Eurico, presbyter - Eurico, the Presbyter

Tento článek obsahuje Je třeba zkontrolovat přeložený text a věcnou přesnost překladu někdo plynně portugalsky a anglicky.

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Eurico, presbyter“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červenec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Eurico, presbyter (Portugalština: Eurico, o Presbítero) je historický román z roku 1844 od Alexandre Herculano.^[1] Jedná se o končící dny Visigothského království, které existovalo na Pyrenejském poloostrově, když do něj v 8. století zaútočili Maurové.

Spiknutí

Děj vypráví o lásce Eurica a Hermengardy a je zasazen do Visigoth vládl na Pyrenejském poloostrově v 8. století. Eurico a jeho přítel Teodomiro bojují proti králi Hispanie (Španělsko) Wittiza proti povstaleckým horským lidem a jejich spojencům, Frankům. Po vítězství v bitvě jde Eurico žít do vesnice v Vévodství Kantábrie oblast, kde se během mše v místním kostele zamiluje do Hermengardy. Nevěděl, že je z královské rodiny, navrhuje svému otci Fávile, který není nikdo jiný než vévoda z Kantábrie. Vévoda byl o něco lepší než rytíř a evidentně jeho žádost popírá.

Zděšen Eurico se stává presbyterem v Carteii za zmírnění bolesti nad Hermengardou díky oddanosti náboženským funkcím a skládání posvátných hymnů a básní.

Blížící se invaze Maurů vedená Tárik, vede ho k převzetí aliasu záhadného Temného rytíře. Pod touto maskou Eurico bojuje proti islámským Maurům a díky jeho srdnatosti získává obdiv svého vlastního lidu, horolezců a dokonce i Franků, které předtím porazil a kteří se s ním spojili proti novému nepříteli.

Když je po ruce vítězství, Sisebuto a Ebas, synové Witizovy, zradí svou věc a chtějí získat španělský trůn. Brzy poté, Roderic, král Vizigótů, umírá u Bitva o Guadalete a Teodomiro se stává novým vůdcem. Maurové napadnou opatství, kde je držena Hermengarda, a unesou ji. Temný rytíř přijde na pomoc, když se ji emir chystal zneuctít. Poté, co ji zachránil, vezme ji zpět na křesťanský sever, do Asturie kde čeká její bratr Pelágio.

V jeskyni v Covadonga, Hermengarda najde Eurico a prohlásí mu svou lásku. Ví, že tato láska je nemožná kvůli jeho náboženským slibům a zjevuje se jako Temný rytíř. Když to Hermengarda uslyší, stane se duševně nemocným a Eurico, protože věděl, jaké má povinnosti, se postaví proti Moorům, odpadlíkovi Oppovi, sevillskému biskupovi (nebo Toledu) a záhadnému berberskému hraběti Julianovi z Ceuty.

Viz také

• Alexandre Herculano
• Moorská invaze na Pyrenejský poloostrov
• Romantismus v Portugalsku

Reference

externí odkazy

• Eurico, o Presbítero - Mundo Cultural, Antônio Carlos Pinho e Ronaldo Fazam (v portugalštině)
• Eurico, o Presbítero, nemá žádný Projecto Adamastor (v portugalštině)
• Eurico, o Presbítero - Domínio Público (v portugalštině)
• Eurico, o Presbítero - Ler online (v portugalštině)

Tento článek o románu ze 40. let 20. století je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.