Tkanina (hrát si) - Fabric (play) - Wikipedia

Tkanina, napsaný dramatikem Henry Ong, je jedinou známou dramatizací roku 1995 Případ otroctví oděvu El Monte Thai.[1] To bylo produkováno Společnost andělů v roce 2010 ve spolupráci s Centrum rozvoje thajské komunity u příležitosti 15. výročí případu mezníků. Letos (2015) bude znovu představen a představen na Pasadena Playhouse v rámci měsíční oslavy 20. výročí případu.

Pozadí

2. srpna 1995 v kalifornském El Monte bylo objeveno 72 thajských státních příslušníků pracujících a žijících v bytovém komplexu obklopeném ostnatým drátem a ostnatými ploty, šijícími oděvy pro významné maloobchodníky a výrobce.[2] Někteří zajatci byli až sedm let drženi vůdkyní kruhu pro obchodování s lidmi „tetičkou Suni“. Tento příběh se dostal na národní i mezinárodní titulky jako první případ současného otroctví od zrušení otroctví ve Spojených státech.[3]

Výroba

Dramatik Henry Ong, po přečtení zprávy o razii v Los Angeles Times, kontaktován Chanchanit Martorell, Výkonný ředitel Centrum rozvoje thajské komunity.[4] Martorell souhlasil s kontaktem Onga s lidmi zapojenými do případu, včetně thajských oděvních dělníků.

Ong obdržel a Oddělení kulturních záležitostí města Los Angeles grant na napsání hry.[5] Kromě rozhovorů s hlavními hráči Ong provedl rozsáhlý průzkum a navštívil Smithsonian Institution která vytvořila výstavu o historii oděvních dělníků ke shromažďování dalších údajů a informací. Hru vyvinul v průběhu let prostřednictvím workshopů a čtení. Singapur Repertoár divadlo představil Tkanina ve světové premiéře v roce 2000.[6] To bylo následováno produkcí Nomad Theatre v Surrey, Anglie příští rok.[7] Společnost Angels ji vyrobila v roce 2010 ve spolupráci s Centrem pro rozvoj thajské komunity na památku 15. výročí otroctví thajských oděvních pracovníků.[8]

Synopse

Hra prolíná dva příběhy. První následuje po skupině thajských státních příslušníků, kteří jsou lákáni kroužkem obchodování s lidmi, aby přišli do Ameriky pracovat v továrně na oděvy, kterou řídí thajská státní příslušnice (aka teta Suni), které pomáhali její synové a snachy.[9] Kdysi zde byli tito pracovníci uvězněni v bytovém domě, který byl přeměněn na podzemní šicí dílnu. Pod paličkou tetičky Suni byli muži a ženy nuceni pracovat dlouhé hodiny (od 7:00 do půlnoci) bez víkendových přestávek nebo prázdnin, aby mohli splácet své dluhy obchodníkům.[10]

Druhé vlákno v příběhu zahrnuje vyšetřování donucovacích orgánů. Pracovník oděvu unikne z premisy. Hovoří o své nesnázi s imigračním úředníkem, který je obeznámen s thajskou kulturou, mnoho let pracoval v Thajsku a je ženatý s thajskou ženou.

Prostřednictvím vyšetřování oběma Imigrační a naturalizační služba; a Státní komise práce je plánována razie v bytovém komplexu. Teta Suni, vůdce prstenu, a její členové rodiny jsou zatčeni a postaveni před soud. Dělníci jsou osvobozeni a je jim umožněno žít ve Spojených státech.

Reference

  1. ^ Zhang, ničící Eriku. „Moderní otroctví se dostává do centra pozornosti“, “Daily Bruin ”, Los Angeles, 5. července 2010. Citováno dne 23. června 2015.
  2. ^ White, Georgi. „Works Held in Near Slavery, Officials Say“, Los Angeles Times, Los Angeles, 3. srpna 1995. Citováno dne 5. května 2015.
  3. ^ Martorell, Chanchanit a Beatrice „Tippe“ Morlan (2011). Thajci v Los Angeles “, str. 25. Vydavatelství Arcadia, Los Angeles. ISBN  9780738581842.
  4. ^ Zhang, ničící Eriku. „Moderní otroctví se dostává do centra pozornosti“, “Daily Bruin ”, Los Angeles, 5. července 2010. Citováno dne 23. června 2015.
  5. ^ Martinez, Julio. "Dramatik Henry Ong splétá látku imigrantských životů" “Tento etapový časopis „Los Angeles, 13. července 2010. Citováno 23. června 2015.
  6. ^ Arlin, Marcy. "Umělec, přistěhovalec Henry Ong" “Divadelní komunikační skupina „Los Angeles. Vyvolány 23 June 2015.
  7. ^ Arlin, Marcy. "Umělec, přistěhovalec Henry Ong" “Divadelní komunikační skupina „Los Angeles. Vyvolány 23 June 2015.
  8. ^ Zhang, ničící Eriku. „Moderní otroctví se dostává do centra pozornosti“, “Daily Bruin ”, Los Angeles, 5. července 2010. Citováno dne 23. června 2015.
  9. ^ Duvall, Vince. „Fabric at the Company of Angeles in the Alexandria Hotel“ “LA Theatre Review ”, Los Angeles, 22. července 2010. Citováno dne 23. června 2015.
  10. ^ Kimitch, Rebecca. „Play přináší hrůzu z obchodu El Monte Sweatshop a Slavery Case“ “San Gabriel Valley Tribune “Údolí San Gabriel. 17. července 2010. Citováno 23. června 2015.