Epistrof - Epistrophe - Wikipedia

Epistrof (řecký: ἐπιστροφή, "return") je opakování stejného slova nebo slov na konci po sobě jdoucích fráze, doložky nebo věty.^[1] Je také známý jako epifora a občas jako antistrof. Je to řečnicky vyraz a protějšek anafora. Jedná se o extrémně důrazné zařízení, protože důraz umístěno na poslední slovo ve frázi nebo větě.

Platonický epistrof

Řecký epistrof: „slovo vytvořené Platónem jako cíl filozofické výchovy a termín přijatý ranými křesťany k obrácení“.^[2]

Příklady

„Tam, kde vládnou náklonnosti, jejich důvod je tlumený, poctivost je tlumenýdobrá vůle je tlumenýa všechno ostatní, co vydrží zlo, navždy jsou tlumené." - Thomas Wilson
„... tento národ bude mít pod Bohem nový zrod svobody - a tuto vládu lidétím, že lidé, pro lidé, nezahyne ze země. “ — Abraham Lincoln v Gettysburgská adresa
"Když jsem byl dítě, Mluvil jsem jako dítě, Pochopil jsem jako dítě, Myslel jsem jako dítě; ale když jsem se stal mužem, odložil jsem dětské věci. “ — The Apoštol Pavel, v bible, 1 Kor 13:11 (Překlad krále Jakuba)
„Žádný černoch neexistuje problém. Žádný Southern není problém. Neexistuje žádný severní problém. Existuje pouze Američan problém." Lyndon B. Johnson v „Přehrajeme“
"Co lži za nás a co lži před nás jsou malé ve srovnání s čím lži v rámci nás." — Ralph Waldo Emerson

„Hodinové radosti jsou stále na vás!
Juno na vás zpívá svá požehnání. ...
Nedostatek a nedostatek se ti budou vyhýbat,
Ceresovo požehnání je na vás. “

— Shakespeare, Bouře (4.1.108-109; 116–17)

A narozeninové přání s využitím epistrofu.

Viz také

Antimetabole
Anthimeria
Řečnicky vyraz
Epistrofie (složení), jazzový standard složený z Thelonious Monk a Kenny Clarke v roce 1941

Reference

^ George Roberts (učitel) (1820). Katechismus rétoriky. p. 55. Citováno 24. září 2013.
^ Peters, Gerald (1993). Mutující Bůh: autorství a autorita v příběhu o obrácení. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 3. ISBN 9780870238918.

externí odkazy

Zvukové ilustrace epistrofu
Hermeneutika předmětu: Přednášky na Collège de France 1981-1982
Eric J. Ziolkowski. „Mutující Bůh: autorství a autorita v příběhu o obrácení (recenze).“ Filozofie a literatura 18.2 (1994): 413-415. Projekt MUSE. Web. 26. ledna 2013. http://muse.jhu.edu/.

[(schoolmaster.)1820-1] George Roberts (učitel) (1820). Katechismus rétoriky. p. 55. Citováno 24. září 2013.

[2] Peters, Gerald (1993). Mutující Bůh: autorství a autorita v příběhu o obrácení. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. p. 3. ISBN 9780870238918.

[1]

[2]