European Publishers Award for Photography - European Publishers Award for Photography

The European Publishers Award for Photography byla provozována 22 let řadou evropských vydavatelů, kteří současně publikovali fotoknihu vítězného portfolia každého roku ve svých vlastních jazycích.

Cena byla udělena za práci na konkrétním tématu, která dosud nebyla vydána jako kniha. V pozdějších letech byl otevřen fotografům kdekoli: nebyla požadována evropská národnost ani pobyt.[1]

Cena byla zahájena v roce 1994 šesti vydavateli. V době zjevného konce roku 2015 dva vydavatelé Dewi Lewis (Británie) a Peliti Associati (Itálie) se účastnily každý rok od začátku. V Německu společnost Edition Braus od roku 1994 do roku 2010 (v letech 1998 a 1999 jako Umschau Braus) zveřejnila vítěze ceny; Kehrer Verlag převzal v roce 2011. Ve Francii Marval zveřejnil vítěze od roku 1994 do roku 1996, Fernand Hazan [fr ] v letech 1997 a 1998 a Actes Sud poté. Ve Španělsku zveřejnil Lunwerg Editores vítěze od roku 1994 do roku 2010; a po roční pauze se redakční redakce Red Blume obnovila v roce 2012. V roce 2015 bylo zapojeno pět vydavatelů z pěti zemí.

Účastnili se také nizozemští a řecká vydavatelé. V Nizozemsku zveřejnila společnost Stichting Fragment Foto první dva vítěze a společnost Focus Publishing (Uitgeverij Focus) třetí; Mets & Schilt zveřejnil vítěze od roku 2006 do roku 2008. V Řecku zveřejnil vítěze Apeiron Photos od roku 2003 do roku 2010.

Cena byla po několik let spojena s Leica: zveřejněný vítěz z let 1996 a 1999 potvrzuje podporu společnosti Leica;[n 1] a v roce 2006 byla cena přejmenována na Ocenění Leica European Publishers Award for Photography.[2] To trvalo do roku 2008;[3] Název „Leica“ byl z názvu pro rok 2009 vynechán.[4]

Ocenění získalo podporu i od jiných korporací.[č. 2]

Jak rok 2016 skončil, nebyla vyhlášena žádná cena za tento rok a Kehrer popisoval výroční cenu v minulém čase, ale počítal s možností jejího obnovení: „Cena je v současné době přezkoumávána. / Další oznámení bude vydáno na podzim 2016 . “[5]

Vítězové cen

rokvítězpředmět / témaNěmecko (německy)Británie (anglicky)Španělsko (španělština / katalánština[č. 3])Francie (francouzsky)Itálie (italština)Nizozemsko (holandština)Řecko (řečtina)také do užšího výběru
1994Dario Mitidieri[č. 4]the děti ulice z Bombaj[6]Kinder von Bombay ISBN  3-89466-104-6Děti v Bombaji ISBN  1-899235-00-0Los niños de Bombay ISBN  84-7782-305-7Enfants de Bombay ISBN  2-86234-160-6I bambini di Bombay ISBN  88-85121-21-7De kinderen van Bombay ISBN  90-75244-01-0, ISBN  90-75244-03-7
1995Shanta Rao[7][8]ženy v Etiopie a Mauricius[7]Královny Saba ISBN  3-89466-141-0Příběhy žen ISBN  1-899235-30-2Reina de África ISBN  84-7782-362-6Alemshaye et autres histoires de femmes ISBN  2-86234-184-3Donne d'Africa ISBN  88-85121-28-4Vrouwenverhalen ISBN  90-75244-05-3
1996Bruce Gilden[9][10]násilí a voodoo[č. 5] v Haiti[10]Haiti ISBN  3-89466-167-4Haiti ISBN  1-899235-55-8Haiti ISBN  84-7782-398-7Haiti ISBN  2-86234-221-1Haiti ISBN  88-85121-35-7Haiti ISBN  90-72216-81-4
1997Toni Catany [Wikidata ][11]"portréty, akty a zátiší" pomocí procesu založeného na Kalotyp[12]Fotografie ISBN  3-89466-204-2Život a zátiší ISBN  1-899235-41-8Fotografie[č. 6] ISBN  84-7782-472-XFotografie ISBN  2-85025-580-7Příroda v póze ISBN  88-85121-40-3
1998Dean Chapman[13]the Karen lidé a jejich boj proti barmskému státu[13][14]Karenni: Partyzán v Barmě ISBN  3-8295-6802-9Karenni ISBN  1-899235-96-5Karenni ISBN  84-7782-519-XKarenni ISBN  2-85025-599-8Karenni ISBN  88-85121-47-0
1999Jeff Mermelstein[15]Fotografie z New Yorku na ulici[15][16]Chodník ISBN  3-8295-6823-1Chodník ISBN  1-899235-62-0Chodník: Pateando Nueva York ISBN  84-7782-630-7Chodník ISBN  2-7427-2581-4Chodník: Per le strade di New York ISBN  88-85121-54-3
2000Alfons Alt[17]portréty jednotlivých zvířat[18]Bestiarium ISBN  3-926318-63-5Povaha zvířete ISBN  1-899235-43-4Bestias ISBN  84-7782-707-9Bestiae ISBN  2-7427-2840-6Bestiae ISBN  88-85121-64-0
2001David Farrell[19]stránky násilí a tragédií během „problémy „v severním Irsku[19]Nevinné krajiny = Unschuldige Landschaften ISBN  3-926318-54-6Nevinné krajiny ISBN  1-899235-88-4Paisajes inocentes ISBN  84-7782-797-4Nevinní výplaty ISBN  2-7427-3487-2Paesaggi innocenti ISBN  88-85121-71-3
2002Simon Norfolk[20]staré a nové ruiny Afghánistán[21]Afghánistán nula ISBN  3-89904-025-2Afghánistán chronotopie ISBN  1-899235-54-XAfganistán chronotopie ISBN  84-7782-550-5Afghánistán chronotopie ISBN  2-7427-4051-1Afghánistán nula ISBN  88-85121-79-9
2003Haris Kakarouhas[22]portréty a zátiší ukazující nadčasovost Kuba[22]Buena Vista Kuba ISBN  3-89904-078-3Pozastavený čas: Kubánský portrét ISBN  1-904587-05-4Časová osa: Un retrato de Cuba ISBN  84-9785-016-5Le temps suspendu: Un portrait de Cuba ISBN  2-7427-4671-4Il tempo sospeso. Un ritratto di Cuba ISBN  88-85121-89-6Μετέωρος χρόνος. Κούβα ISBN  960-87442-5-3
2004Harri Kallio[23][24]rekonstruované výhledy na dodo v Mauricius[23][24]Der Dodo auf Mauritius. Die Wiedergeburt eines ausgestorbenen Vogels ISBN  3-89904-118-6Dodo a ostrov Mauritius: Imaginární setkání ISBN  1-904587-13-5El pájaro dodo y la Isla Mauricio: Encuentros imaginarios ISBN  84-9785-110-2À la recherche du dodo: enquête, récit, photosies ISBN  2-7427-5222-6Il dodo e l'isola di Mauritius: Incontri immaginari ISBN  88-85121-96-9Νο Ντόντο και το νησί Μαυρίκιος ISBN  960-87442-6-1
2005Lorenzo Castore[25]Havana a jinde v Kuba[26]Paradiso ISBN  3-89904-183-6Paradiso ISBN  1-904587-26-7Paradiso ISBN  84-9785-196-XParadiso ISBN  2-7427-5729-5Paradiso ISBN  88-89412-07-0Paradiso ISBN  960-87442-7-X
2006Ambroise Tézenas[27][28]noční výhled na Peking[28]Peking. Théâtre du peuple ISBN  3-89904-228-XPeking: Divadlo lidí ISBN  1-904587-36-4Pekín, teatro del pueblo ISBN  84-9785-330-XPékin, théâtre du peuple ISBN  2-7427-6385-6Pechino, teatro del popolo ISBN  88-89412-23-2De hutongs van Peking ISBN  9053305270Πεκίνο, σκηνικά μιας μετάβασης ISBN  960-87442-9-6
2007Paolo Pellegrin[29]„V Kambodži, Ugandě, Kosovu a řadě dalších zemí sužovaných válkami a epidemiemi se Paolo Pellegrin snaží pokrýt… zvláštnosti a zvláštnosti událostí, situací a tváří…“[29]Jak jsem umíral ISBN  3-89904-284-0Jak jsem umíral ISBN  1-904587-55-0Jak jsem umíral ISBN  84-9785-418-7Alors que je mourais ISBN  2-7427-7013-5Jak jsem umíral ISBN  88-89412-12-7Jak jsem umíral ISBN  9053305807Jak jsem umíral ISBN  960-89773-1-2
2008Jacob Aue Sobol[3][30]setkání v Tokio[31]Já, Tokio ISBN  3-89904-340-5Já, Tokio ISBN  1-904587-68-2Tokio ISBN  84-9785-533-7Tokio ISBN  2-7427-7840-3Io, Tokio ISBN  88-89412-30-5Ik, Tokio ISBN  9053306552Εγώ, Τόκυο ISBN  960-89773-6-3Gautier Deblonde, Balazs Gardi, Maya Goded Zed Nelson, Označte sílu, Rafael Trobat[3][30]
2009Klavdij Sluban [Wikidata ][4]cesty po železničních trasách z východní Evropy do východní Asie[4]Jděte na východ ISBN  3-89466-306-5Od východu k východu ISBN  1-904587-84-4Al este del este ISBN  84-9785-543-4Transsibériades ISBN  2-7427-8664-3All'est dell'est ISBN  88-89412-38-0Πέραν της ανατολής ISBN  960-89773-7-1Paula Bronstein, Luca Campigotto Olivier Culmann, Olivier Pin-Fat, Fabio Ponzio, Carlos Spottorno[4]
2010Christophe Agou[32][33]život v Forez kopce [Wikidata ] (masiv centrální, střední Francie)[34]Gesichter der Stille ISBN  3862280039Tváří v tvář tichu ISBN  1-907893-04-0Ante el silencio ISBN  84-9785-718-6Tvář ticho ISBN  2-7427-9542-1Di fronte al silenzio ISBN  88-89412-47-XAπέναντι Στη Σιωπή ISBN  960-94490-2-6Claudio Rasano, Nikos Markou, Davide Monteleone, Stanley Greene, Serguei Bykov, Martin Weber (odstoupil)[35]
2011Davide Monteleone[36][37]Čečensko a severní Kavkaz[36][37][38]Rote Distel ISBN  3868282947Červený bodlák ISBN  1-907893-16-4Chardon rouge ISBN  2-330-00210-6Cardo rosso ISBN  88-89412-53-4Stephen Dupont, Celine Marchbank, Michael Martin, Rania Matar, Paolo Ventura, Riccardo Venturi[37]
2012Alessandro Imbriaco[39][40]„malá bažina pod estakádou na obchvatu kolem východního předměstí Říma - selhaná přírodní rezervace, která nakonec chránila [rodinu]“[39]Der Garten ISBN  386828348XZahrada ISBN  1-907893-27-XEl jardín ISBN  8498016703Le jardin ISBN  2-330-01230-6Il giardino ISBN  88-89412-21-6Luca Desienna, Zoltán Jókay, Fernando Moleres, Kosuke Okahara, Guillaume Simoneau, Kurt Tong[41]
2013Alisa Resnik[42]Petrohrad a Berlín v noci[42]Navzájem ISBN  3868284281Navzájem ISBN  1-907893-44-XEl uno el otro ISBN  84-9801-739-4L'un l'autre ISBN  2-330-02415-0L'un l'altro ISBN  88-89412-54-2Andrea Ferrari, Paul Gaffney, Carlos Spottorno, Ambroise Tézenas, Paolo Verzone, Fabian Weiss[43]
2014Kirill Golovchenko[44]„životy těch, kteří provozují silniční stánky na Ukrajině -„ tochka “, kde prodávají ovoce podle ročního období a často mnohem více“[45]Hořká medovice ISBN  978-3-86828-525-3Hořká medovice ISBN  978-1-907893-68-1Melones de hiel ISBN  978-84-9801-833-2Melouny amers ISBN  978-2-330-03698-0Il gusto amaro del melone ISBN  978-88-89412-64-0Martin Bogren, Harry Borden, Stephen Dupont, Adam Ferguson, Jörg Klaus, Mafalda Rakos + Ivna Vieira[46]
2015Danila Tkachenko[47]„omezené oblasti projektu“Omezené oblasti ISBN  978-3-86828-653-3Omezené oblasti ISBN  978-1-907893-82-7Zona restringida ISBN  978-84-9801-908-7Omezené oblasti ISBN  978-2-330-05698-8Omezené oblasti ISBN  978-88-89412-70-1Jon Lowenstein, Carl Bigmore, Dougie Wallace, Javier Argennilace, Guilame Bression a Carlos Ayesta, Simone Ghizzone[47]

Poznámky

  1. ^ Bruce Gilden, Haiti (Dewi Lewis, 1996): „S podporou společnosti Leica“ (stránka s autorskými právy). Jeff Mermelstein, Chodník (Umschau Braus, 1999): „mit Unterstützung von Leica“ (poslední, nečíslovaná stránka). „Leica“ pravděpodobně na začátku odkazoval na Ernsta Leitze a Fotoaparát Leica poté.
  2. ^ Klavdij Sluban, Jděte na východ (Braus, 2009, nečíslovaná rubová strana str. 115) říká „Mit freundlicher Unterstützung von Heidelberg“, tj. Heidelberger Druckmaschinen.
  3. ^ Španělština, pokud není uvedeno jinak.
  4. ^ Všichni předchozí vítězové jsou uvedeni v části „Předchozí vítězové “, European Publishers Award for Photography, archivovány Wayback Machine dne 15. února 2015.
  5. ^ „Voodoo“ je hláskování použité v knize.
  6. ^ V katalánštině.

Reference

  1. ^ "Pravidla hospodářské soutěže ", European Book Award for Photography. Přístupné 12. května 2014.
  2. ^ "Cena Leica European Publishers Award for Photography ", Kulturpreise. (v němčině) Přístup 5. května 2014.
  3. ^ A b C "Jacob Aue Sobol, laureát du Leica, evropská cena vydavatelů za fotografii Archivováno 2015-05-18 na Wayback Machine “, Photographie.com, 25. května 2008. (francouzsky) Přístup 5. května 2014.
  4. ^ A b C d „Francouzský fotograf získal cenu European Publishers Award“, British Journal of Photography, 2. července 2009. Archivováno dne 18. srpna 2009 Wayback Machine.
  5. ^ "Evropská cena vydavatelů ", Kehrer Verlag Wayback Machine dne 25. listopadu 2016.
  6. ^ Jake Lewis, “Fotografování dětí ulice z Bombaje “, Vice, 11. září 2012. Zpřístupněno 10. května 2014.
  7. ^ A b "Ocenění zaostří obrázky", The Glasgow Herald, 6. října 1995. Dostupné prostřednictvím LexisNexis.
  8. ^ "Shanta Rao: Otec Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine ", Photographie.com. (francouzsky) Přístup 10. května 2014.
  9. ^ "Bruce Gilden Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine ", John Simon Guggenheim Memorial Foundation. Přístupné 10. května 2014.
  10. ^ A b Sibylle Fischer, „Haiti: Fantazie holého života“, Malá sekera č. 23 (sv. 11 č. 2), červen 2007, s. 1–15 (viz zejména s. 9–12). PDF k dispozici tady , Centrum pro humanitní obory, City University of New York. Přístup 10. května 2014.
  11. ^ "Pohled druhého: Španělské národní ceny za fotografování 1994-2008 "(PDF), s. 6 (i když nepaginované). Promoción del arte, ministerstvo školství, kultury a sportu ve Španělsku. Přístup k 10. květnu 2014.
  12. ^ Stránka o anglickém vydání knihy Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine, Dewi Lewis. Přístup 10. května 2014.
  13. ^ A b Mary Braid, “Dlouhá cesta ke svobodě ", Nezávislý, 7. listopadu 1998. Zpřístupněno 5. května 2014.
  14. ^ Popis a ukázkové fotografie Archivováno 2015-11-24 na Wayback Machine, deanchapmanphotos.com. Přístup 5. května 2014.
  15. ^ A b Popis minulých vítězů ceny European Publishers Award for Photography, Dewi Lewis. Archivováno Wayback Machine dne 21. února 2001.
  16. ^ Jouko Leskelä, “Výstraha na ulici Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine ", Snapshot.fi. Zpřístupněno 10. května 2014.
  17. ^ "Výstavy: Alfons Alt / Bartabas ", Les Rencontres d'Arles, 2008. Přístup k 10. květnu 2014.
  18. ^ Stručná recenze, Osvobození, 14. prosince 2000. (francouzsky) Přístup 10. května 2014.
  19. ^ A b Medb Ruane, "Skryté dědictví, které nezmizelo, víš", Sunday Times, 28. října 2001. Dostupné prostřednictvím LexisNexis.
  20. ^ "Simon Norfolk ", National Geographic. Zpřístupněno 10. května 2014.
  21. ^ Julian Stallabrass, “Simon Norfolk, Afghánistán chronotopie Archivováno 2012-06-12 na Wayback Machine "(PDF), Courtauld Institute. Zpřístupněno 10. května 2014.
  22. ^ A b "Il greco Haris Kakarouhas vince l '«Evropské ocenění za fotografii» ", Corriere della Sera, 30. května 2003. (v italštině)
  23. ^ A b "Harri Kallio dostává Cenu Fotofinlandia za své foto-manipulace dodo ptáků ve volné přírodě ", Helsingin Sanomat. Přístup 10. května 2014.
  24. ^ A b "Premi / Epap: Incontri immaginari / Harri Kallio ", Nikon School Itálie. (v italštině) Přístup 10. května 2014.
  25. ^ "Castore Lorenzo: Krátké CV Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine ", DOKweb, Institut dokumentárního filmu. Zobrazeno 11. května 2014.
  26. ^ "Faux faux ", Agence Vu. Přístup 11. května 2014.
  27. ^ "Vu par Ambroise Tézenas ", Cesta do Nantes. (francouzsky) Přístup 11. května 2014.
  28. ^ A b "Výstavy: Ambroise Tézenas: Peking, divadlo lidu ", Les Rencontres d'Arles, 2007. Přístup k 11. květnu 2014.
  29. ^ A b "Výstavy: Paolo Pellegrin: Jak jsem umíral ", Les Rencontres d'Arles, 2008. Přístup k 8. květnu 2014.
  30. ^ A b "European Publishers Award for Photography 2008: The winner is vyhlásen Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine ", Dewi Lewis. Zpřístupněno 2. května 2014.
  31. ^ "Výstava: Jacob Aue Sobol ", Les Rencontres d'Arles, 2009. Zpřístupněno 10. května 2014.
  32. ^ "Ante el silencio, de Christophe Agou ", Instituto Vasco de Fotografía. (ve španělštině) Přístup 6. května 2014.
  33. ^ "John Berger: Porozumění fotografii: Panel s Geoffem Dyerem, Christophe Agou, Wendy Lesserovou a Lawrencem Weschlerem ", Iniciativa umění, Columbia University, 2013. Zpřístupněno 8. května 2014.
  34. ^ "Méjan představuje Christophe Agou ", Les Rencontres d'Arles, 2011. Zpřístupněno 10. května 2014.
  35. ^ "European Publishers Award for Photography 2010 Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine ", Dewi Lewis. Zpřístupněno 2. května 2014.
  36. ^ A b "European Publishers Award geht an Davide Monteleone Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine “, freelens.com, 12. července 2011. (v němčině) Přístup 8. května 2014.
  37. ^ A b C "Davide Monteleone vyhrál European Publishers Award for Photography 2011 "(PDF), Kehrer, 2011. Zpřístupněno 10. května 2014.
  38. ^ Simon Shuster, “Červený bodlák: Rytmus života na Kavkaze ", Čas, 2. října 2012. Zpřístupněno 6. května 2014.
  39. ^ A b Olivier Laurent, „Alessandro Imbriaco vyhrává cenu European Publishers Award for Photography“, British Journal of Photography, 22. května 2012. Archivováno dne 25. června 2012 Wayback Machine.
  40. ^ "Alessandro Imbriaco, lauréat du Prix du meilleur, evropský fotografický fotograf Archivováno 24. 09. 2015 na Wayback Machine ", photographie.com. (francouzsky) Přístup 5. května 2014.
  41. ^ "El premio European Publishers Awards celebra sus 20 před en 2013 “, La Caja Mágica, 29. ledna 2013. (ve španělštině) Přístup 10. května 2014.
  42. ^ A b "Recenze knihy: „One Another“ od Alisy Resnikové ", Nezávislý, 19. ledna 2014. Zpřístupněno 5. května 2014.
  43. ^ "Vítěz roku 2013 ", European Publishers Award for Photography.
  44. ^ Jobst-H. Kehrhahn, “Kirill Golovchenko uděluje cenu European Publishers Award for Photography 2014 “, Heise Foto, 30. dubna 2014.
  45. ^ "Vítěz roku 2014 “, European Publishers Award for Photography, 2014; archivovány Wayback Machine dne 4. března 2016. Přístupné 27. prosince 2016.
  46. ^ "European Publishers Award: Shortlist ", Kehrer. Zpřístupněno 2. května 2014.
  47. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-11-17. Citováno 2015-11-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy