Estaciones Porteñas - Estaciones Porteñas

The Cuatro Estaciones Porteñas, také známý jako Estaciones Porteñas nebo Čtyři roční období v Buenos Aires, jsou sada čtyř tango skladby od Ástor Piazzolla, které byly původně koncipovány a považovány spíše za různé skladby než za jednu soupravu, ačkoli Piazzolla je občas provedl společně. Skladby byly hodnoceny pro jeho kvintet housle (viola), klavír, elektrická kytara, kontrabas a bandoneón. Uvedením přídavného jména porteño, s odkazem na narozené v Buenos Aires, argentinský hlavní město Piazzolla působí dojmem čtyř ročních období v Buenos Aires. Pořadí výkonu, které Piazzolla předal svému „Estaciones Porteñas“, je: Otoño (podzim), Invierno (zima), Primavera (jaro), Verano (léto). Bylo to odlišné od Vivaldiho rozkazu.

Roční období

  1. Verano Porteño (Buenos Aires léto)
    napsáno v roce 1965,[1] původně jako scénická hudba ke hře “Melenita de oro 'Alberto Rodríguez Muñoz.[2]
  2. Invierno Porteño (Buenos Aires zima)
    napsáno v roce 1969.
  3. Primavera Porteña (Jaro v Buenos Aires)
    napsaný v roce 1970, obsahuje kontrapunkt.
  4. Otoño Porteño (Buenos Aires podzim)
    napsáno v roce 1970.


V letech 1996-1998 ruský skladatel Leonid Desyatnikov vytvořil nové uspořádání výše uvedených čtyř skladeb se zjevnějším spojením mezi Vivaldiho „Four Seasons“ a Piazzolla, a to převedením každého z Piazzollových pohybů do tří sekcí a aranžoval skladbu pro sólové housle a smyčcový orchestr. V každé větě Desyatnikov obsahuje několik citací z původní Vivaldiho práce. Desyatnikov odráží inverzi ročních období mezi polokoulí v jeho umístění Vivaldiho citátů; například, Verano Porteño přidal prvky L'inverno (Zima) Vivaldiho.

Reference

  1. ^ Astor Piazzolla. (2016). Citováno z https://web.archive.org/web/20160627061615/https://nyphil.org/~/media/pdfs/program-notes/1516/Piazzolla-arr-Desyatnikov-Four-Seasons-of-Buenos-Aires. pdf
  2. ^ Azzi, María Susanna a Collier, Simon. Le Grand Tango: Život a hudba Astora Piazzolly. (New York: Oxford University Press), 2000. viz str. 90.