Enchiridion symbollorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum - Enchiridion symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum

The Enchiridion je kompendium všech základních textů katolík dogma a morálka od Apoštolský věk. Uvedeno do provozu Papež Pius IX, používá se od roku 1854 a od té doby se pravidelně aktualizuje.

název

Název Enchiridion (z řečtiny cheir, „ruka“) znamená „příručka“. Původně publikováno jako „Enchiridion Symbolorum et Definitionum“, dnes je vydáváno jako „Enchiridion symbollorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum“ (ve smyslu „Příručka vyznání, definic a prohlášení o věcech víry a morálky.“)

Enchiridion je někdy označován jako Denzinger, po svém prvním editoru, Heinrich Joseph Dominicus Denzinger. V počátečních vydáních se běžně používá zkratka „Dz“ a „DS“[1] v edicích editovaných Adolfem Schönmetzerem kvůli revizi číslování.

Popis

Zahrnutím všech základních textů katolických učení slouží Enchiridion jako kompendium víry v průběhu staletí. Je to také výzkumný nástroj pro teology, historiky a jednotlivce se zájmem o studium křesťanství. Nejnovější aktualizace se rozšiřují na učení o Papež Jan Pavel II; lze jej tedy použít pro výzkum současných problémů, jako je sociální učení církve, subsidiarita, chudoba, sociální spravedlnost, trest smrti, antikoncepce nebo svěcení žen.

V roce 2012, Ignácius Press vydal dvojjazyčnou latinsko-anglickou verzi 43. vydání (2010) Denzinger-Hünermanna s hesly do roku 2008. Toto anglické vydání upravili Robert Fastiggi a Anne Englund Nash.

Struktura

Enchiridion je chronologicky seřazený, počínaje Symbolum Apostolicum. Zahrnuje učení o papežové a ekumenické rady od té doby. Neopakuje všechny plné texty, ale pouze ty ústřední části, které jsou relevantní pro dogmatickou nebo morální teologii. Všechny texty v Denzinger-Schönmetzer jsou uvedeny v latině.

Od 37. vydání Denzinger-Hünermanna (1991) je původní jazyk (většinou latinský) uveden do levého sloupce a odpovídající překlad do pravého sloupce. Kromě anglického vydání Denzinger-Hünermanna z roku 2012 existují i ​​vydání ve francouzštině, italštině, španělštině a dalších jazycích (stejně jako v původní němčině).

Kromě textů poskytuje Enchiridion určité indexy:

  • Index scripturisticus, o použití písem v různých dogmatech
  • Index systematicus dogmatických a morálních církevních učení
  • Index alphabeticus jmen a předmětů

Edice

Zdroje

  • Denzinger, Heinrich a Adolf Schönmetzer. Enchiridion symbollorum definitionum et declarationum de rebus fidei et morum. Freiburg, Basilej, Řím a Vídeň: Herder, 1997.
  • Denzinger, Heinrich a Peter Hünermann. Kompendium vyznání, definic a prohlášení o věcech víry a morálky 43. vydání. San Francisco, Ignatius Press, 2012.
  • Heinrich Denzinger, Zdroje katolického dogmatu

Následující disk CD-Rom obsahuje všechny dokumenty do roku 1950.

  • Vítejte v katolické církvi. Gervais: Harmony Media, n.d. (Vítejte reprodukuje tuto tiskovou verzi: Denzinger, Henry. Zdroje katolického dogmatu. Trans. Roy J. Deferrari. St. Louis a London: Herder, 1957. Toto je přeloženo z: Denzinger, Heinrich, ed. Enchiridion Symbolorum et Definitionum. Rev. Karl Rahner. 30. vydání Freiburg im Breisgau: Herder, 1954.)

Následující disk CD-Rom obsahuje všechny dokumenty do roku 1995.

  • CD-Rom pro Windows a Macintosh v latině, řečtině a němčině: Enchiridion symbollorum definitionum et declarationum de rebus fidei et morum: Griechisch / Lateinisch - Deutsch = Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen [Computerdatei] / Heinrich Denzinger. Sloveso, erw., Ins Deutsche übertragen und unter Mitarb. von Helmut Hoping hrsg. von Peter Hünermann. - Freiburg [u.a.]: Herder, 1997. - CD-ROM pro Windows a Macintosh—ISBN  3-451-31503-3 [4677]

Reference

  1. ^ „Obecný adresář pro katechezi“. Citováno 2009-05-27.

externí odkazy

Zdroje online vycházejí z různých dřívějších vydání. Nejnovější vydání nejsou k dispozici online.