Cena Etisalat za arabskou dětskou literaturu - Etisalat Award for Arabic Childrens Literature - Wikipedia
Cena Etisalat za arabskou dětskou literaturu je arabština literární cena pro dětská literatura.[1][2] Bylo založeno v roce 2009 Arabským dětským vydavatelem knih.[3] Sponzoruje ji Její Excelence Sheikha Bodour bint sultan Al Qasimi, Předseda UAEBBY (Rada Spojených arabských emirátů pro knihy pro mladé lidi[4]). Organizace ceny byla předána společnosti UAEBBY v roce 2010. Cena je vyhlašována každý rok v průběhu Sharjah International Book Fair.
Do soutěže se mohou přihlásit knihy, které splňují tato kritéria:[5] kniha musí být napsána arabsky; musí být originál (nesmí být přeložen, citován nebo reprodukován); a musely být zveřejněny během posledních tří let. Je možné, že kniha nezískala žádné předchozí místní, regionální nebo mezinárodní ocenění a její obsah nesmí porušovat hodnoty, tradice a zvyky arabských komunit. Do soutěže se mohou přihlásit dětské knihy zaměřené na věkovou skupinu od 0 do 14 let a každé nakladatelství je oprávněno nominovat maximálně tři tituly.
Cena je pro DH 1 000 000, které jsou rozděleny, přičemž 50% je rozděleno mezi autora a / nebo ilustrátora a 50% vydavateli. V letech 2009–2012 to byl jeden z nejbohatší literární ceny na světě pro jednoho vítěze.
Počínaje rokem 2013 bylo ocenění významně restrukturalizováno novými kategoriemi a rozdělením ceny 1 000 000 AED následujícím způsobem.
- Nejlepší text 100 000 AED
- Nejlepší ilustrace 100 000 AED
- Nejlepší produkce 100 000 AED
- Nejlepší dětská kniha roku 300 000 AED (rozkol mezi autora, ilustrátora a vydavatele)
- Nejlepší kniha roku pro mladé dospělé 200 000 AED (rozkol mezi autora a vydavatele)
- Workshopy pro dětské knihy o ceně Etisalat 200 000 AED
Vítězové
2009-2013 (vítěz získal 1 000 000 AED)
Rok | Autor | Titul | Ilustrátor | Vydavatel | Země | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|
2009 | Nabiha Muhaidali | Ana Oheb ("Miluji") | Nadeen Saidani | Dar Al Hadaeq | Libanon | [6] |
2010 | Walid Taher | Al Noqta Al Sawda („Černá tečka“) | Walid Taher | Dar El Shorouk | Egypt | [7][8] |
2011 | Amani Al Ashmawi | Teari Ya Tayara (Fly Away Kite) | Nahdet Misr | Egypt | [9] | |
2012 | Nabiha Mheidly | Tvorové na stropě | Hassan Zahreddine | Hadaek Group | Libanon | [10] |
2013[11]
- Nejlepší dětská kniha roku: Hůl Racemes od Egypta Nahdet Misr Nakladatelství, autor Afaf Tobala a ilustrováno Hanadi Sleet
- Nejlepší kniha roku pro mladé dospělé: Ajwan od Egypta Nahdet Misr Nakladatelství, jehož autorem je emirátský spisovatel Noura al Noman
- Nejlepší text: Moje máma Jadida autor SAE Mariam Suhail Al Rashedi
- Nejlepší ilustrace: Hůl Racemes ilustrátor Hanadi Sleet
- Nejlepší produkce: Když se naštveš se sídlem v Libanonu Nakladatelství Asala
2014[12]
- Nejlepší dětská kniha roku: Naughty Kitty podle Abeer Ibrahim Taher a ilustroval Maya Fidawi
- Nejlepší kniha roku pro mladé dospělé: Mimořádné cesty do neznámých míst podle Sonia Nimr a ilustroval Lubna Taha
- Nejlepší text: Moje máma miluje Fattoosh Eva Kosma a ilustrovaná Azzou Husajnem
- Nejlepší ilustrace: Dívka z granátového jablka podle Rania Zbib Daher a ilustrováno Joelle Achkar
- Nejlepší produkce: Chytrý Walker podle Nabiha Mheidly a ilustroval Hassan Zahreddine
2015[13]
- Nejlepší dětská kniha roku: Soudcův mezek podle Shafeek Mehdi a ilustrováno Taiba Abdullah
- Nejlepší kniha roku pro mladé dospělé: Dostat se z bubliny podle Ibrahim Shalabi
- Nejlepší text: Já a moje babička napsal a ilustroval Ebtihaj Al Harthi
- Nejlepší ilustrace: Nour utíká pryč od příběhu napsáno Abeer Ali Al Kalbani a ilustrováno Gulnar Hajo
- Nejlepší produkce: Soudcův mezek podle Shafeek Mehdi a ilustrováno Taiba Abdullah
2016[14]
- Nejlepší dětská kniha roku: Promiňte, dej mi pryč podle Nabiha Mheidli
- Nejlepší kniha roku pro mladé dospělé: Křičí za dveřmi podle Rania Hussien Amin
- Nejlepší text: Chci být želva podle Amal Farah
- Nejlepší ilustrace: Modré jezero otázek, napsáno Maya Abu Al Hayyat
- Nejlepší produkce: Boulqash, autor a ilustroval Yara Bamiya
2018[15]
- Nejlepší dětská kniha roku: Nostalgický (الحنين) napsal Aisha al-Harthi a ilustrováno Hassan Manasra z Dar al-Alam al-Arabi
- Nejlepší kniha roku pro mladé dospělé: Tajemství ropy (سر الزيت) napsal Walid Daqqa z Tamerova institutu
- Nejlepší text: Mami, můj spolužáku (ماما بنت صفي) napsal Lubna Taha a ilustrováno Maya Fadawi od Al Salwa Books
- Nejlepší ilustrace: Mysli na ostatní podle Mahmoud Darwish a ilustrováno Sahar Abdullah z nakladatelství Tanmia
- Nejlepší produkce: Koozy (كوزي) od Anastasia Qarawani a ilustrováno Maja Kastelic od Al Salwa Books
Viz také
Reference
- ^ Edward Nawotka (21. května 2009). „Zahájena cena dětí v arabštině“. Vydavatelé týdně. Citováno 11. října 2012.
- ^ Cena Etisalat za arabskou dětskou literaturu Archivováno 2012-11-29 v Archiv. Dnes, oficiální webové stránky.
- ^ Edward Nawotka (25. května 2009). „Nová cena nutí arabské dětské vydavatele soutěžit“. Publikační perspektivy. Citováno 11. října 2012.
- ^ Rada Spojených arabských emirátů pro knihy pro mladé lidi, oficiální webové stránky.
- ^ „Třetí vydání ceny Dhisa Million Etisalat za arabskou dětskou literaturu“ Archivováno 26. 05. 2012 na Wayback Machine. Asia Writers, 17. března 2011
- ^ Anna Seaman (12. listopadu 2009). „Dh1m pro vítěze cen dětské knihy“. Národní. Citováno 11. října 2012.
- ^ „UAEBBY vyhlašuje vítěze ceny Etisalat za arabskou dětskou literaturu 2010“. Albawaba novinky. 26. října 2010. Citováno 11. října 2012.
- ^ Anna Seaman (30. října 2012). „Egyptský vydavatel sbírá knižní cenu Dh1m Sharjah“. Národní. Citováno 11. října 2012.
- ^ „Egyptská autorka získala cenu dětské literatury Etisalat“. Khaleej Times. 17. listopadu 2011. Citováno 12. října 2012.
- ^ Afkar Abdullah (9. listopadu 2012). „Představení kreativních autorů arabského světa“. Khaleej Times. Citováno 3. prosince 2013.
- ^ „Sultan ctí vítěze ceny Etisalat za arabskou dětskou literaturu 2013“. Zpravodajská agentura WAM Emirates. 6. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 7. prosince 2013. Citováno 3. prosince 2013.
- ^ Afkar Abdullah (6. listopadu 2014). „Vyhlášeni vítězové Ceny mladých Etisalat za arabskou dětskou literaturu“. Khaleej Times. Citováno 8. června 2015.
- ^ „Sýrie, Egypt, Katar zářily na cenách dětské literatury“. gulftoday.ae. 5. listopadu 2015. Citováno 1. prosince 2015.
- ^ Hamza Rao (3. listopadu 2016). „Sultan Al Qasimi zahájil mezinárodní knižní veletrh 2016 World“. dailypakistan.com.pk. Citováno 28. dubna 2017.
- ^ M. Lynx Qualey (31. října 2018). „Gratulujeme 5 výhercům ceny Etisalat“. arabkidlitnow.com. Citováno 14. listopadu 2018.
externí odkazy
- Cena Etisalat za arabskou dětskou literaturu, oficiální webové stránky