Enriqueta Martí - Enriqueta Martí

Enriqueta Martí
Enriqueta Martí.jpg
narozený
Enriqueta Martí Ripollés

1868
Sant Feliu de Llobregat, Španělsko
Zemřel12. března 1913(1913-03-12) (ve věku 44–45 let)
Barcelona
Příčina smrtiVražda
OdpočívadloHřbitov Montjuïc
41 ° 21'14 ″ severní šířky 2 ° 09'20 ″ východní délky / 41,353889 ° N 2,155556 ° E / 41.353889; 2.155556
Národnostšpanělština
obsazeníSlužka, domácí opatrovnice dětí a prostitutka
Manžel (y)Juan Pujaló
Trestní obviněníSériový vrah, únosce a kuplířka

Enriqueta Martí i Ripollés (1868[1] - 12. května 1913)[2] byl španělština dítě sériový vrah únosce, prostitutka a kuplířka dětí. Byla zavolána Upír dopravce Ponenta , Upír z Barcelony a Upír Raval v tisku.[3]

Někteří vědci však tvrdili, že nebyla zabijákem dětí, ale spíše osobou s duševními poruchami, u nichž lze spolehlivě prokázat, že unesli mladou dívku Teresitu Guitart. Tvrdí také, že černou legendu, která jí je přičítána, nebylo možné prokázat.[4][5]

Časný život

Enriqueta Martí se narodila v roce Sant Feliu de Llobregat v roce 1868.[3] Jako mladá žena se Enriqueta Martí přestěhovala ze svého rodného města do Barcelony, kde pracovala jako služebná a chůva;[3] brzy se obrátila k prostituce[1] a pracoval ve špičkové třídě bordel.[6] V roce 1895 se provdala za malíře jménem Juan Pujaló, ale manželství selhalo.[1] Podle Pujaló způsobily rozchod Martího záležitosti s jinými muži, její nepředvídatelný charakter a její neustálé návštěvy v domech se špatnou pověstí.[6] Dvojice se smířila a rozdělila přibližně šestkrát.[1] V době Martího zadržení v roce 1912 byl pár pět let oddělen a neměl žádné děti.[7]

Černá legenda

V roce 1909 Martí otevřela svůj vlastní bordel, který přilákal ty zámožnější v Barceloně.[1] Někteří měli neobvyklé touhy, kterým vyhověla za prémii. Někteří vyjádřili touhu po dětech.[8] Aby je ubytovala, oblékla se během dne jako chudák a navštěvovala chudší části města. Když narazila na děti bez doprovodu, unesla je prostitutka je ve svém nevěstinci.[9] Prosila a připojila se ke frontám na chleba v klášterech, aby našla ty nejopuštěněji vypadající děti.[10] V noci navštěvovala El Liceu, Casino de la Arrabassada a na dalších místech, kde se shromáždili bohatí Barcelona, ​​pravděpodobně nabízeli její služby jako pořizovatel dětí.[10]

Ve stejné době, kdy prostituovala děti, také cvičila jako a šaman.[11] Tvrdila, že pití krve dětí může léčit tuberkulóza a nabízeli krémy a elixíry, které by mohly zastavit stárnutí a prodloužit život. Přísady, které používala k přípravě léků, pocházely z pozůstatků dětí, které zabíjela, a to ve věku od 5 do 15 let. Použila tuk, krev, vlasy a kosti.[9] Z tohoto důvodu neměla problémy s likvidací svých obětí. Nabídl Martí mastí, masti, filtry, obklady a lektvary, zvláště k léčbě tuberkulóza, který byl v té době velmi obávaný, a různé další nevyléčitelné nemoci. Bohatí za tyto prostředky zaplatili velké částky peněz.[12]

Během Tragický týden v roce 1909 byla zatčena ve svém bytě na barcelonské přepravce Minervě spolu s mladým mužem z bohaté rodiny a obviněna z vedení nevěstince, který nabízel sexuální služby od dětí.[12] Díky jejím kontaktům s barcelonskou vyšší společností využívající její služby nebyla nikdy souzena.[9]

Během příštích tří let zmizelo mnohem více dětí, ale protože byly z chudých rodin, policejní vyšetřování jejich zmizení bylo minimální.[13]

Je podezření, že unesla velké množství dětí po dobu dvaceti let.[3] Nakonec byla zatčena v bytě El Raval; více důkazů bylo nalezeno v bytech v Barceloně, kde dříve žila.[14]

Forenzním expertům se podařilo rozlišit celkem dvanáct dětí s tím, jak málo důkazů se jim podařilo získat. Navzdory podezření, a protože Martí neshromáždila její aktivity, si odborníci nejsou jisti, zda byla nejsmrtelnějším zabijákem Španělska. Je jasné, že působila mnoho let v Barceloně. Veřejnost měla podezření, že někdo unese miminka, a mnoho dětí zmizelo beze stopy, což způsobilo mezi populací strach.[7]

29 carrer Ponent

Fotografie Antonia Esplugase, které ukazují Enriquetu Martí a dvě dívky zachráněné policií, Teresitu Guitart a Angelitu.

10. února 1912 unesla svou poslední oběť: Teresita Guitart Congost.[15] Po dva týdny ji město hledalo a vládlo velké rozhořčení, protože úřady byly vůči EU velmi pasivní pohřešované děti.[13] Podezřelá sousedka Claudia Elías našla Congostovu stopu. 17. února Elías uviděla dívku s oříznutými vlasy dívat se z okenní křídlo[13] prvního patra[7] byt u čísla 29, Carrer Ponent (nyní Carrer de Joaquin Costa).[3] Elías tu dívku nikdy neviděl. Zeptala se svého souseda, jestli je ta dívka její, ale soused, který byl Martí, bez jediného slova zavřel okno. Elías to sdílela, stejně jako její podezření, že malá dívka byla Congost, s výrobcem matrací na ulici. Také mu řekla o podivném životě, který vedl její soused. Výrobce matrací informoval městského agenta Jose Asens o Elíasových podezřeních a ten to následně sdělil vedoucímu brigády Ribot.[7]

27. února[1] když řekli, že v bytě byla stížnost na kuřata, dva Ribotovi agenti šli hledat Martího.[7] Našli ji u soudu Calle de Ferlandina, informovali ji o obvinění a poté ji doprovodili do jejího bytu. Ukázalo se, že je překvapená, ale nenamítala. Když policisté vešli, v bytě byly nalezeny dvě dívky. Jednou z nich byla Teresita Guitard Congost, druhou dívka jménem Angelita.[15] Po prohlášení byla Congost vrácena svým rodičům.[15] Vysvětlila, jak ji Martí vzal za ruku a slíbil jí bonbóny,[7] zakryl ji černým hadrem a přinutil ji k bytu. Martí ostříhala Congost vlasy a změnila si jméno na Felicidad,[7] řekla dítěti, že už nemá rodiče a od té doby jí má říkat „máma“. Martí nakrmila dívku bramborami a zatuchlým chlebem a raději dítě štípala, než bila. Měla zakázán přístup k oknům a balkonům i do několika pokojů v bytě.[16]

Congost řekl úřadům, že Martí měl ve zvyku nechat je na pokoji a že jednoho dne riskovali prohlídku místností, do kterých jim Martí zakázal vstup. Našli pytel s dívčím oblečením pokrytým krví a vykosťovací nůž také pokrytý krví.[13] Congost nikdy během svého zajetí neopustila byt.[16]

Angelitino prohlášení bylo děsivější. Než dorazil Congost do bytu, byl tam pětiletý chlapec jménem Pepito.[17] Angelita řekla, že tajně viděla, jak ho Martí, kterému říkala „máma“, zabila na kuchyňském stole.[13] Identitu Angelity bylo obtížnější určit, protože neznala své skutečné příjmení, ale potvrdila Martího tvrzení, že její otec se jmenoval Juan. Martí tvrdila, že Angelita byla její dcerou od jejího odcizeného manžela Juana Pujaló. Předstoupil před soudce a prohlásil, že už roky nežije s Martím, že neměli děti a že neví, odkud Angelita pochází.[7] Nakonec Martí tvrdila, že dívku vzala jako novorozence od své švagrové, která jí řekla, že se dívka narodila mrtvá. Enriqueta Martí Ripollés byla zadržena a uvězněna ve vězení Reina Amalia.[18]

Při druhé prohlídce bytu našli detektivové pytel s krvavým oděvem a nožem. Našli také další pytel se špinavým oblečením a nejméně třiceti malými lidskými kostmi.[3] Tyto kosti vykazovaly známky vystavení ohni. Vyšetřovatelé našli a salonek přepychově zdobená skříň s pěkným oblečením pro chlapce a dívku.[13] Tento salonek kontrastoval se zbytkem bytu, který byl strohý a špatně páchl. V jiné zamčené místnosti našli hrůzu, kterou Martí skrývala. V něm bylo padesát džbánů, džbánů a umyvadel se zachovanými lidskými ostatky: mastná sádla, srážená krev, dětské vlasy, kostry rukou, kosti v prášku,[13] a hrnce s lektvary, masti a mastmi, které jsou již připraveny k prodeji.[19]

Vyšetřovatelé šli také do dalších dvou bytů, kde Martí bydlel: bytu v Carrer Tallers, třetí v Carrer Picalqués a malého domu v Carrer Jocs Florals, v Sants. V obou našli falešné zdi a lidské ostatky ve stěnách a stropech.[20] V zahradě domu na přepravce Jocsa Floralse našli lebku tříletého dítěte a řadu kostí, které odpovídaly 3, 6 a 8letým dětem.[21] Některé pozůstatky stále měly kousky oblečení, jejichž stav naznačoval, že Martí obvykle unesla děti zbídačených rodin s nedostatečnými prostředky k hledání jejich pohřešovaných dětí. Další vyšetřování odhalilo další bydlení v Sant Feliu de Llobregat, majetku Martího rodiny. Zde našli pozůstatky dětí ve vázách a sklenicích i knihy léků.[Citace je zapotřebí ]

V Martího bytě našli zvědavé věci: starodávnou knihu s pergamenovými obaly, knihu poznámek, kde psala recepty a lektvary v elegantní kaligrafii, balíček dopisů a poznámek napsaných v kódovaném jazyce a seznam jmen rodin a důležitých postavy v Barceloně.[20] Seznam byl velmi kontroverzní, protože veřejnost věřila, že se jedná o seznam bohatých klientů Enriquety[20] a že kvůli svému bohatství nebudou platit za své zločiny pedofilie nebo kupovat lidské ostatky za účelem léčby jejich zdraví. Policie se pokusila zabránit úniku seznamu, ale povrávalo se, že se jedná o klientský seznam lékařů, politiků, podnikatelů a bankéřů.[22] S událostmi Tragického týdne v jejich myslích a v obavách z nepokojů uklidnily úřady veřejnost články v novinách s vysvětlením, že seznam obsahuje jména lidí, od kterých si Martí vyprosil, a že byli podvedeni lžemi a žádostmi vraha .[20]

Martí byl uvězněn ve vězení Reina Amàlia, aby čekal na soud.[3] Pokusila se o sebevraždu seknutím zápěstí dřevěným nožem. Veřejné rozhořčení explodovalo, protože lidé chtěli, aby čelila soudu a popravě ze strany garota. Vězeňské orgány v tisku sdělily, že byla přijata opatření k zajištění toho, aby se Martí nemohla zabít.[7]

Martí nikdy nebyla souzena za její zločiny.[3] Zemřela rok a tři měsíce po svém zatčení v rukou svých spoluvězňů. Její společníci ji zabili lynčováním[3] na jedné z vězeňských teras 12. května 1913.[1] Někteří věří, že vězni byli placeni Martiho bohatými klienty, takže podrobnosti jejích zločinů nebyly odhaleny ve veřejném procesu.[23] Její úmrtní list však jako příčinu smrti uváděl rakovinu dělohy.[24] Předčasná smrt připravila úřady o možnost úplně odhalit všechna její tajemství. Byla pohřbena tajně ve společném hrobě v Cementerio del Sudoeste, který se nachází na hoře Montjuïc v Barceloně.[2]

Prohlášení a svědectví

Martí byla vyslýchána kvůli přítomnosti Teresity Guitartové v jejím domě a vysvětlila, že našla ztracenou a hladovou dívku den předtím v Ronda de Sant Pau.[7] Claudia Elías to popřela, protože dívku viděla v jejím bytě několik dní před zatčením.[Citace je zapotřebí ]

Martí byl také dotazován na přítomnost kostí, lidských ostatků, krémů, lektvarů, obkladů, mastí, lahviček na krev a vykosťovacího nože. Vyšetřovatelé se zeptali, zda podrobila kosti spálení nebo vaření, jak navrhovala soudní lékařství. Martí tvrdila, že studovala lidskou anatomii, ale pod tlakem vyšetřovatelů přiznala, že byla léčitelkou, a pro výrobu svých léků používala děti jako surovinu.[7] Tvrdila, že je odbornice, a věděla, jak připravit ty nejlepší léky a přípravky, které velmi vyhledávali bohatí lidé s dobrým sociálním postavením.[Citace je zapotřebí ]

Během výslechu prozradila umístění svých dalších bytů (Carrer Tallers, Carrer Picalqués, Jocs Florals a její domov v Sant Feliu de Llobregat ) a vyšetřovatelům řekl, kam se mají podívat. Již byla známá a přiznala se k jejím službám jako pořizovatel pedofily, ale ze vzteku na osud, který ji čekal, nepojmenoval ani jednoho zákazníka.[7]

Vyšetřovatelé věděli o existenci malého chlapce známého jako „Pepito“ ze svědectví Angelity a Claudie Eliasové. Martí tvrdila, že Pepito jí byl svěřen rodinou, která se o něj nemohla starat. Když byla požádána o místo pobytu, řekla, že odešel do země, protože onemocněl,[7] stejnou výmluvu, jakou použila u své dotazující se sousedky Claudie Elías. Drtivé důkazy a Angelitino svědectví tuto výmluvu rozbily. Nedokázala vyvrátit krvavé šaty v pytli, noži a zbytcích čerstvého tuku, krve a kostí. Byly to pozůstatky Pepita. Rovněž nemohla identifikovat rodinu, která jí svěřila dítě, a jasně tak dala najevo, že chlapec je další unesené dítě.[Citace je zapotřebí ]

An Aragonština žena z Alcañiz poznal ji jako únosce svého malého syna, asi o šest let dříve, v roce 1906. Martí projevil vyčerpanou a hladovou ženu po velmi dlouhé cestě z jejich země mimořádnou laskavost a bylo mu umožněno dítě držet. Výmluvou se vzdálila od matky a pak zmizela. Nešťastná matka svého syna nikdy nenašla, ani nevěděla, co s ním udělala. Je podezření, že k výrobě svých léků použila dítě.[7]

Martí se přiznala, že prostituovala sedmnáctiletou dívku v nevěstinci na voze Sabadell a také prováděla potraty, ale nikdy se nepřiznala, že by někoho zabila.[25]

Counter teorie

Pro jeho knihu Barcelona 1912 (publikováno 2014), barcelonský spisovatel Jordi Corominas provedl vyčerpávající vyšetřování života Enriquety Martí. Při revizi v té době publikovaných novinářských kronik varoval, že mnoho článků vychází z hrubých informací, které byly k dispozici v prvních dnech, ale nedošlo k žádným následným vyšetřovacím následkům.[5] Podle Corominase byla Martí ve skutečnosti žena zničená smrtí dítěte, sotva deseti měsíců, z podvýživy. Slovy Corominase: „Zoufalá z této situace unesla Teresetu.“ Možná by našla společnost pro Angeletu, druhou dívku, o kterou se starala, v bytě, který sdílela se svým dědečkem. Neměla analytickou ani kriminální mysl. Dnes by dostala psychiatrickou péči. “[5]

Aspekt Enriquety Martí jako sériového vraha by byl pro Corominase součástí neopodstatněné černé legendy, která by pokrývala případy sexuálních skandálů týkajících se nezletilých ze strany vyšších vrstev společnosti a únosů dětí kvůli léčbě podmínek postihujících vyšší třídy čas.[4][5] podle jeho slov: „Enriqueta nebyl vrah, ale spíše paradigma chudé a zoufalé Barcelony, která nebyla tím, který chodil do médií ... Mnoho z těch, kteří se vrátili, aby vysvětlili případ, si přečetlo recenze těch prvních dnů, ale přestali vyšetřovat poslední stopy příběhu. “[5] Corominas ve své knize vysvětluje, že zbytky krve nalezené v jejím domě patřily Enriquetě, která trpěla rakovinou dělohy, která způsobovala její vaginální krvácení.[5] Na druhou stranu se ukázalo, že nalezené kosterní pozůstatky nebyly nedávno zavražděných dětí, podle Corominase byly pravděpodobně extrahovány z nějakého hřbitova a použity jako kouzelné amulety a další byla zvířata používaná k vaření, kuřecí a vepřové kosti.[5] Rovněž se domnívá, že existence „mastí“, které Enriqueta prodávala jako léčivé přípravky, nebyla důkazem.[5]

Historička Elsa Plaza strávila sedm let studováním případu Enriquety Martí a napsala knihu, El Cielo Bajo Los Pies (Obloha pod nohama), který přináší na světlo informace o samotné ženě. Plaza vysvětluje, že od roku 1912 Barcelona zmiňuje Martího jako sériového vraha: „Enriqueta nebyla nikdy formálně obviněna z vraždy ani nebyla v jejím domě nalezena mrtvola dítěte.“ Často chodila žebrat s dětmi jiných žen, protože tam byla síť žen, které si navzájem pomáhaly. Nakonec se ukázalo, že Angelita byla skutečně její neteř sestrou jejího odcizeného manžela Maríou Pujaló. Martího příběh obecně vyprávěli muži. Nikdo si nemyslel, že krev nalezená v jejím bytě mohla patřit samotné Martí; bylo prokázáno, že umírá rakovina dělohy a často silně krvácel. Většina novin v té době tvrdila, že Martí byla žena, která unesla asi 40 dětí z pátého okresu. Když bylo zjištěno, že kosti nalezené v jednom z Martího domů (v Carrer Picalquers) pocházejí z více zvířat než z dětí, shromáždění novináři téměř zaútočili na lékaře, který to oznámil. Martího případ byl krmivem pro rodící se bulvární žurnalistika; ona je ideální obětní beránek na vině za pohřešované děti.[24]

Krátce před Martího zatčením policie uzavřela nevěstinec v autě Botelly, který prostituoval děti. Pokuta za znásilnění chlapce nebo dívky byla padesát pesety; pracovník vydělal čtyři pesety denně. Majitel byl zadržen, ale ne zákazníci. Kromě toho byla Barcelona významným producentem a vývozcem pornografie a exportovala filmy a obrázky do zbytku Evropy a do Ameriky.[24]

Plaza vysvětluje, že celý proces byl zinscenován: "Chtěli pokrýt utrpení a vykořisťování. Smyslem všeho bylo objevení dětského nevěstince u přepravce Botelly. Je pravda, že děti zmizely. Některé byly poslány do Francie, kde byly využívány ve sklárnách mimo Paříž, “vysvětluje. Ukradené (nebo prodané jejich rodiči za účelem zmírnění ekonomických potíží) děti byly užitečné pro: žebrání, nelegální adopce, týrání dětí nebo vykořisťování v továrnách, kde ochromovala tvrdá práce. „Můžeme mít podezření, že některé dívky byly oběťmi mezinárodní obchodování pro prostituci. Zde není mnoho příspěvků na toto téma, ale v Latinské Americe. Dívky byly poslány do New Yorku, Buenos Aires a Rio de Janeiro. V roce 1903 byla rada proti bílé otroctví byl vytvořen a předsedal mu Infanta Isabel „Plaza poznamenává. Když Enriqueta Martí zemřela na úsvitu 13. května 1913, zúčastnili se jí dva vězni, kteří se zeptali, zda by se mohli věnovat tělu.[24]

Díla o Enriqueta Martí

Literatura

  • Los diacios de Enriqueta Martí Pierrot je román, který se zaměřuje na několik domnělých deníků, které Enriqueta Martí napsala před zahájením své vražedné kariéry. Ilustrované autorem.[26]
  • El misterio de la calle Poniente je román Fernanda Gómeze. V únoru 1912 šokovalo Barcelonu zmizení tříleté dívky. Vyšetřování a pozdější objevy odhalily veřejnosti sérii děsných vražd, které otřásly městem, které se zotavovalo z Tragického týdne. Kniha popisuje mnoho významných osobností, které pomohly utvářet příběh; jednotlivci z masa a krve, z nichž mnozí nejsou schopni být protagonisty jejich vlastního příběhu. Sbíhají se, aby věrně načrtly autentickou tvář nemilosrdné Enriquety Martí, která prosí ve dne, obléká se jako markýza v noci a zná sílu z té nejtemnější stránky. Čerstvá krev je její ceněné zboží, děti její dodavatelé a nemocná střední třída její klienti.[27]
  • El Cielo Bajo los Pies je literatura faktu od Elsy Plaza. V případě, který šokoval Barcelonu v roce 1912. Enriqueta Martí, zvaná posměšnými jmény „The Vampiress of Barcelona“ a „The Bad Woman“, byla od chvíle, kdy ji policie zatkla, obléhána nejrůznějšími pověstmi a obvinila ji z zmizení dětí s těmi nejobvyklejšími úmysly, od přeměny v předměty potěšení pro bohaté, po výrobu kosmetiky a mastí pro prodloužení života. Martí je prezentován jako pravděpodobný obětní beránek a řada opuštěných rodin je obviněna z prodeje svých dětí, i když z ekonomického zoufalství.[28]
  • Barcelona Shadows, román Marca Pastora. „Pastorovou pokornou, ale účinnou inovací vyprávění příběhů je, aby smrt vyprávěla příběh… Zní to nezvykle, ale ve Pastorových schopných rukou (úhledně přeloženo Marou Faye Lethem) to přidává osudový rozměr… Pastor je také zručný ve vytváření krátkých, ostrých scén, které do myslí nejen jeho detektiva, ale také dvou zajatých malých dívek a dalších postav. Také odvážně nahlédne do psychologie města ve stresu… [a] temný, rychle se rozvíjející příběh. “ - Kritici blogu[29]
  • La vampira del carrer ponent o els misteris de Barcelona Josep Arias Velasco.[30]

Divadlo

  • La Vampira del Raval (The Vampire of the Raval), muzikál Alberta Guinovarta z roku 2013, získal za hudební skóre tohoto díla Max Awards for the Performing Arts (Los Premios Max de las Artes Escénicas, Spanish). [31]

Filmy

  • Ve španělském filmu „Diamond Flash“ (2011), který režíroval Carlos Vermut, je postava Enriquety inspirována Enriquetou Martí. Ve filmu Enriqueta ovládá organizaci, která se věnuje únosům dětí.[32]

Televize

  • V epizodách 20 a 35 první sezóny Cuarto Milenio, vysílaného v roce 2006, bylo diskutováno téma tzv. upírů.
  • Postava byla charakterizována ve španělském televizním seriálu El ministerio del tiempo (epizoda Separadas por el tiempo) jako sériový vrah, který vykořisťuje děti a který se snaží vyhnout svému osudu únikem do jiných období historie. Místo toho její mladší já nabízí, že nebude měnit historii o nic víc, než již má, a souhlasí s tím, že se stane historií ženy, která říká, že byla.[33]

Reference

  1. ^ A b C d E F G Rauf 2015, str. 41.
  2. ^ A b „Poco Po včerejšku tři a půl Madrugady ve vězení fallecío za nechvalně známou mujeres secuestradora Enriqueta Martí Ripoll“. La Vanguardia (ve španělštině). 13. května 1913. str. 3. Citováno 21. dubna 2018.
  3. ^ A b C d E F G h i „Enriqueta Martí - upír Raval“. Barcelona Lowdown. 2014-10-22. Citováno 8. ledna 2016.
  4. ^ A b Bizarro, David (22. ledna 2015). „La pobre Enriqueta: entrevista a Jordi Corominas“. Número Cero (ve španělštině). Archivovány od originál dne 2. března 2018. Citováno 21. dubna 2018.
  5. ^ A b C d E F G h Escur, Nuria (30. prosince 2014). „Enriqueta Martí, la vampira que no fue“. La Vanguardia (ve španělštině). Citováno 21. dubna 2018.
  6. ^ A b Parker a kol. 2014, str. 222.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m n Costa, Pedro (1. ledna 2006). „La vampira del carrer Ponent“. El País (ve španělštině). Citováno 9. března 2019.
  8. ^ Rauf 2015, str. 41,43.
  9. ^ A b C Rauf 2015, str. 43.
  10. ^ A b Parker a kol. 2014, str. 223.
  11. ^ „Enriqueta Martí - upír Raval“. Barcelona Lowdown. 22. října 2014. Citováno 9. března 2019.
  12. ^ A b Parker a kol. 2014, str. 225.
  13. ^ A b C d E F G Rauf 2015, str. 44.
  14. ^ „Enriqueta Martí - barcelonský upír“. Emadion. 5. listopadu 2015. Citováno 3. května 2019.
  15. ^ A b C Parker a kol. 2014, str. 226.
  16. ^ A b „Enriqueta Martí,„ La Vampira de Barcelona “| Blog Black Chronicle“. 247newsbeat.com. 1. ledna 2006. Citováno 3. května 2019.
  17. ^ Parker a kol. 2014, str. 227.
  18. ^ Pons, Marc (12. května 2018). „Muere la asesina en serie conocida como“ la vampira del Raval"". ElNacional.cat (ve španělštině). Citováno 3. května 2019.
  19. ^ Parker a kol. 2014, str. 229.
  20. ^ A b C d Rauf 2015, str. 46.
  21. ^ Parker a kol. 2014, str. 230.
  22. ^ Parker a kol. 2014, str. 230-231.
  23. ^ Parker a kol. 2014, str. 234.
  24. ^ A b C d Gayà, Catalina (4. prosince 2011). „La miseria de siempre“. El Periódico de Catalunya (ve španělštině). Grupo Zeta. Citováno 21. dubna 2018.
  25. ^ Radeska, Tijana (15. září 2016). „Enriqueta Martí - upírka z Barcelony“. Vintage zprávy. Citováno 9. března 2019.
  26. ^ LOS DIARIOS DE ENRIQUETA MARTÍ. La vampira de Barcelona - PIERROT. quelibroleo.com (ve španělštině). Citováno 9. března 2019.
  27. ^ „El Misterio de la Calle Poniente“. El Club Bastardo (ve španělštině). 25. února 2014. Citováno 9. března 2019.
  28. ^ Gil, Francisco Contreras. „El Cielo Bajo Los Pies. Comentariosdelibros.com“. www.comentariosdelibros.com. Citováno 9. března 2019.
  29. ^ Sobel, Jon (21. listopadu 2015). „Recenze knihy:„ Barcelona Shadows “od Marca Pastora“. Kritici blogu. Citováno 8. března 2019.
  30. ^ la vampira del carrer ponent o els misteris de barcelona. www.udllibros.com (ve španělštině). Citováno 9. března 2019.
  31. ^ Guinovart, Albert. „La Vampira del Raval (Upír Raval)“. Albert Guinovart Životopis.
  32. ^ „Diamond Flash (2011)“. letterboxd.com. Citováno 9. března 2019.
  33. ^ G. Quirós, Paloma (2. května 2016). „Enriqueta Martí, la vampira que no lo fue“. Radiotelevisión Española (ve španělštině).

Bibliografie

externí odkazy