Everwood (období 1) - Everwood (season 1)
| Everwood | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 23 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | WB |
| Původní vydání | 16. září 2002 – 19. května 2003 |
První sezóna Everwood, an americký drama televizní seriál, se začalo vysílat 16. září 2002 WB televizní síť. Sezóna skončila po 16. epizodách 16. května 2003.
Sezóna byla vydána na DVD jako šestidisková krabicová sada pod názvem Everwood: Kompletní první sezóna 4. května 2004 společností Warner Bros. Home Entertainment.[1]
Spiknutí
Sezóna začíná příchodem Dr. Andrewa „Andyho“ Browna (Zacházejte s Williamsem ), vdovec, který opustil svou úspěšnou práci špičkového neurochirurga na Manhattanu, aby žil v malém městečku v Coloradu, a přivedl svou 9letou dceru Deliu (Vivien Cardone ) a patnáctiletý syn Ephram (Gregory Smith ) s ním. Vybral si město Everwood, protože mu jeho zesnulá manželka řekla o svém citovém vztahu k městu. Mnoho z příběhových linií se točí kolem usazení do nového města, řešení úmrtí matky a manželky rodiny a rostoucího vztahu mezi Andy a jeho synem, který v New Yorku příliš neinteragoval, kvůli požadavkům Andyho práce. Andy nejprve zjistí nějaký konflikt s Dr. Haroldem Abbottem (Tom Amandes ), s nimiž se jeho odborné názory liší. Haroldovo výstřední chování a Andyho pasivní a veselý přístup se však ukázaly dobře propojené a oba začali přátelské soupeření. Ephram neustále bojuje se svým nově vznikajícím dospíváním, studiem klasického pianisty a zamilovaností do Amy (Emily VanCamp ), Haroldova dcera.
První sezóna se točí kolem hlavního příběhu zahrnujícího Colina Harta (Mike Erwin ), Amyin přítel a starší bratr Bright (Chris Pratt ) nejlepší přítel. Amy vidí příchod Andyho jako příležitost: Colin byl v kómatu od 4. července předchozího léta, poté, co byl Bright a měl autonehodu. Amy se spřátelí s Ephramem ve snaze přesvědčit Andyho, aby oživil své schopnosti neurochirurga a zachránil Colina. Andy neochotně souhlasí. Amy je nadšená, ale Bright je mrzutý a vzdálený situaci. Později se slzami v očích přizná svému otci, že - na rozdíl od toho, co tvrdil celé léto - si ve skutečnosti pamatuje nehodu: byl to on, kdo řídil náklaďák Colinova otce, a oba chlapci byli v té době opilí. Nicméně, jeho úzkost se ulevilo, když Andy je úspěšný, a brzy Colin je vzhůru.
Mezitím Ephramovi prarodiče z matčiny strany přišli navštívit svůj nový domov na podzim a Ephram se rozhodl, že se chce přestěhovat zpět do New Yorku, aby s nimi žil. Ephramův dědeček - také chirurg - nadává Andymu, aby nechal Ephrama jít. Delia a její babička se spřátelily s Ednou Harperovou (Debra Mooney ), vojenská zdravotní sestra v polodůchodu a Haroldova odcizená matka. Rozhodli se jí uspořádat překvapivou narozeninovou oslavu v domě Brownů. Během večírku před všemi hosty Ephram a Andy hlasitě bojují o svém přestěhování do New Yorku. Ti dva pronikli do různých částí domu bez rozhodnutí. Andy a jeho tchán také začnou bojovat o situaci, ale jsou přerušeni, protože Bright se zhroutil. Potřebuje odstranit slepé střevo, ale sníh zabránil cestování do nejbližší nemocnice, takže mu v Andyho kanceláři provedou urgentní operaci. Andy vidí, jak znepokojený a milující je Harold ke svému synovi, a odhodlá se pokusit se to napravit s Ephramem. Přiznává, že bude „napůl mužem“, pokud Ephram odejde, a v důsledku toho se Ephram rozhodne zůstat.
Andy potká svou sousedku Ninu Feeney (Stephanie Niznik ) po hlasitém boji s Ephramem na předním dvoře. Je přátelská, ale otevřená a upřímná. Nina nakonec vysvětluje, že slouží jako náhradní matka pro ženu, která nemohla otěhotnět. Když Nina má dítě, propukne skandál a ukáže se, že matce je přes padesát, ale Andy podporuje rozhodnutí Niny.
Pro Colina však není vše v pořádku. Vrací se domů a znovu se zapisuje do školy, ale ztratil většinu paměti, včetně paměti Amy. Pod tlakem, aby ustoupil do svého starého života, se Colin spřátelí s Ephramem, protože ten je jediným člověkem, který o něm nemá předpojatou představu. Amy mezitím bojuje s objevujícími se city k Ephramovi, protože má neúspěšný vztah s Colinovou sestrou Laynie. Jeho přetrvávající připoutanost k Amy vzplanul v nevhodných okamžicích, což způsobilo, že to Laynie přerušila.
Colin brzy začne prudce bít a emocionálně jednat a ztratí přátelství s Ephramem. Ephram se snaží dát svým přátelům najevo, že Colin nejedná normálně, ale Amy věří, že jen žárlí na její vztah s Colinem a že je Colin „pod velkým stresem“. Bright, na prvním místě frustrovaný z Colinova přátelství s Ephramem, také odmítá poslouchat, dokud Colin nepřistoupí k Ephramovi před místním hostem a nezvykle udeří Brighta do tváře, když namítne Colinovu drsnost. Andy věří Ephramovi (také po těžkém poranění ruky, které si člověk způsobil během obřadu návratu domů) a vynese předmět na Colinovy rodiče. Nejsou ochotni uvěřit, že Colin je něco jiného než úplně vzpamatován a vyhodit Andyho z Colinovy péče. Začínají se projevovat také fyzické příznaky a nakonec se Colin zhroutí. Zjistilo se, že existují komplikace z první operace. Colinovi rodiče požádají Andrewa, aby znovu operoval, ale pak během operace zažije komplikace.[2]
Obsazení
Počáteční sezóna měla v úvodních titulcích osm hlavních rolí, které získaly hvězdnou fakturaci. Zacházejte s Williamsem vylíčil Dr. Andrew „Andy“ Brown, nově ovdovělý otec Ephram Brown (vylíčený Gregory Smith ) a Delia Brown (vylíčený Vivien Cardone ) a provozuje vlastní kliniku „zdarma“ na opuštěném nádraží. Emily VanCamp vylíčil Amy Abbott, který se spřátelí s Ephramem a je přítelkyní Colina Harta, který je po celou první polovinu sezóny stále v kómatu. Debra Mooney vylíčil Edna Harper, vojenská zdravotní sestra v polodůchodu a Haroldova odcizená matka. John Beasley vylíčil Irv Harper, dobrosrdečný manžel Edny a vypravěč seriálu. Chris Pratt vylíčil Bright Abbott, starší bratr Amy a nejlepší přítel Colina. Tom Amandes vylíčil Dr. Harold Abbott, otec Amy a Bright, který začíná přátelské soupeření s Andy.
Hlavní obsazení
- Zacházejte s Williamsem jako Dr. Andrew "Andy" Brown (23 epizod)
- Gregory Smith jako Ephram Brown (23 epizod)
- Emily VanCamp jako Amy Abbott (23 epizod)
- Debra Mooney jako Edna Harper (19 epizod)
- John Beasley jako Irv Harper (21 epizod)
- Vivien Cardone jako Delia Brown (22 epizod)
- Chris Pratt jako Bright Abbott (17 epizod)
- Tom Amandes jako Dr. Harold Abbott (23 epizod)
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Mark Piznarski | Greg Berlanti | 16. září 2002 | 175500 |
| Poté, co byla jeho žena zabita při automobilové nehodě, Dr. Andrew Brown (Zacházejte s Williamsem ) přesune svého 15letého syna Ephrama (Gregory Smith ) a devítiletá dcera Delia (Vivien Cardone ), do idylického okolí Everwoodu v Coloradu, aby se nový začátek. V otvíráku přemisťuje přemístění ostrá slova a zraněné pocity mezi emocionálně vzdáleným otcem a jeho zanedbávaným synem, a to navzdory Andrewovým pokusům o opětovné připojení k dospívajícímu. Dobrý lékař také narazí na jediného dalšího lékaře ve městě, když se rozhodne zahájit svou vlastní praxi - přímo přes ulici od kanceláře svého soupeře | ||||||
| 2 | 2 | „Velký doktor Brown“ | Kathy Bates | Greg Berlanti | 23. září 2002 | 175501 |
| Křehký vztah Andyho a Ephrama je dále napjatý, když se zdá, že Andy znovu staví práci před rodinu. Mezitím, když město Everwood slaví každoroční festival Fall Thaw, Ephramův zájem o Amy nadále vzkvétá a Delia se ve škole dostává do potíží kvůli zpochybňování zastaralých pravidel svého učitele. | ||||||
| 3 | 3 | "Přátelský oheň" | Danny Leiner | Oliver Goldstick | 30. září 2002 | 175502 |
| Komunita se dozví, že Nina je náhradní matkou pro přítele, což vede k veřejné debatě mezi Dr. Brownem a Dr. Abbottem. Delia má potíže s hledáním nových přátel a musí čelit násilníkovi. Wendell, podivný student střední školy, pomáhá Ephramovi najít způsob, jak se s Amy přiblížit. Amy pozve Ephrama na večírek, ale její přátelé ho zde nechtějí, a tak ho pozvou. Nina rodí v restauraci, pomáhali jí Andy a Ephram. | ||||||
| 4 | 4 | "Líbací most" | Michael Schultz | Rina Mimoun | 7. října 2002 | 175503 |
| Na střední škole v Everwoodu je epidemická pohlavní choroba. Oba lékaři se spojili, aby studentům poskytli přesné vzdělání. Ephram a Amy jdou do Denveru, aby mohla „pozvat“ Colina na padající míč. Na cestě k vyzvednutí svých dětí si lékaři vymění několik tipů, jak zacházet s teenagery. Delia dělá nějaký pokrok s chlapcem, kterého má zamilovanost. | ||||||
| 5 | 5 | "Bůh jelena" | Arlene Sanford | Michael Green | 14. října 2002 | 175504 |
| Brownové jsou „okradeni“ jelenem. Dr Abbott je držitelem ceny Colorado a chce se předvést. Ephram se rozhodne vyrazit na procházku a přivést jelena zpět do přírodní rezervace, protože se s ní ztotožňuje. Andy jde s ním. Delia zahájí pátrání, aby zjistila, zda Bůh skutečně existuje. Ephram se nakonec zeptá svého otce, jestli se může podívat na Colina. | ||||||
| 6 | 6 | "Doktor je v" | Stephen Gyllenhaal | Vanessa Taylor | 21. října 2002 | 175505 |
| Je to den Colinovy schůzky s Dr. Brownem. Dává Colinovým rodičům obtížnou volbu: pokus o riskantní operaci nebo naději, že se Colin probudí sám. Rozhodnou se, že do operace nepůjdou. Amy se snaží přimět je, aby si to rozmysleli. Delia a Magilla se sblíží, ale Magilla přitahují dívčí hry, které ho a Delia dostanou do problémů. Magilini rodiče už Delii nikde poblíž Magilly nechtějí, protože se narodil jako hermafrodit, a rozhodli se ho vychovat jako chlapce. Nakonec je poslán do školy pro všechny chlapce. Mobilní psychoterapeut přijde do města a dělá potíže Dr. Abbottovi. Ukázalo se, že to byl Dr. Brown, kdo si to rozmyslel pro Colinovu operaci. | ||||||
| 7 | 7 | „Držíme se těchto pravd“ | Jason Moore | Joan Binder Weiss | 28. října 2002 | 175506 |
| Jak se blíží Colinova chirurgie, divákům se zobrazují vzpomínky na dny a hodiny, které nehodě předcházely. Dozvěděli jsme se, že Amy nemluvila s Colinem, protože jí neodpověděl „Miluji tě“ a že Bright ve skutečnosti řídil auto po požití alkoholu a způsobil nehodu. Nakonec řekne svému otci a Colinovým rodičům. Operace probíhá dobře, ale je zapotřebí času vědět, zda byla zcela úspěšná. | ||||||
| 8 | 8 | "Dokud nás smrt nerozdělí" | Michael Schultz | Oliver Goldstick | 4. listopadu 2002 | 175507 |
| Everwoodův reverend má alergie, které pravděpodobně způsobuje jeho manželka. Je to výročí Dr. Browna, které oživuje bolest ze ztráty jeho manželky. Dr. Abbott se snaží naučit salsu. Amy čeká, až se Colin probudí. Ephram políbí Amy. Colin se konečně probudí, ale zdá se, že Amy nepozná. | ||||||
| 9 | 9 | "Turf Wars" | Steve Gomer | Rina Mimoun | 11. listopadu 2002 | 175508 |
| Colinova matka požádá Amy, aby opustila nemocnici, protože si myslí, že Amy zhoršuje situaci. Juliini rodiče jsou ve městě. Jacob, Ephram a Deliin dědeček, jsou konfrontováni s Andy, jak vychovávat jeho syna. Ephram se vplíží z domu na večírek a snaží se Amy rozveselit. Delia a její babička se spojily. Ephram se rozhodne vrátit se do New Yorku se svými prarodiči. | ||||||
| 10 | 10 | „Je v domě doktor?“ | Robert Duncan McNeill | Michael Green | 18. listopadu 2002 | 175509 |
| Delia organizuje narozeninovou oslavu pro matku Dr. Abbotta. Bright má zánět slepého střeva, ale všechno je zaseknuté kvůli sněhu. Dr. Brown ho musí operovat ve své kanceláři. Nina řekne Andymu, aby se postavil a promluvil si s Jacobem a Ephramem. Poté, co Andy promluvil s Ephramem, rozhodl se zůstat v Everwoodu. | ||||||
| 11 | 11 | „Příběh díkůvzdání“ | David Petrarca | Vanessa Taylor | 25. listopadu 2002 | 175510 |
| Během své roční kontroly lékař doktora Abbotta objevil skvrnu na jeho mozku. Dr. Abbott sní o tom, že umírá a na jeho pohřeb téměř nikdo nepřijde. Je tak ovlivněn, že se snaží být populární tím, že je ke všem milý a zve celé město do svého domu na večeři na Den díkůvzdání. Ephram se snaží připravit tradiční večeři díkůvzdání, aby potěšila Delii, která chce stejný den díkůvzdání, jako když byla její matka naživu. Amy se zmítá mezi svými novými city k Ephramovi a láskou ke Colinovi. | ||||||
| 12 | 12 | "Vegetativní stav" | Lev L. Spiro | John E. Pogue | 6. ledna 2003 | 175511 |
| Když se Amy připravuje na Colinův návrat domů, Ephram se zlomeným srdcem zjistí, že je to zvláštní muž. Mezitím se Andy a Dr. Abbott připojili k městu v debatě o užívání léčivé marihuany poté, co bylo ve skleníku zesnulé ženy objeveno velké množství; a Andy poskytuje lékařské vedení Nině poté, co učitel jejího syna navrhne, aby ho nasadila na Ritalin. | ||||||
| 13 | 13 | „Cena slávy“ | Sandy Smolan | Rina Mimoun | 20. ledna 2003 | 175512 |
| Andy je velmi znepokojený zlobou českého dr. Abbotta a Andy se neochotně zúčastní konkurzu a je mu nabídnuto vedení v produkci filmu „The King and I.“ společnosti Everwood. Jak Dr. Brown bojuje se svými liniemi, Ephram bojuje se svými emocemi, když jeho intenzivní city k Amy komplikuje Colinova touha být jeho přítelem. | ||||||
| 14 | 14 | "Colin druhý" | Mel Damski | Joan Binder Weiss | 27. ledna 2003 | 175513 |
| Ačkoli v rozporu s jeho city k Amy, Ephram ocitne slouží jako důvěrnice a přítel Amy přítel, Colin, který i nadále cítit jako ryba-out-of-vody, když se pokouší získat zpět svůj život před nehodou. Mezitím Andy doufá, že přesvědčí Ephrama, aby obnovil lekce klavíru, které opustil po matčině smrti; Ninin nepřítomný manžel přijde domů na návštěvu, což se ukáže být zdaleka šťastně až do smrti; a v hořkosladkém vývoji událostí jsou Amy a Colin nominováni na Krále a královnu návratu domů. | ||||||
| 15 | 15 | "Snow Job" | David Petrarca | Michael Green | 3. února 2003 | 175514 |
| Na církevním lyžařském zájezdu, který doprovázel věčný pooperační drak, Dr. Abbott, Amy a Colin sdílejí svůj první polibek od operace; Ephram je zaujatý Colinovou mladší sestrou Laynie, která se nedávno vrátila domů z internátní školy; a Bright se pokouší dostat na další základnu se svou přítelkyní. Andy mezitím váhavě souhlasí, že se zúčastní mixu singlů s nedávno rozvedeným reverendem Keyesem. | ||||||
| 16 | 16 | „My Funny Valentine“ | Michael Schultz | Vanessa Taylor | 10. února 2003 | 175515 |
| Když se cestující psycholog Dr. Gretchen Trott vrací do města, Andy je nucen čelit svým potenciálně romantickým citům k ní. V jiných romantických zápletkách mají Edna a Irv potíže s přizpůsobením se životu po jeho infarktovém strachu; Harold a jeho manželka Rose to mají poté, co navštěvují párovou terapii, a ona naznačuje, že ztratil ten milující cit; a Ephram pozve Laynie na jejich první rande, částečně proto, aby ukázal Amy, že jde dál se svým životem. | ||||||
| 17 | 17 | "Everwood důvěrné" | Arlene Sanford | David Schulner | 17. února 2003 | 175516 |
| Když se starý kmotr doktora Abbotta sužovaný demencí přizná k vraždě, která se stala před 30 lety, a odhalí, že Abbottův otec byl jeho spolupachatelem, připojí se Abbott a Dr. Brown k vyšetřování ve snaze zjistit, co se skutečně stalo, a vyčistit muže jména. Ephram mezitím nedokáže udržet Amy daleko od svých myšlenek, což způsobuje velké problémy v jeho narůstajícím vztahu s Laynie; a Andy a Ephram, nový učitel hry na klavír, zadek vedou nad tím, co je pro Ephram nejlepší. | ||||||
| 18 | 18 | „Odhalení“ | Michael Schultz | Greg Berlanti a Rina Mimoun | 24. února 2003 | 175517 |
| Když se Ephram blíží k výročí smrti své matky, postaví se potlačované vzpomínce na to, jak jeho otec podvádí svou matku, což způsobí ještě větší rozpor mezi otcem a synem, který nakonec vede k bouři emocí. Mezitím Amy vzbuzuje obavy, že Colin se možná nezotavuje, jak si všichni myslí, když na jednom z jejich rande násilně onemocní. | ||||||
| 19 | 19 | „Zázrak Everwoodu“ | Arlene Sanford | Michael Green | 21. dubna 2003 | 175518 |
| Ačkoli Amy a Bright stále žijí v popření ohledně stavu Colinova uzdravení, Ephram už nemůže ignorovat špatná znamení poté, co byl svědkem toho, jak Colin vyšiluje a ničí kancelář učitele tělocvičny. Mezitím reportér New York Magazine navštíví Dr. Browna v naději, že odhalí pravdu o tom, proč slavný chirurg stále žije v Everwoodu; a Delia se rozhodne tajně strávit noc v Muzeu historie na školním exkurzi. | ||||||
| 20 | 20 | "Měsíční sonáta" | Michael Schultz | Wendy Mericle a Patrick Sean Smith | 28.dubna 2003 | 175519 |
| Nervózní Ephram cítí tlak na provedení svého prvního klavírního recitálu v Everwoodu; Dr. Brown a Dr. Abbott se pokoušejí diagnostikovat muže se záhadnou poruchou spánku, která zanechává na jeho těle šrámy; a Amy předstírá, že chce trávit čas se svou babičkou Ednou, aby tajně viděla Colina, zatímco je uzemněna. | ||||||
| 21 | 21 | "20. Díl" | David Petrarca | Greg Berlanti a Vanessa Taylor | 5. května 2003 | 175520 |
| Dr. Andy Brown čelí důležitým morálním a profesionálním problémům, když za ním přijdou těhotná osmnáctiletá žena a její otec. Mezitím je Ephram ponížen před celou školou, když ho jeho rande pro jarní formální vystřelí při tanci, aby se rozloučil se svým přítelem; a Amy a Colin spolu bojují, když se rozhodne utěšit Ephrama proti Colinovým přáním. | ||||||
| 22 | 22 | "Vyděsit se" | Michael Katleman | John E. Pogue | 12. května 2003 | 175521 |
| Ephram, rozčilený tím, že byl nucen doprovázet Andyho a Irva do odlehlé chatky u jezera, vezme malý člun ven sám a jeho nezkušenost vede k Andyho vážné nehodě a noci strachu. Colin a jeho rodiče se mezitím musí rozhodnout, zda umožní Dr. Brownovi provést druhý nebezpečný chirurgický zákrok; a Nina konfrontuje svého manžela Carla poté, co náhodou zjistí, že má poměr. | ||||||
| 23 | 23 | "Domov" | Sandy Smolan | Michael Green & Rina Mimoun Příběh: Greg Berlanti a Vanessa Taylor | 19. května 2003 | 175522 |
| Amy a Bright tráví veškerý čas s Colinem ve dnech a nocích, které vedly k Colinovu provozu. Colin Andyho navštíví a řekne mu, že pokud se mu zhorší operace, nechce, aby se mu Andy stále snažil zachránit život, pokud to znamená, že bude mentálně nebo fyzicky postižený. Andy souhlasí a Colin během operace krvácí. Epizoda končí Andy vešel říct rodině. | ||||||
Vydání DVD
DVD první sezóny vyšlo 7. září 2004. Bylo vydáno v roce Regiony 1 „2 a 4. Stejně jako každá epizoda ze sezóny obsahuje vydání DVD bonusový materiál, jako jsou neaire scény,„ Behind the Scenes Fun with Greg-and-Emily Cam “, rozšířená verze Pilota, tvorba featurette, „In Search of Everwood“ a komentář ke 4 klíčovým epizodám herců a štábu.
| Kompletní první sezóna | |||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | ||||
|
| ||||
| Datum vydání | |||||
 Spojené státy |  Holandsko |  Austrálie | |||
| 7. září 2004 | 15. září 2010 [4] | 30. září 2009 [5] | |||
Reference
- ^ „Everwood - kompletní první sezóna“. DVDEmpire.com. Citováno 2015-08-23.
- ^ "Everwood". Epguides.Com.
- ^ A b „Everwood - 1. sezóna“. Amazon.co.uk. Citováno 23. srpna 2015.
- ^ „Everwood - 1. sezóna (DVD) (FSK 12)“. Amazon.co.uk. Citováno 23. srpna 2015.
- ^ „Everwood - Kompletní 1. sezóna (sada 6 disků) (DVD)“. Ezy DVD. Archivovány od originál 24. září 2015. Citováno 23. srpna 2015.