodě.

Reference

  1. ^ A b Slovník skladatelů pro církev ve Velké Británii a Irsku - Maggie Humphries a Robert Evans, Mansell Publishing, 1997 (s. 21) ISBN  0 7201 2330 5
  2. ^ Daleko po celém světě zpívají tvé děti svou píseň na Hymnary.org
  3. ^ Daleko po světě Zpívají tvé děti v Malé církevní hudbě
  4. ^ A b C Školní chvála, 1937 Chvalozpěv č. 266 (strana 114)