Epitaf dva: Návrat - Epitaph Two: Return - Wikipedia

"Epitaf dva: Návrat"je 13. epizoda druhé sezóny, celkově 26. epizoda seriálu a finále série Američana sci-fi televize série domeček pro panenky. Epizodu napsal Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Andrew Chambliss a režie David Solomon. To vysílalo ve Spojených státech dne Liška 29. ledna 2010.

Epizoda byla naplánována na vysílání 22. ledna 2010, ale následně byla odložena o týden kvůli kloubu telethon s ABC, CBS, NBC a The CW pro Haiti.^[1]

„Epitaf dva: Návrat“ nepoužil a sekvence titulů. Místo toho používá záběry z „Epitaf jeden "nastavit příběh, následovaný mezititulky. Intertitle však nedisponuje lusky na pozadí, jako tomu bylo během seriálu, místo toho volí pouhé černé pozadí.

Tato epizoda se odehrává v roce 2020. Po cestě z Los Angeles dorazily Zone, Mag a Caroline do Safe Haven. Topher, který byl zachráněn poté, co byl nucen pracovat pro Rossum, je blízko dokončení plánu, který obnoví původní osobnosti světové populace. Každý se však musí vrátit do Dollhouse, aby dokončil tento plán.

Tato epizoda je nástupcem filmu „Epitaf One“, který nebyl ve Spojených státech vysílán.

Spiknutí

Jak epizoda začíná, je rok 2020 a Mag, Zone a Caroline (desetiletá dívka s osobností Caroline Farrellové) uniknou nájezdu několika řezníků a pokračují ve snaze dostat se do bezpečí. Jsou však krátce uneseni a přivedeni do Neuropolisu, dříve Tucsonu v Arizoně. Jsou rychle zavřeni do cely s dalšími možnými skutečnými nebo dumbshows (vymazanými osobnostmi).

Pan Ambrose, který je v novém orgánu, informuje pana Hardinga (také v novém orgánu), že pro Hardinga našli vhodné kandidáty na upgrade. Když Harding kontroluje těla, vidí, že jedním z nich je Ballard, který se vydává za hloupou show. Harding vyběhne z místnosti a nechá Ballarda, aby odstranil pana Ambrose. Krátce, Echo Objeví se v celách a vyjme stráže, než zabije Hardinga.

Ballard najde Tophera, jehož stav se od epizody „Epitaf jeden“ drasticky zhoršil. Byl unesen a nucen pracovat pro Rossuma, který každý den zastřelil jednu osobu, Topher nedokončil svůj úkol a vyvinul technologii, která by zničila celou planetu. Ve chvíli jasnosti Topher tvrdí, že „může přivést svět zpět“ - vrátit každého k jeho původní osobnosti.

V Safe Haven, Adelle a Priya (dříve Sierra) žít s Priyovým synem „T“. Zahájí večeři, ale Echo a Ballard přijedou s sebou Zone, Mag, Caroline a Topher. Echo vysvětluje Rossumovu poslední agendu a Ballard jim říká o Topherově myšlence. Echo a Caroline jsou přesvědčeny, že Topherův plán může fungovat. Echo však věří, že protože mají aktivní architekturu, budou resetováni na své původní já. To je pro Priyu nežádoucí, protože by ztratila vzpomínky na svého syna, pro Ballarda, který by se mohl vrátit do jeho stavu mrtvého mozku, a pro Echo, který si potřebuje uchovat své vzpomínky, aby mohla stále bojovat proti válce.

Ballard věří, že aby přežili a aby Topher dokončil technologii, musí se vrátit do Dollhouse a schovat se tam alespoň na rok, aby unikli účinkům celosvětového „resetu“. Tato skupina bude potřebovat průvodce, což znamená, že budou muset přijít i Zone a Mag. Zone se zdráhá vrátit se zpět, ale Adelle Zone znovu vyhrožuje. Zazní poplach a skupina vezme zbraně, aby se bránila, ale ukázalo se, že je Anthony (stále známý jako Victor) a jeho posádka reagovala na volání od Echa. Victor a jeho posádka (včetně bývalých panenek, jako jsou Kilo a Romeo) jsou vybaveni novou technologií, která jim umožňuje vyměňovat různé sady dovedností pomocí ručního otiskového zařízení a ukládat jejich nadbytečné údaje o dovednostech na USB flash disky. Priya není šťastná, že je smířena s Victorem, protože se snaží udržet T dál od technologie otisků, a zdráhá se odejít. Skupiny však spojily své síly, aby dosáhly Dollhouse.

Když jejich náklaďák dorazí do města, musí skupina probojovat několik řezníků, aby vstoupila do Dollhouse, a Mag je střelen do nohou. Zatímco inklinoval k ní, Ballard je zabit toulavým výstřelem do hlavy. Victor a Echo srazili dolů do Dollhouse a zjistili, že je obydlený, všichni jeho obyvatelé byli vymazáni. Objeví se Alfa a vysvětluje, že viděl lidi, kteří potřebovali pomoc, a usadil se v Dollhouse.

Echo a Adelle hledají Topherovu kancelář pro technologii potřebnou k dokončení jeho zařízení, ale nenašli nic. Victorova posádka brzy obrátí své zbraně na Tophera s vysvětlením, že se nechce vzdát svých otisků, a plánuje využít Dollhouse k získání dalších vylepšení a ovládnutí pustiny. Victor a Alpha vešli dovnitř a oba se pokusili rozmluvit posádku. Když se to nepodaří, Alpha, Victor a Echo překvapí posádku, odzbrojí je a umístí je do izolace.

V kanceláři Tophera začíná Alpha stavět Topherovo zařízení, zatímco Topher toužebně sleduje video Bennetta Halversona s vysvětlením Imprinting 101. Alpha zařízení dokončí a Adelle se zeptá, kde jej zapnou. Topher říká, že výška je zásadní, a Adelle navrhuje její starou kancelář. Topher souhlasí a uprostřed svého blábolení říká, že „exploze“ zahájí řetězovou reakci. Adelle, která ví, že zařízení musí být nastaveno ručně, si uvědomuje, že Topher se nehodlá vrátit.

Priya představí T svému otci. Zone řekne Magovi, že vezme Caroline na povrch a hlídá ji poté, co se obnoví do svého původního já, zatímco Mag zůstane pozadu.

Když Adelle, Caroline, Zone a obyvatelé čekají venku, Topher přijde do staré kanceláře Adelle a sestaví zařízení. Poslední se rozhlédne kolem a spatří zeď „To Remember“. Zařízení zhasne a způsobí výbuch a vysílá puls. Obyvatelé a Caroline se zhroutili a brzy se probudili se svými původními osobnostmi.

Echo se vrací zpět na židli. Na židli byla ponechána obálka s vytištěným jménem a Echo ji otevře a najde klín. Vloží to na židli a otiskne se. To je ukázal, že klín obsahuje Ballard otisk. Mluví v Echo mysli a Ballard se ptá, jestli má Echo pro něj prostor. Echo říká, že to vyřeší. Chodí do místnosti s podem a na konci série odpočívá uvnitř lusku.

Psaní

Mnoho z osudů postav v show bylo ponecháno otevřené.

Jako v "Epitaf jeden ", osud Whisky (Amy Acker ) zůstal v závěrečných scénách otevřený. V této epizodě se o ní Alpha nezmínil poté, co převzal Dollhouse. Není známo, zda i ona na konci „Epitaph One“ podlehla plynu, zda byla nakonec zabita řezníky nebo znovu otisknuta a vypuštěna do světa Alphou.

Alfa osud byl také ponechán otevřený. Než Topherova výbušnina vybuchne, Alpha se rozhodne opustit Dollhouse, protože se obává, že ti, kteří zůstanou v domečku pro panenky, budou obnoveni k jejich původním osobnostem. Když se to stane, chce být sám, protože se bojí, že se jeho původní osobnost (vrah) vrátí, a bojí se být v okolí ostatních, pokud k tomu dojde. Echo má pochybnosti o tom, že se kvůli svým složeným událostem vrátí ke svému původnímu já nebo dokonce sériovému vrahovi, jako jsou instinkty (a je tedy podobný Echo v jejich schopnosti odolat tomu, aby byl vymazán). Není známo, zda se Alpha rozhodne zůstat v podzemí a uchovat si své otisky nebo podlehnout Topherovu zařízení, čímž může být vymazán.

Podobně zůstaly otevřené osudy Dominika a Ivy; předpokládá se tedy, že buď zemřeli v letech mezi „The Hollow Men“ a „Epitaph One“, byli vymazáni, nebo se schovávali na jiném místě. Dominikovy scény s Adelle ve filmu „Epitaph One“, ve kterém byl vyveden z podkroví (který se odehrává po filmu „The Hollow Men“, ale před časovou osou roku 2019 stanovenou ve filmu „Epitaph One“), budí dojem, že přežil rány obdržené v epizodě „The Hollow Men“ a žily kolem roku 2010.

Scéna, ve které se Echo vtiskne Ballardovi, vyvolává určité otázky. Během epizody Alpha požádá Adelle o laskavost. Tato laskavost se na obrazovce nikdy neodhalí. Když Echo hovoří s Ballardem, zmiňuje, že nechala Ballarda „vstoupit“, což je odkaz na to, co Ballard říkal dříve. Je naznačeno, že Alpha zmapoval Ballardův otisk z jeho vlastního mozku a nechal ho na židli, aby ho Echo našel, i když je možné, že klín vlevo je ten, který Topher rekonstruoval, aby zachránil Ballarda.

Casting

• Ačkoli je připočítán, Harry Lennix se v této epizodě neobjevuje.
• Výkonný ředitel společnosti Rossum Clive Ambrose, dříve hrál Philip Casnoff, je zobrazen v novém těle vylíčeném Nate Dushku, Starší bratr Elizy Dushku. Matthew Harding, hrál opakující se herec Keith Carradine, je nyní zobrazen Noah Harpster.
• Spoluautory epizod Maurissa Tancharoen a Jed Whedon vystupujte v epizodě. Tancharoen se ve svém třetím vystoupení objevila jako aktivní kilo a Whedon v nemluvící roli během večeře v Safe Haven.

Recepce

Sledovanost

Tuto epizodu sledovalo 2,16 milionu diváků, oproti předchozí epizodě.

Recenze

Rachel Reitsleff z iF Magazine řekla, celkově epizoda „všechno zabalí, ne dokonale, ale uspokojivě a z velké části s překvapivě dobrým srdcem.“ Pokračuje slovy „překvapivé množství opravdové sladkosti“ a cituje „lidskou frisi, která se nakonec vytvořila mezi Paulem a Echo, a čestný a dobrý konec pro opravdové milence Priya a Anthony. a všichni dělají skvělou práci. “ Rachel také chválí režiséra Davida Solomona, když citoval jeho využití osvětlení při noční bitvě v Los Angeles. Ona také chválí autory, opět s odvoláním na úpadek nutnosti zapadnout tolik příběhu do jediné epizody.^[2] Eric Goldman z IGN dal epizodě 7.3. Řekl: „Dům panenek je u konce a nemohu říci, že jsem z jeho ztráty úplně v úzkosti.“ Poznamenal, že „Duté muži „byla epizoda, která uzavřela dějové linie a že návrat do budoucnosti byl„ velmi cool a zajímavý pokračování show “. Řekl však také, že epizoda byla hloupá a„ trpěla příliš vynalézavým slangem a „budoucností promluvit “, což se cítilo vynucené a trapné. Slyšíte někoho jako „Odhlásit se!“ zní to hloupě, když je to v kontextu světa, který by neměl být mimo náš dosah. “^[3]

Reference

externí odkazy

• „Epitaf dva: Návrat“ na IMDb
• „Epitaf dva: Návrat“ na TV.com