Ilustrovány bajky pro naši dobu a slavné básně - Fables for Our Time and Famous Poems Illustrated
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Květen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
(publ. Harper Brothers )
Ilustrovány bajky pro naši dobu a slavné básně je kniha z roku 1940 James Thurber. Thurber aktualizuje některé staré bajky a vytváří některé nové. Zejména je tu „Medvěd, který to mohl vzít nebo nechat na pokoji“ o medvědovi, který upadne do alkoholismu, než vystřízliví a zachází tak daleko. (Říkával: „Podívejte se, co budou mít medvědi v zadní místnosti.“) Také aktualizovaná verze „Červená Karkulka "který končí nesmrtelnými liniemi," ani v nočním klobouku nevypadá vlk o nic víc jako tvoje babička, než lev Metro-Goldwyn vypadá jako Calvin Coolidge. Malá holčička tedy vytáhla automat ze svého koše a vlka zastřelila "Všechny bajky mají jednořádkovou morálku." Morálka „Červené karkulky“ zní: „Mladé dívky se dnes tak snadno nedají oklamat.“ Další bajka se týká nehmotného veverky, který rád aranžuje ořechy do hezkých vzorů, spíše než jen hromadí tolik, kolik dokáže. Kvůli tomu je neustále naštvaný svou veverkovou manželkou.
Všechny bajky se dříve objevily Newyorčan.
Obsah
Bajky
Ilustrovány bajky pro naši dobu a slavné básněobsahuje 28 bajek napsaných a ilustrovaných Thurberem.
| Bajka | datum vydání New Yorker |
|---|---|
| Myš, která šla do země | 21. ledna 1939 |
| Holčička a vlk | 21. ledna 1939 |
| Dvě krůty | 21. ledna 1939 |
| Tygr, který rozuměl lidem | 21. ledna 1939 |
| Docela inteligentní létat | 4. února 1939 |
| Lev, který chtěl přiblížit | 4. února 1939 |
| Velmi správný Gander | 4. února 1939 |
| Můra a hvězda | 18. února 1939 |
| Shrike and the Chipmunks | 18. února 1939 |
| Pečeť, která se stala slavnou | 17. února 1940 |
| Lovec a slon | 18. února 1939 |
| The Scotty Who Knew Too Much | 18. února 1939 |
| Medvěd, který to nechal sám | 29.dubna 1939 |
| Sova, která byla Bohem | 29.dubna 1939 |
| Ovce ve vlčím oděvu | 29.dubna 1939 |
| Čáp, který se oženil s hloupou ženou | 29. července 1939 |
| Zelený ostrov v moři | 17. února 1940 |
| Vrána a žluva | 29. července 1939 |
| Slon, který napadl svět | 29. července 1939 |
| Ptáci a lišky | 21. října 1939 |
| Námluvy Artura a Al | 26. srpna 1939 |
| Slepice, která by neletěla | 26. srpna 1939 |
| Sklo v poli | 26. srpna 1939 |
| Želva a zajíc | 21. října 1939 |
| Krvavý pes pacienta | 17. února 1940 |
| Jednorožec v zahradě | 21. října 1939 |
| Králíci, kteří způsobili všechny potíže | 26. srpna 1939 |
| Slepice a nebe | 4. února 1939 |
Ilustrované básně
Ilustrovány bajky pro naši dobu a slavné básně obsahuje devět básní napsaných různými autory a ilustrovaných Thurberem (uvedená data jsou data vydání New Yorker):
- Excelsior, napsáno Henry Wadsworth Longfellow, 11. března 1939
- Sands o 'Dee, napsáno Charles Kingsley
- Lochinvar, napsáno Sir Walter Scott, 8. dubna 1939
- Locksley Hall, napsáno Alfred Lord Tennyson
- „Ach, když jsem byl ...“, napsal A. E. Housman
- Večer nesmí vycházet zákaz vycházení, napsáno Rose Hartwick Thorpe, 17. června 1939
- Barbara Frietchie, napsáno John Greenleaf Whittier, 16. září 1939
- Rukavice a lvi, napsáno Leigh Hunt
- Ben Bolt, napsáno Thomas Dunn anglicky