Excuse My French (2006 TV seriál) - Excuse My French (2006 TV series)
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Srpna 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Omluvte moji francouzštinu! | |
|---|---|
| Žánr | Dokumentární[1] |
| V hlavních rolích |
|
| Země původu | Spojené království |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 4 |
| Výroba | |
| Výkonný výrobce | Jamie Simpson[2] |
| Výrobce | Madeleine Hall (série) |
| Uvolnění | |
| Původní vydání | 18. července 2006 |
Omluvte moji francouzštinu je RDF Jazyk program na BBC kde tři celebrity s různou úrovní francouzštiny měl jeden měsíc na to, aby se naučil dostatek jazyka, aby mohl plnit úkoly související s oblastí jejich odbornosti ve francouzštině. Udělali to, když zůstali v vila v Provence. Pomohli jim tři učitelé (Thierry, Patricia a Christine) z Institut Français. Seriál byl promítán BBC dva v úterý večer v 21:00 v červenci a srpnu 2006 a skládal se ze čtyř epizod.
Představovalo to Esther Rantzen, Marcus Brigstocke a Ron Atkinson. Rantzen měla ze všech tří osobností nejlepší francouzštinu a na konci seriálu měla za úkol udělat rozhovor s politikem v televizní show. Brigstocke měl základní znalosti francouzštiny, aby zahájil show, ale během série se ukázal velkým zlepšením, které vyvrcholilo provedením komediálního náčrtu úplně ve francouzštině. Atkinson zahájil show bez znalosti francouzštiny (i když má malou znalost francouzštiny) španělština ), a čelil nejstrmější křivce učení, takže na konci měsíce mohl ve francouzském rozhlase podat krátkou analýzu fotbalového zápasu.
Přehlídka byla spíše zábavnou než poučnou zábavou a soutěžící ji nebrala vážně, což vedlo k řadě zábavných střetů mezi studenty a jejich učiteli, zejména Atkinsonem s jeho učitelkou Christine. Na konci série se však všem třem celebritám podařilo úspěšně splnit svůj úkol.
Program byl kritizován, zejména v oblasti, ve které se studenti nacházeli, protože provensálské regiony mají silnou regionální přízvuk, zkušenost podobná učení angličtiny v angličtině Newcastle. Navíc přístup některých učitelů byl vnímán jako drsný a některé úkoly byly považovány za příliš obtížné, například doručování lidem, ale v jejich doručování bylo něco záměrně pokazeno.
Reference
- ^ "Omluvte moji francouzštinu!". IMDb.
- ^ "Omluvte moji francouzštinu". BBC dva. Citováno 12. srpna 2018.
externí odkazy
 | Tento článek se týká a realitní televize program je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |