Fadhil Al Azzawi - Fadhil Al Azzawi - Wikipedia

Fadhil Al Azzawi
Nativní jméno
فاضل العزاوي
narozený1940
Kirkúk, Irák
obsazeníbásník, spisovatel, překladatel a novinář
Národnostirácký
VzděláváníBA (Anglická literatura), Bagdádská univerzita, PhD (Lipská univerzita)

Fadhil Al Azzawi (Arabsky: فاضل العزاوي; narozen 1940 v Kirkúku, Irák ) je irácký spisovatel vysoce respektovaný v Arabský svět,[1] Vydal deset svazků poezie, šest románů, tři knihy kritiky a monografie a několik překladů německých literárních děl. Podílel se na irácké avantgardní generaci šedesátých let a jeho raná kontroverzní práce byla chválena s velkým nadšením.

Život a kariéra

Fadhil Al Azzawi se narodil v Kirkúku v roce 1940. Jako mladého chlapce ho fascinoval zvuk a rytmus Qu'ran a všiml si, že poezie byla patrná v iráckém folklóru, jako jsou příběhy o Arabian Knights. V poválečném období, kdy se současná poezie filtrovala do Iráku, se Al Azzaawi rychle seznámil s jejími podobami.[2]

Je držitelem a BA v anglické literatuře od Bagdádská univerzita.[3]

Redigoval řadu časopisů v Iráku a založil časopis poezie Shi'r 69,[4] který byl následně zakázán. Pod diktaturou Ba`thova režimu strávil tři roky ve vězení.[5]

Vzhledem k tomu, že režim ovládaný baathistem byl stále silnější, rozhodl se Fadhil v roce 1976 z politických důvodů opustit Irák. Později získal doktorát z komunikačních studií z Lipská univerzita. Pracoval jako novinář na volné noze a překladatel pro arabské noviny a kulturní recenze.

V současné době žije v Berlín, kde pracuje jako spisovatel na plný úvazek.

Funguje

Vydal devět svazků poezie v arabštině a jeden v němčině. Přispívá také články a poezií do časopisů, novin a časopisů a pravidelně píše pro Slova bez hranic. Jeho díla byla přeložena do evropských a východních jazyků, včetně angličtiny, němčiny, francouzštiny, švédštiny, španělštiny, norštiny, maďarštiny, turečtiny, hebrejštiny a perštiny. Jeho poezie je také zahrnuta v antologiích jako např Patnáct iráckých básníků. [6]

  • Zázrak, vybrané básně. Vydání BOA. 2004. ISBN  978-1-929918-45-4.
  • V každé studni Joseph pláče, Čtvrtletní recenze knih, 1997
  • „Cell Block Five“ (2008, The American University in Cairo Press)
  • Poslední z andělů (2007, The American University in Cairo Press).
  • Cestovatel a hostinský (2011, The American University in Cairo Press).

Viz také

Reference

  1. ^ „Autor biografie Fadhila Al-Azzawiho“. Archivovány od originál dne 01.09.2007. Citováno 2007-08-30.
  2. ^ "Fadhil al-Azzawi" [Životopisné poznámky], Mezinárodní poezie, Online:
  3. ^ Banipal 2008
  4. ^ „PEN American Center - Fadhil al-Azzawi“. Archivovány od originál dne 08.09.2007. Citováno 2007-08-30.
  5. ^ "Fadhil al-Azzawi" [Biografické poznámky o přispěvatelích], Slova bez hranic, Online:
  6. ^ Michail, D., Patnáct iráckých básníků, The Poetry Foundation, 2013, s. 37–50

externí odkazy