Esther Shumiatcher-Hirschbein - Esther Shumiatcher-Hirschbein - Wikipedia

Esther Shumiatcher-Hirschbein
narozený21. října 1896[1]
Gomel, Bělorusko
Zemřel1985
New York City
obsazeníSpisovatel
JazykJidiš, anglicky
ManželkaPeretz Hirschbein

Esther Shumiatcher-Hirschbein byl Kanaďan / Američan ruského původu Jidiš básník a scénárista.

Životopisné podrobnosti

Shumiatcher se narodil 21. října 1896 v Gomel rodičům Judovi a Chasii jako jednomu z jedenácti sourozenců. (Katz dává rok narození 1899.)[2] Ona a její rodina emigrovali Calgary, Alberta, Kanada v roce 1911. Všichni členové rodiny pracovali na podpoře domácnosti; ve svém domě měli také strávníky. Shumiatcher pracovala jako servírka a v továrně na balení masa až do roku 1918, kdy se setkala a provdala Peretz Hirschbein, jidiš z New Yorku dramatik, když byl na turné v Calgary.[3]

Shumiatcher měla svého syna Omusa v roce 1934 v New Yorku. Vyroste z něj prominentní producent koncertů. Shumiatcher se přestěhoval do Los Angeles v roce 1940, kdy její manžel dostal nabídku psát filmové scénáře, z nichž jeden byl vyroben. Její manžel zemřel v roce 1948 od laterální skleróza,[4] poté Shumiatcher primárně přednášel. Nakonec se přestěhovala zpět do New Yorku, kde v roce 1985 zemřela.

Kariéra

Herschbein vystavila Shumiatchera jidišské literární komunitě, což ji inspirovalo k tomu, aby začala psát také jidiš. Pár se usadil v New Yorku, ale cestoval značně po celém světě a procházel místy, jako je jižní Pacifik, Asie a východní Evropa.[3] Ve 20. letech 20. století žili Varšava, Polsko, kde byla Shumiatcherova poezie dobře přijata a publikována v modernistických časopisech té doby. Jeden takový časopis se sídlem v Berlíně dostal své jméno, Albatros, z jedné z jejích básní.[5]

Shumiatcher napsal průkopnické básně o těhotenství a mateřství po narození Omusa. Psala také o vdovství a zármutku po smrti jejího manžela. Další témata odrážela eros, přírodu a politiku. Ačkoli po roce 1956 příliš nepísala, její pozdější práce jsou více uznávané.[6] Část její poezie přeložila Myra Mniewski.[7]

Ona se objeví v Ezra Kerman je antologie jidišských básnic a je zařazena do skupiny Litvak básnice, kterým Dovid Katz připisuje „budování“ jidišské poezie mimo východní Evropu.[5][2]

Vybraná díla

  • V Tol (1920)
  • Pasn Likht (1925)
  • V Shoen Fun Libshaft (1930)
  • Ale Tog (1939)
  • Lider (1956)[8]

Reference

  1. ^ http://yiddishkayt.org/view/esther-shumiatcher/
  2. ^ A b Katz, Dovid (2004). Litevská židovská kultura. Vilnius, Litva: Baltos Lankos. 268–69. ISBN  9955-584-41-6.
  3. ^ A b Jones, Faith. „Esther Shumiatcher-Hirschbein“. Archiv židovských žen. Citováno 17. srpna 2016.
  4. ^ „Průvodce po novinách Peretze Hirschbeina“. digital.cjh.org. Citováno 17. srpna 2016.
  5. ^ A b „Esther Shumiatcher: Kosmopolitní básník“. Yiddishkayt.org. Citováno 18. října 2019.
  6. ^ Jones, Faith. Shumiatcher-Hirschbein, Esther (2. vyd.). Encyclopaedia Judaica. Citováno 17. srpna 2016.
  7. ^ Shumiatcher-Hirschbein, Esther; Mniewski, Myra (2006-03-28). "V nemocnici". Mosty: Židovský feministický časopis. 11 (1): 40–45. doi:10.1353 / brd.2006.0032. ISSN  1558-9552.
  8. ^ Mniewski, Myra (2006). „Esther Shumiatcher Hirschbein v nemocnici“. Mosty. 11 (1): 39. JSTOR  40358048.