Erwin Hoffer - Erwin Hoffer

Erwin Hoffer
Erwin Hoffer - SK Rapid Wien (1) .jpg
Hoffer s Rapid Vídeň v roce 2009
Osobní informace
Celé jménoErwin Hoffer
Datum narození (1987-04-14) 14.dubna 1987 (věk 33)
Místo narozeníBaden bei Wien, Rakousko
Výška1,76 m (5 ft 9 v)
Hrací poziceVpřed
Klubové informace
Současný tým
FC Admira Wacker Mödling
Číslo16
Kariéra mládeže
1994–19951. SC Haidhof
1995–1998FC Tribuswinkel
1998–2002Badener AC
2002–2004Admira Wacker
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
2004–2006Admira Wacker21(4)
2006–2009Rapid Vídeň85(41)
2009–2013Napoli8(0)
2010–2011→ 1. FC Kaiserslautern (půjčka)24(5)
2011–2013→ Eintracht Frankfurt (půjčka)36(10)
2013→ 1. FC Kaiserslautern (půjčka)14(3)
2013–2015Fortuna Düsseldorf45(13)
2015–2017Karlsruher SC50(6)
2017–2019Beerschot Wilrijk50(8)
2019–Admira Wacker10(1)
národní tým‡
2004–2005Rakousko U-1713(9)
2005Rakousko U-182(0)
2005–2008Rakousko U-1917(5)
2007Rakousko U-2010(4)
2005–2008Rakousko U-2117(7)
2007–Rakousko28(4)
* Vystoupení a cíle vyšších klubů se počítají pouze pro domácí ligu a jsou správné ke dni 27. října 2019
‡ Reprezentační čepice a cíle správné k 24. červnu 2012

Erwin „Jimmy“ Hoffer (narozen 14. dubna 1987) je rakouský profesionál Fotbal stávkující kdo hraje za Admira Wacker. On také hrál pro Rakouský národní tým.[1]

Klubová kariéra

Admira Wacker

Narozen v Baden bei Wien, Rakousko, Hoffer před připojením hrál za mládežnické týmy jako 1. SC Haidhof, FC Tribuswinkel a Badener AC Admira Wacker, kde zahájil svou profesionální kariéru.[2][3] Poté, co prošel řadou tam, Hoffer zahájil svou profesionální kariéru v 17 Admira Wacker, kde hrál v letech 2004 až 2006 v prvním týmu. On také skóroval čtyřikrát, a to i proti Sturm Graz[4] a Pasching.[5]

Rapid Wien

Hoffer se účastní klubu Den otevřených dveří v roce 2009.

Po dvouletém kouzlu se přestěhoval do Rapid Wien kde byl náhradou za Muhammet Akagündüz, který odešel na tureckou stranu Kayserispor.[6][7]

Hoffer debutoval v Rapid Wien dne 29. července 2006, když přišel jako náhradník druhé poloviny, při prohře 1: 0 proti SV Ried.[8] Poté, co většinu sezóny strávil s rezervou, si Hoffer 13. května 2007 připsal ortézu, když vyhrál 2: 0. Grazer AK.[9] Ve své první sezóně, Hoffer dělal 21 vzhled a skóroval 4krát.

Vzhledem k mezinárodnímu závazku vynechal začátek sezóny 2007–08,[10] Hoffer se poprvé objevil v sezóně, kde stanovil jediný gól ve hře, při výhře 1: 0 SC Rheindorf Altach dne 1. srpna 2007.[11] Dne 3. listopadu 2007, když vstřelil svůj první gól v sezóně, stejně jako, kterým se stanoví cíl, ve vítězství 4-0 nad SV Ried.[12] Poté skóroval dvakrát 16. února 2008, při výhře 2: 0 Rakousko Kärnten.[13] Dne 23. března 2008 zaznamenal hattrick při svém vítězství 7: 0 proti Red Bull Salzburg a asistence dvakrát během zápasu.[14] V posledních třech zápasech sezóny dal Hoffer tři góly ve třech zápasech, včetně vstřelení rozhodujícího gólu, při výhře 3: 0 nad Rheindorf Altach dne 21. dubna 2008, vítězství, ve kterém Rapid Wien vyhrál Rakouská fotbalová bundesliga titul v sezóně 2007–08.[15] Za tímto účelem měl Hoffer prodlouženou smlouvu a udržel jej až do roku 2011.[16][17]

Hoffer hraje pro Rapid Wien v roce 2009.

V sezóně 2008–09 zahájil Hoffer sezónu dobře, když skóroval 7krát ve všech soutěžích proti Austria Kärnten,[18] Anorthosis Famagusta,[19] Rheindorf Altach (čtyřikrát),[20] a LASK Linz.[21] Po třech měsících bez skórování přešel Hoffer opět po celý rok v podobě gólového gólu, když skóroval proti LASK Linz,[22] Sturm Graz (dvakrát),[23] Rheindorf Altach (hattrick),[24] a Rakousko Vídeň.[25] Od 8. března 2009 do 21. března 2009, Hoffer vstřelil pět branek ve třech vystoupeních, včetně dvou složených závorek proti Kapfenberger SV[26] a Rakousko Kärnten.[27] Poté, co utrpěl svalové zranění, které ho krátkodobě udržovalo,[28] Hoffer pak zaznamenal dva hattricky proti Red Bull Salzburg[29] a Kapfenberger SV v květnu 2009.[30] Sezónu 2008–09 dokončujeme jako druhý nejlepší střelec ligy za sebou Marc Janko „Hoffer vystoupil ve všech soutěžích celkem 39krát a skóroval 29krát.

Na konci sezóny 2008–09 přitahoval Hoffer zájmy klubů z celé Evropy.[31] Uprostřed přestupového tahu se Hoffer dvakrát objevil na straně v kampani kvalifikačního kola UEFA Europa League proti Vllaznia Shkodër skóroval v první etapě a výsledkem bylo 8–0 jako celek pro Rapid Wien.[32][33] Poté, co Rapid Wien popřel, že by nějaké kluby měly zájem o Hoffera,[34] dohoda mezi Rapidem Vídeň a Neapolem byla dohodnuta.[35]

Napoli

Hoffer během školení v Napoli.

Dne 28. července 2009 Napoli podepsal útočníka na pětiletou dohodu za 5 milionů EUR.[36][37][38]

Hoffer dribluje s míčem při tréninku na Napoli.

Hoffer vstřelil svůj první gól s partenopei při svém klubovém debutu 16. srpna 2009 ve 3–0 Coppa Italia vyhrát proti Salernitana.[39] Po zápase Hoffer řekl o vstřelení svého prvního gólu: "Řekl bych, že není nic lepšího, než začít tímto způsobem. Doufal jsem, že mohu vstoupit do pole a dát svůj názor, pak přišel dobrý míč."[40] O dva týdny později, 30. srpna 2009, debutoval v Neapoli jako pozdní náhradník a vyhrál 3: 1 Livorno.[41] Ale jak sezóna 2009–10 postupovala, našel Hoffer své první týmové příležitosti omezené v Neapoli, kvůli nápadné formě Germán Denis a Fabio Quagliarella.[42] Odmítl krok k ChievoVerona v lednu 2010.[43] Poté, co jsme strávili celou sezónu na střídačce a trochu hráli,[44] Hoffer zaznamenal celkem 11 vystoupení, když skóroval jednou.

Půjčovací kouzlo na 1. FC Kaiserslautern

Hoffer během svého prvního kouzla v Kaiserslautern v roce 2010.

Před sezónou 2010–11 byl Hoffer spojován s přestupy na německé strany 1. FC Kaiserslautern a Mainz 05.[45][46] Nakonec nastoupil do 1. FC Kaiserslautern na sezónní úvěrovou smlouvu na sezónu 2010–11 bez možnosti nákupu.[47] Hoffer však vyjádřil své neštěstí nad nedostatkem hracího času v Neapoli, přičemž jeho první týmové příležitosti tam byly omezené.[48] Přesto doufal, že jeho přesun do Kaiserslauternu bude mít na rozdíl od svého působení v Itálii dopad v Německu.[44]

Hoffer debutoval pro klub v prvním kole pohár zápas proti VfL Osnabrück, když vstřelil dva góly, když vystoupil jako náhradník Iliyan Mitsanski, ve výhře 3–2 po prodloužení.[49] O týden později, 21. srpna 2010, debutoval v lize za klub, kde si stanovil cíl Ivo Iličević ve výhře 3–1 Kolín.[50] O měsíc později, 18. září 2010, skóroval ortézu proti 2-2 remíza proti Hoffenheim.[51] Hoffer se však ocitl v soutěži v prvním týmu, který ho viděl na střídačce.[52] 28. listopadu 2010 zaznamenal hattrick za rezervní stranu, když zvítězil 4: 1 Wuppertaler.[53] Poté, co krátce z prvního týmu, kvůli nemoci v únoru,[54] Hoffer skóroval dva týdny po návratu z nemoci, ve vítězství 2-1 Freiburg dne 12. března 2011.[55] Hoffer dokončil sezónu 2010–11 s pěti góly v 27 vystoupeních.

Půjčka na Eintracht Frankfurt

Poté, co jeho kouzlo v 1. FC Kaiserslautern skončilo, byl Hofferův další úvěrový tah v sezóně 2011–12 na jinou německou stranu, Eintracht Frankfurt, který byl zařazen do 2. Bundesliga. Nastoupil na sezónní půjčku s možností trvalého přesunu.[56] Před novou sezónou dostal tričko číslo 10.[57]

Hoffer debutoval na Eintrachtu ve Frankfurtu nad Mohanem v úvodním utkání sezóny 15. července 2011, kde začínal jako hrotový útočník a odehrál 90 minut ve vítězství 3: 2 Greuther Fürth.[58] Jeho první gól pro klub přišel 30. září 2011, když vyhrál 3: 1 Union Berlin.[59] O tři týdny později, 23. října 2011, Hoffer skóroval dvakrát, když vyhrál 3: 0 MSV Duisburg.[60] Do konce roku 2011 přidal další dva góly.[61][62] Od svého příchodu do Eintrachtu ve Frankfurtu se Hoffer potýkal s prvním týmem kvůli konkurenci ostatních útočníků.[63] Ale v lednu se Hofferovi podařilo znovu získat jeho první týmové místo,[64] formovat útok tří mužů po boku Alexander Meier a Mohammadou Idrissou.[65] Poté v průběhu zápasu skóroval a vsadil dva góly, když zvítězil 6: 1 FSV Frankfurt dne 18. února 2012.[66] Později v sezóně přidal další tři góly.[67][68][69] Přesto, že byl odsunut na vedlejší kolej pro jeden zápas,[70] Hoffer ukončil sezónu 2011–12 klubem povýšeným do Bundesligy, kde měl 31 vystoupení a ve všech soutěžích skóroval 9krát.

Před sezónou 2012–13 se Hoffer vrátil do Neapole poté, co pro něj klub nepřijal trvalý tah.[71] Místo toho se 6. srpna 2012 znovu připojil k zapůjčení Eintrachtu Frankfurt na další sezónu.[72] Ve své kariéře v Eintrachtu ve Frankfurtu vstřelil svůj desátý gól, když vyhrál 3: 2 1. FC Norimberk dne 21. září 2012.[73] Nicméně, Hoffer bojoval v prvním týmu, kvůli soutěžím, a jeho vlastnímu zranění.[74][75] Výsledkem bylo, že Hoffer požádal klub, aby ukončil svou půjčku, což klub přijal.[76]

Půjčka na 1. FC Kaiserslautern (druhé kouzlo)

Poté, co vyloučil návrat do Rapid Wien,[77] Hoffer se rozhodl připojit se k 1. FC Kaiserslautern znovu na hostování po zbytek sezóny.[78]

Hoffer znovu debutoval v klubu dne 4. února 2013, přichází jako náhradník druhé poloviny, při výhře 1: 0 1860 Mnichov.[79] V dalším zápase proti Dynamo Drážďany dne 8. února 2013, Hoffer vstřelil svůj první gól FC Kaiserslautern od návratu na své druhé kouzlo půjčky, ve výhře 3: 0.[80] Poté, co se etabloval v prvním týmu v 1. FC Kaiserslautern,[81] on dal další dva góly v 16 vystoupeních na straně.[82][83]

Na konci sezóny 2012–13 se Hoffer vrátil do svého mateřského klubu.[84] Vzhledem k tomu, že jeho první týmové příležitosti byly před sezónou 2013–14 ještě jednou omezeny, byl Hoffer spojen s přestupem do Fortuny Düsseldorf po neúspěchu klubu Jeremy Bokila z belgické strany Zulte Waregem.[85]

Fortuna Düsseldorf

Hoffer na snímku během svého působení v Fortuna Düsseldorf.

Dne 21. srpna 2013 Hoffer oficiálně přestoupil do Fortuna Düsseldorf na dvouletou smlouvu a nakonec ukončil svůj nešťastný čas v Neapoli.[86]

Hoffer debutoval ve Fortuna Düsseldorf dne 30. srpna 2013, hrál 30 minut poté, co nastoupil jako náhradník, ve ztrátě 4: 2 Arminia Bielefeld.[87] Dne 9. prosince 2013, když vstřelil svůj první gól za klub, ve vítězství 1-0 nad 1. FC Kaiserslautern.[88] Poté následovalo vstřelení dalších dvou gólů proti Energie Cottbus[89] a 1. FC Köln.[90] Od svého vstupu do Fortuny Düsseldorf se Hoffer ocitl v soutěžích s útočníky, jako jsou Charlison Benschop a Aristide Bancé který ho viděl umístit na střídačku v první polovině sezóny.[91] Do druhé poloviny sezóny se Hofferovi podařilo získat jeho první týmové místo pod novým vedením Oliver Reck.[92] On pokračoval ke vstřelení dalších šesti gólů, včetně vstřelení čtyř branek ve třech zápasech mezi 26. dubnem 2014 a 11. květnem 2014 proti Krušné hory Aue (dvakrát),[93] Karlsruher SC[94] a 1. FC Kaiserslautern.[95] Ve své první sezóně ve Fortuna Düsseldorfu Hoffer nastoupil 24krát a vstřelil 9krát.

V sezóně 2014–15 zahájil Hoffer úvodní zápas sezóny dobře, když stanovil branku pro Benschop, remízou 2: 2 Eintracht Braunschweig.[96] Poté skóroval dvakrát 30. srpna 2014, při výhře 3: 0 nad Krušnými horami Aue.[97] Poté následovalo bodování v další hře 15. září 2014, při výhře 2: 0 nad 1. FC Norimberk.[98] S Benschopem pokračovali ve vytváření pozoruhodného partnerství od začátku sezóny 2014–15.[99] Hofferova forma ho však vedla k nahrazení Joel Pohjanpalo a byl umístěn na střídačku po většinu sezóny.[100] Ačkoli měl nějaký čas na hraní, většinou na střídačce,[101] stejně jako jeho vlastní zranění,[102][103] Hoffer skóroval poprvé za osm měsíců, když zvítězil 2: 0 SV Sandhausen dne 17. května 2015.[104] Ve své druhé sezóně ve Fortuna Düsseldorfu vystoupil Hoffer 22krát a skóroval 4krát.

V dubnu 2015 bylo oznámeno, že Hoffer opustí klub na konci sezóny 2015–16 poté, co mu bylo oznámeno, že jeho smlouva nebude obnovena.[105]

Karlsruher SC

Hoffer na snímku během svého působení v Karlsruher SC.

Po odchodu z Fortuny Düsseldorf se připojil Hoffer Karlsruher SC dne 11. června 2015 podepsal dvouletou smlouvu a ponechal jej do roku 2017.[106]

Hoffer debutoval v Karlsruher SC v úvodním utkání sezóny, když před první poločasem hrál 45 minut, když prohrál s Greutherem Fürthem 1: 0.[107] Poté 14. srpna 2015 vstřelil svůj první gól za Karlsruher SC vítězstvím 2: 1 nad FSV Frankfurt.[108] Poté následovalo bodování v další hře 22. srpna 2015, ve výhře 2–0 nad MSV Duisburg.[109] Do konce roku 2015 šel vstřelit další dva góly a v této sezóně přidal záznam ke čtyřem gólům.[110] Od svého debutu v Karlsruheru se Hoffer ocitl v soutěžích o údernou pozici s Pascal Köpke, Dimitrij Nazarov, Dimitris Diamantakos a Vadim Manzon[111] a hrál pod manažerem Markus Kauczinski v taktice 4-4-2.[112] Hoffer se však brzy ocitl mimo první tým a trávil čas na střídačce.[113] Hoffer dokončil svou první sezónu v klubu s 28 vystoupeními a čtyřmi góly.

V sezóně 2016–17 Hoffer zůstal v prvním týmu, i když uvedl: „Trenér rozhoduje, jsem připraven na všechno, chci týmu pomoci.“[114] Dne 24. září 2016, když vstřelil svůj první gól v sezóně, stejně jako, kterým se stanoví cíl pro Moritz Stoppelkamp, ve výhře 2–0 nad Krušnými horami Aue.[115] Znovu skóroval 29. ledna 2017 vítězstvím 3–2 nad Arminií Bielefeldovou.[116] Hoffer však zůstal v soutěži o údernou pozici s Diamantakosem a Florian Kamberi.[117] V březnu utrpěl zranění na tréninku.[118][119] Navzdory tomu Hoffer pokračoval v celkem 23 vystoupeních a dvakrát skóroval.

Na konci sezóny 2016–17 byl Hoffer klubem propuštěn, přestože mu byla nabídnuta nová smlouva.[120][121] Během svého působení v Karlsruheru se Hoffer rychle stal oblíbeným fanouškem klubu.[122]

KFCO Beerschot Wilrijk

Poté, co opustil Karlsruher, Hoffer podepsal belgickou stranu Beerschot Wilrijk, se sídlem v Belgická první divize B, podepsání dvouleté smlouvy dne 11. září 2017.[123] Byl spojován s přesunem zpět do Rapid Wien v létě, ale neuskutečnil se.[124]

Hoffer debutoval KFCO Beerschot Wilrijk dne 16. září 2017, v 81. minutě nastoupil jako náhradník a o tři minuty skóroval při remíze 2: 2 Westerlo.[125]

Z klubu odešel na konci sezóny 2018–19, kdy mu vypršela smlouva.[126]

Zpět na Admira Wacker

Dne 8. srpna 2019 se vrátil do svého prvního klubu, Admira Wacker.[127]

Mezinárodní kariéra

Erwin Hoffer účastnící se Rakouska na mistrovství světa do 20 let 2007.

Mládí

Hoffer dříve zastoupen Rakousko úrovně. Během Světový pohár do 20 let v Kanada, Hoffer skóroval třikrát v 8 vystoupeních na turnaji.[128][129][130] Výsledkem bylo, že si Hoffer oholil jméno „Jimmy“ do jedné strany hlavy poté, co dostal tuto přezdívku od trenéra Karla Braunedera.[131][132] Přezdívka je odkaz na Jimmy Hoffa.[131][2]

Senior

Hoffer hraje pro seniorský národní tým proti Německo dne 3. června 2011.

Na konci května 2007 byl Hoffer povolán senior rakouský národní tým poprvé debutoval v Rakousku dne 2. června 2007, kde odehrál 45 minut, remízou 0: 0 Paraguay.[133]

Byl součástí rakouský tým, který hrál v Euro 2008,[134] soutěž, kterou společně pořádalo Rakousko Švýcarsko. Jediným zápasem, ve kterém Hoffer nastoupil, byl jejich poslední skupinový zápas Německo v Vídeň.[135]

Dne 1. dubna 2009 dal Hoffer dva góly Rakousko ve výhře 2–1 Rumunsko v zápase kvalifikace pro Světový pohár FIFA 2010.[136] Poté, co na začátku 2010 přišel o dva zápasy, kvůli nedostatku možností prvního týmu v Neapoli,[137] on dělal jeho první vzhled v osmi měsících, v prohře 1-0 proti Švýcarsko dne 11. srpna 2010.[138] O měsíc později skóroval znovu 7. září 2010, ve výhře 2: 0 Kazachstán.[139] Do roku 2012, Hoffer dělal 28 vystoupení a skóroval čtyřikrát za Rakousko.

Osobní život

Hoffer se narodil ve velké rodině, protože má pět sester a tři bratry.[2] Vyrůstat, Hoffer podporován Rapid Wien.[16]

Od roku 2010 si Hoffer dvakrát odstranil zub moudrosti, který ho přiměl nosit masku.[140] Vlastnil také dvě auta: Audi Q7 a Ferrari, které bylo během jeho působení v FC Kaiserslautern zakázáno přivést na trénink.[141]

Statistiky kariéry

Klub

Jak zahazují zápas 15. ledna 2020.[142]
KlubSezónaligaPohárKontinentálníjinýCelkový
DivizeAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Admira Wacker Mödling2004–05Rakouská Bundesliga4000——40
2005–06Rakouská Bundesliga17400——174
Součty21400——214
Rapid Wien2006–07Rakouská Bundesliga21410——224
2007–08Rakouská Bundesliga2910—2[A]0—3110
2008–09Rakouská Bundesliga3427312[b]1—3929
2009–10Rakouská Bundesliga10002[C]1—31
Součty85414162—9544
Napoli2009–10Série A8031——111
Kaiserslautern (půjčka)2010–11Bundesliga24532——277
Kaiserslautern II (půjčka)2010–11Regionalliga západ13———13
Eintracht Frankfurt (půjčka)2011–122. Bundesliga30910——319
2012–13Bundesliga6100——61
Součty361010——3710
Kaiserslautern2012–132. Bundesliga14300—2[d]0163
Fortuna Düsseldorf2013–142. Bundesliga24900——249
2014–152. Bundesliga21410——224
Součty451310——4613
Karlsruhe2015–162. Bundesliga27410——284
2016–172. Bundesliga23200——232
Součty50610——516
Beerschot Wilrijk2017–18První divize B20510—2[E]0235
2018–19První divize20321—5[E]0274
Součty40831—70509
Admira Wacker Mödling2019–20Rakouská Bundesliga11110——121
Součty kariéry135941756290367101
  1. ^ Vystoupení v Pohár UEFA.
  2. ^ Vystoupení v Liga mistrů UEFA.
  3. ^ Vystoupení v Evropská liga UEFA.
  4. ^ Vystoupení v play off 2. Bundesligy.
  5. ^ A b Vystoupení v belgickém play off Evropské ligy UEFA.

Mezinárodní cíle

Skóre a výsledky uvádějí rakouský gól jako první.[143]
NedatumMístoOponentSkóreVýsledekSoutěž
1.1. dubna 2009Stadion Wörthersee, Klagenfurt, Rakousko Rumunsko1–12–1Kvalifikace FIFA World Cup 2010
2.2–1
3.7. září 2010Red Bull Arena, Salzburg, Rakousko Kazachstán2–02–0Kvalifikace UEFA Euro 2012
4.10. srpna 2011Wörthersee Stadion, Klagenfurt, Rakousko Slovensko1–21–2Přátelský

Vyznamenání

Reference

  1. ^ „Hoffe wechselt doch nicht zu Chievo Verona“ (v němčině). krone.at. 8. ledna 2010. Citováno 16. července 2011.
  2. ^ A b C „Erwin Hoffer, l'amuleto austriaco“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 24. července 2007. Citováno 7. října 2017.
  3. ^ „Erwin Hoffer, die Rakete“ (v němčině). Kleine Zeitung. 8. června 2008. Citováno 7. října 2017.
  4. ^ „Und wieder drei Punkte für Admira Wacker“ (v němčině). Der Standard. 11. dubna 2006. Citováno 7. října 2017.
  5. ^ „Admira trotz Sieg abgestiegen“ (v němčině). Der Standard. 4. května 2006. Citováno 7. října 2017.
  6. ^ „Transferüberblick T-Mobile Bundesliga“ (v němčině). Kleine Zeitung. 1. září 2006. Citováno 7. října 2017.
  7. ^ „Kommen und Gehen bei Rapid Wien“ (v němčině). Der Standard. 14. června 2006. Citováno 7. října 2017.
  8. ^ „Hofmann gibt v Ried Rapid-Comeback“ (v němčině). Der Standard. 29. července 2006. Citováno 7. října 2017.
  9. ^ „Rychlý weiter auf“ Europa-Kurs"" (v němčině). Rapid Wien. 13. května 2007. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  10. ^ „Fußball:“ Keine besseren Chancen durch Frank Stronach"" (v němčině). Die Presse. 26. července 2007. Citováno 7. října 2017.
  11. ^ „Wiener Derby:“ Kuljic wollte zu Rapid kommen"" (v němčině). Die Presse. 2. srpna 2007. Citováno 7. října 2017.
  12. ^ „Rapid feiert Kantersieg gegen Ried“ (v němčině). Rapid Wien. 3. listopadu 2007. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  13. ^ „Hoffer führt Rapid zum Sieg“ (v němčině). Rapid Wien. 16. února 2008. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  14. ^ "Für die Geschichtsbücher: 7: 0 v Red Bull Salzburg!" (v němčině). Rapid Wien. 23. března 2008. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  15. ^ "Rapid sichert die Meisterschaft" (v němčině). kicker.de. 21. dubna 2008. Citováno 7. října 2017.
  16. ^ A b ""Rakete "Hoffer träumt vom EM-Titel" (v němčině). Kleine Zeitung. 14. května 2008. Citováno 7. října 2017.
  17. ^ „Hoffer ist bis 2011 Rapidler“ (v němčině). Rapid Wien. 18. dubna 2008. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  18. ^ „Last-Minute-Tor beschert Rapid den ersten Sieg“ (v němčině). Rapid Wien. 19. července 2008. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  19. ^ „Champions League: Ein 3: 1 ist noch kein Wunder“ (v němčině). Die Presse. 6. srpna 2008. Citováno 7. října 2017.
  20. ^ „Rapid feiert in Altach 7: 2-Kantersieg“ (v němčině). Kleine Zeitung. 9. srpna 2008. Citováno 7. října 2017.
  21. ^ „Rapid Wien: Kanoniere kennen keine Ladehemmung“ (v němčině). Die Presse. 31. srpna 2008. Citováno 7. října 2017.
  22. ^ „Bundesliga: Janko trifft wie am Fließband“ (v němčině). Die Presse. 16. listopadu 2008. Citováno 7. října 2017.
  23. ^ „2: 2 - Sturm verspielt gegen Rapid die Tabellenführung“ (v němčině). Kleine Zeitung. 23. listopadu 2009. Citováno 7. října 2017.
  24. ^ „Fußball-Bundesliga: Nur die Plastikrosen fehlen“ (v němčině). Die Presse. 30. listopadu 2008. Citováno 7. října 2017.
  25. ^ „Fußball-Bundesliga: Phantome bleiben unsichtbar“ (v němčině). Die Presse. 8. prosince 2008. Citováno 7. října 2017.
  26. ^ "3. Sieg in Folge: 6: 0 - Schützenfest gegen Kapfenberg" (v němčině). Rapid Wien. 14. března 2009. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  27. ^ „3: 1-Auswärtssieg in Kärnten“ (v němčině). Rapid Wien. 21. března 2009. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  28. ^ „Jimmy Hoffer fällt aus“ (v němčině). Rapid Wien. 2. dubna 2009. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  29. ^ „Fußball Bundesliga: 4: 2 - Rapid hält das Titelrennen offen“ (v němčině). Die Presse. 10. května 2009. Citováno 7. října 2017.
  30. ^ "Souveräner 4: 0-Auswärtssieg v Kapfenbergu" (v němčině). Rapid Wien. 31. května 2009. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  31. ^ „Ösi-Bomber könnte Pantes Erbe werden“ (v němčině). Bild.de. 15. května 2009. Citováno 7. října 2017.
  32. ^ „Im Geduldsspiel kämpft sich der Fleißige zum Kantersieg“ (v němčině). Rapid Wien. 16. července 2009. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  33. ^ „Tadellos und ungefährdet: Rapid siegt auch im EC-Rückspiel“ (v němčině). Rapid Wien. 23. července 2009. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  34. ^ „Rapid: Spekulationen um Erwin Hoffer“ (v němčině). Die Presse. 17. července 2009. Citováno 7. října 2017.
  35. ^ „Colpo Napoli, preso Hoffer“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 28. července 2009. Citováno 7. října 2017.
  36. ^ S.S.C. Napoli S.p.A. bilancio (finanční zpráva a účty) dne 30. června 2010 (v italštině), PDF zakoupené od italské C.C.I.A.A.
  37. ^ „Erwin Hoffer al Napoli, contratto quinquennale“ (v italštině). SSC Neapol. 28. července 2009. Archivovány od originál dne 7. října 2017. Citováno 28. července 2009.
  38. ^ „UFFICIALE: il Napoli ha acquistato Erwin Hoffer“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 28. července 2009. Citováno 7. října 2017.
  39. ^ „Napoli – Salernitana Calcio 1919 3–0“ (v italštině). SSC Neapol. 16. srpna 2009. Archivovány od originál dne 7. října 2017. Citováno 16. srpna 2009.
  40. ^ „Napoli, Hoffer:“ Un sogno il mio primo gol"" (v italštině). Tutto Mercato Web. 17. srpna 2009. Citováno 7. října 2017.
  41. ^ „Napoli-Livorno 3-1“ (v italštině). SC Napoli. 30. srpna 2009. Archivovány od originál dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  42. ^ „Cesena, avanza l'ipotesi Hoffer“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 6. listopadu 2009. Citováno 7. října 2017.
  43. ^ „Hoffer wechselt doch nicht zu Chievo Verona“ (v němčině). Krone Zeitung. 8. ledna 2010. Citováno 7. října 2017.
  44. ^ A b „Úředník: Erwin Hoffer se připojil k Kaiserslaternovi na hostování z Neapole“. Goals.com. 15. července 2010. Citováno 15. července 2010.
  45. ^ „ESCLUSIVA TMW - Ag. Hoffer:“ Confermo, è vicino al Kaiserslautern"" (v italštině). Tutto Mercato Web. 1. července 2011. Citováno 7. října 2017.
  46. ^ „Napoli: Hoffer richiesto dal Mainz“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 8. června 2011. Citováno 7. října 2017.
  47. ^ „UFFICIALE: Napoli, Hoffer passa al Kaiserslautern“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 15. července 2010. Citováno 7. října 2017.
  48. ^ „Hoffer Attacca Napoli:“ Città sporca. Na mě poco spazio"" (v italštině). Tutto Mercato Web. 6. srpna 2010. Citováno 7. října 2017.
  49. ^ „Lakic bewahrt Rote Teufel vor frühem Pokal-K.o.“ (v němčině). kicker.de. 13. srpna 2010. Citováno 7. října 2017.
  50. ^ „Lakics Doppelpack sorgt für späte Kölner Pleite“ (v němčině). kicker.de. 21. srpna 2010. Citováno 7. října 2017.
  51. ^ „Luiz Gustavo beendet die Suche“ (v němčině). kicker.de. 18. září 2010. Citováno 7. října 2017.
  52. ^ „Hoffer & Co. haben noch viel Luft nach oben“ (v němčině). kicker.de. 9. prosince 2010. Citováno 7. října 2017.
  53. ^ „Hoffer-Gala mit drei Treffern“ (v němčině). kicker.de. 28. listopadu 2010. Citováno 7. října 2017.
  54. ^ „Ohne Ilicevic gegen den HSV“ (v němčině). kicker.de. 24. února 2011. Citováno 7. října 2017.
  55. ^ „Hoffer lässt Lautern hoffen“ (v němčině). kicker.de. 12. března 2011. Citováno 7. října 2017.
  56. ^ „Eintracht mit Neapels Hoffer über Wechsel einig“ (v němčině). Bild.de. 19. června 2011. Citováno 7. října 2017.
  57. ^ „Eintracht, Erwin Hoffer sceglie la maglia č. 10“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 24. června 2011. Citováno 7. října 2017.
  58. ^ „Meier und Matmour bescheren Veh den Sieg“ (v němčině). kicker.de. 15. července 2011. Citováno 7. října 2017.
  59. ^ „Meier und Gekas krönen starke erste Hälfte“ (v němčině). kicker.de. 30. září 2011. Citováno 7. října 2017.
  60. ^ „Hoffer schaltet den Turbo ein“ (v němčině). kicker.de. 23. října 2011. Citováno 7. října 2017.
  61. ^ „Idrissou schießt die Eintracht auf Rang zwei“ (v němčině). kicker.de. 7. listopadu 2011. Citováno 7. října 2017.
  62. ^ „4: 3! Matmour hat das letzte Wort“ (v němčině). kicker.de. 20. listopadu 2011. Citováno 7. října 2017.
  63. ^ „Neue Chance für Hoffer“ (v němčině). kicker.de. 7. listopadu 2011. Citováno 7. října 2017.
  64. ^ „Hoffer unentbehrlich, Idrissou drängt in die Startelf“ (v němčině). kicker.de. 8. března 2012. Citováno 7. října 2017.
  65. ^ „Meier, Idrissou, Hoffer - Die Torfabrik“ (v němčině). kicker.de. 3. dubna 2012. Citováno 7. října 2017.
  66. ^ „Matmour beweist ungewohnten Torriecher“ (v němčině). kicker.de. 18. února 2012. Citováno 7. října 2017.
  67. ^ „Hoffer steht nach Rodes Sololauf richtig“ (v němčině). kicker.de. 4. března 2012. Citováno 7. října 2017.
  68. ^ „Doppelt Meiera Machta, Hoffer sehenswert“ (v němčině). kicker.de. 26. března 2012. Citováno 7. října 2017.
  69. ^ „11, 16, 9 - Eintracht-Offensiv-Trio nicht zu bremsen“ (v němčině). kicker.de. 30. března 2012. Citováno 7. října 2017.
  70. ^ „Lehmann und Hoffer sind krank“ (v němčině). kicker.de. 18. prosince 2011. Citováno 7. října 2017.
  71. ^ „Eintracht Frankfurt heiß auf Burundi-Stürmer Tchité“ (v němčině). Bild.de. 15. června 2012. Citováno 7. října 2017.
  72. ^ „Hoffer zůstane ve Frankfurtu“. Sky Sports. 6. srpna 2012. Citováno 20. srpna 2012.
  73. ^ "Inui stiehlt Kiyotake die Show" (v němčině). kicker.de. 21. září 2012. Citováno 7. října 2017.
  74. ^ „Hübner dreht das Karussell: Wer könnte gehen?“ (v němčině). kicker.de. 11. října 2012. Citováno 7. října 2017.
  75. ^ „VEH IN NOT: Sorgen im Sturm“ (v němčině). Bild.de. 26. listopadu 2012. Citováno 7. října 2017.
  76. ^ „Hodně štěstí, Jimmy!“. Eintracht Frankfurt. 30. ledna 2013. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  77. ^ „Napoli, ag. Hoffer:“ Nessuna possibilità di un ritorno al Rapid Vienna"" (v italštině). Tutto Mercato Web. 21. listopadu 2012. Citováno 7. října 2017.
  78. ^ „UFFICIALE: Napoli, Hoffer girato al Kaiserslautern“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 31. ledna 2013. Citováno 7. října 2017.
  79. ^ „Riedel: Siegtreffer mit dem ersten Ballkontakt“ (v němčině). kicker.de. 4. února 2013. Citováno 7. října 2017.
  80. ^ „Eitel Sonnenschein in der Pfalz - zatraceně Karl & Co“ (v němčině). kicker.de. 8. února 2013. Citováno 7. října 2017.
  81. ^ „Auch Azaouagh fällt aus“ (v němčině). kicker.de. 10. května 2013. Citováno 7. října 2017.
  82. ^ „Hoffer und Idrissou ebnen den Weg“ (v němčině). kicker.de. 12. května 2013. Citováno 7. října 2017.
  83. ^ „Daube und Ginczek versalzen dem FCK die Suppe“ (v němčině). kicker.de. 19. května 2013. Citováno 7. října 2017.
  84. ^ „Napoli, Hoffer torna alla base. Il K'Lautern non rinnova il prestito“ (v italštině). Tutto Mercato Web. 5. června 2013. Citováno 7. října 2017.
  85. ^ „Hoffer: Ein Kandidat für Büskens“ (v němčině). kicker.de. 14. srpna 2013. Citováno 7. října 2017.
  86. ^ „Transfer Ticker: Hoffer wechselt zu Fortuna Düsseldorf“ (v němčině). Spiegel. 21. srpna 2013. Citováno 21. srpna 2013.
  87. ^ „Joker Hille beweist eisige Fähigkeiten“ (v němčině). kicker.de. 30. srpna 2013. Citováno 7. října 2017.
  88. ^ „Hoffer beschert Reck einen Traumeinstand“ (v němčině). kicker.de. 9. prosince 2013. Citováno 7. října 2017.
  89. ^ „Benschop ebnet den Weg für effektive Fortuna Düsseldorf“ (v němčině). kicker.de. 14. prosince 2013. Citováno 7. října 2017.
  90. ^ „DER ETWAS ANDERE HOFFER-HATTRICK“ (v němčině). Fortuna Düsseldorf. 23. prosince 2013. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  91. ^ „Wackler Bancé hat gute Gesellschaft“ (v němčině). kicker.de. 9. září 2013. Citováno 7. října 2017.
  92. ^ „Hoffer zahlt Recks Vertrauen zurück“ (v němčině). kicker.de. 28. července 2014. Citováno 7. října 2017.
  93. ^ „Hoffer-Doppelschlag und Super-Solo von Bolly“ (v němčině). kicker.de. 26.dubna 2014. Citováno 7. října 2017.
  94. ^ „Hennings bestraft Fortunas Chancenverwertung“ (v němčině). kicker.de. 4. května 2014. Citováno 7. října 2017.
  95. ^ „FCK-Wunder bleibt aus - Hoffer trifft„ nur “einmal“ (v němčině). kicker.de. 11. května 2014. Citováno 7. října 2017.
  96. ^ „Nielsen hat das letzte Wort“ (v němčině). kicker.de. 1. srpna 2014. Citováno 7. října 2017.
  97. ^ „Düsseldorfer Frühstarter überrumpeln Aue“ (v němčině). kicker.de. 30. srpna 2014. Citováno 7. října 2017.
  98. ^ „Pintos Premierentreffer bringt drei Punkte“ (v němčině). kicker.de. 15. září 2014. Citováno 7. října 2017.
  99. ^ „Benschop und Hoffer - ein gutes Duo“ (v němčině). kicker.de. 26. září 2014. Citováno 7. října 2017.
  100. ^ „Die Sturm-Frage: Pohjanpalo oder Hoffer?“ (v němčině). kicker.de. 2. října 2016. Citováno 7. října 2017.
  101. ^ „Pohjanpalo: Der Finne mit dem starken Finish“ (v němčině). kicker.de. 9. října 2014. Citováno 7. října 2017.
  102. ^ ""WERDEN UNS VERBESSERT ZEIGEN"" (v němčině). Fortuna Düsseldorf. 13. března 2015. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  103. ^ ""VON ANFANG AGRESIVNÍ SEIN"" (v němčině). Fortuna Düsseldorf. 1. května 2015. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  104. ^ „Hoffer und Liendl beenden Negativserie“ (v němčině). kicker.de. 17. května 2015. Citováno 7. října 2017.
  105. ^ „Hoffer und Soares: Keine Zukunft bei Fortuna“ (v němčině). kicker.de. 21. dubna 2015. Citováno 7. října 2017.
  106. ^ „Erwin Hoffer: Nächste Station Karlsruhe“ (v němčině). kicker.de. 11. června 2015. Citováno 7. října 2017.
  107. ^ „Lucky Punch! Stiepermann belohnt Fürth spät“ (v němčině). kicker.de. 25. července 2015. Citováno 7. října 2017.
  108. ^ „Weis 'Pech beschert KSC den ersten Dreier“ (v němčině). kicker.de. 14. srpna 2015. Citováno 7. října 2017.
  109. ^ „Hoffer und Gulde nutzen ihre Freiräume“ (v němčině). kicker.de. 22. srpna 2015. Citováno 7. října 2017.
  110. ^ „FCK ZU GAST IN KARLSRUHE: Lauterns Angst vor Hoffer“ (v němčině). Bild.de. 20. října 2015. Citováno 7. října 2017.
  111. ^ „Erwin Hoffer - mehr als nur ein Back-up für Hennings?“ (v němčině). kicker.de. 22. června 2015. Citováno 7. října 2017.
  112. ^ „Neues System: Kauczinski übt das 4-4-2“ (v němčině). kicker.de. 13. července 2015. Citováno 7. října 2017.
  113. ^ „Kauczinski speist seine Zuversicht aus dem Wildpark“ (v němčině). kicker.de. 6. listopadu 2015. Citováno 7. října 2017.
  114. ^ „Diamantakos trainiert wieder - divný Hoffer belohnt?“ (v němčině). kicker.de. 30. září 2016. Citováno 7. října 2017.
  115. ^ „Karlsruher SC holt ersten Saisonsieg: 2: 0 gegen Aue“ (v němčině). Bild.de. 24. září 2016. Citováno 7. října 2017.
  116. ^ „Bielefeld verliert gegen den Karlsruher SC mit 3: 2“ (v němčině). Bild.de. 29. ledna 2017. Citováno 7. října 2017.
  117. ^ „Kamberi: Nicht filigran, aber gefragt“ (v němčině). kicker.de. 6. října 2016. Citováno 7. října 2017.
  118. ^ „KSC ohne Hoffer ins Kellerduell“ (v němčině). kicker.de. 7. března 2017. Citováno 7. října 2017.
  119. ^ „KSC: Braunschweig darf sich“ nicht v einen Rausch spielen"" (v němčině). Abseits-KA. 19. května 2017. Citováno 7. října 2017.
  120. ^ „KSC-Kader: Großer Umbruch mit vielen Abgängen“ (v němčině). Abseits-KA. 22. května 2017. Citováno 7. října 2017.
  121. ^ „Hoffer verlässt den KSC“ (v němčině). kicker.de. 18. června 2017. Citováno 7. října 2017.
  122. ^ „Hoffer auf dem Weg zum Fan-Liebling“ (v němčině). Bild.de. 25. září 2015. Citováno 7. října 2017.
  123. ^ „NIEUWE SPITS VOOR KFCO BEERSCHOT WILRIJK: ERWIN HOFFER“ (v holandštině). KFCO Beerschot Wilrijk. 11. září 2017. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  124. ^ "Wartet bývalého KSClera Jimmyho Hoffera na Rapid Wien" (v němčině). Abseits-KA. 9. srpna 2017. Citováno 7. října 2017.
  125. ^ „Unglaubliches Hoffer-Debüt in Belgien“ (v němčině). Laola1.at. 16. září 2017. Citováno 7. října 2017.
  126. ^ Hoffer und Okotie verlassen Neo-Holzhauser-Klub, laola1.at, 18. června 2019
  127. ^ „Stürmer-Rochade bei der Admira:„ Jimmy “Hoffer kommt zurück, Patrick Schmidt geht“ (Tisková zpráva) (v němčině). FC Admira Wacker Mödling. 8. srpna 2019.
  128. ^ „Österreich verpasst den Sieg“ (v němčině). kicker.de. 3. července 2007. Citováno 7. října 2017.
  129. ^ „Hoffer schießt Österreich ins Viertelfinale“ (v němčině). kicker.de. 11. července 2007. Citováno 7. října 2017.
  130. ^ „Hoffer schießt U20 v semifinále“ (v němčině). Rapid Wien. 15. července 2007. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  131. ^ A b „Hoffer pohřbívá Američany“. London Free Press. Archivovány od originál dne 29. září 2007. Citováno 29. července 2009.
  132. ^ „ERWIN HOFFER BEI 95OLÉ“ (v němčině). Fortuna Düsseldorf. 10. dubna 2014. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
  133. ^ „Salmutter ersetzt Prager im ÖFB-Team“ (v němčině). Kleine Zeitung. 23. května 2007. Citováno 7. října 2017.
  134. ^ „Entscheidung gefallen! Josef Hickersberger gibt seine 23 Spieler für die EURO bekannt“ (v němčině). oefb.at. Archivovány od originál dne 7. října 2017. Citováno 16. července 2011.
  135. ^ „Ballack erfüllt das Minimalziel“ (v němčině). kicker.de. 16. června 2009. Citováno 7. října 2017.
  136. ^ „Kvalifikace WM:“ Wir hatten das größte Glück dieser Welt"" (v němčině). Die Presse. 2. dubna 2009. Citováno 7. října 2017.
  137. ^ „Tým ÖFB: Ivanschitz bleibt unerwünscht“ (v němčině). Die Presse. 24. února 2010. Citováno 7. října 2017.
  138. ^ „Österreich verliert 0: 1: Wieder nichts dazugelernt“ (v němčině). Die Presse. 11. srpna 2010. Citováno 7. října 2017.
  139. ^ „EM-Quali: Blamage in letzter Minute verhindert“ (v němčině). Die Presse. 7. září 2010. Citováno 7. října 2017.
  140. ^ „ERWIN HOFFER: Wieder schlimme Zahn Probleme“ (v němčině). Bild.de. 25. května 2012. Citováno 7. října 2017.
  141. ^ „Fahrverbot für Jimmy Hoffer: Ferrari bleibt in Garage“ (v němčině). Die Presse. 30. září 2010. Citováno 7. října 2017.
  142. ^ "Erwin Hoffer» Klubové zápasy ". Světový fotbal. Citováno 13. ledna 2020.
  143. ^ „Hoffer, Erwin“. Národní fotbalové týmy. Citováno 13. dubna 2017.

externí odkazy