Císařovna Chen (Longqing) - Empress Chen (Longqing) - Wikipedia

Císařovna Xiaoan

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v čínštině. (Říjen 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze čínského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku čínské Wikipedie na [[: zh: 孝 安 皇后]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | zh | 孝 安 皇后}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Císařovna Chen (zemřel 1596) byl čínský císařovna choť dynastie Ming, ženatý s Longqing císař.

Budoucí císař Longqing se oženil s lady Chen po smrti svého prvního hlavního manžela a syna. Po svém nástupu na trůn v roce 1567 prohlásil Chen za svou císařovnu. V roce 1569 však ztratila přízeň císaře a byla přemístěna do samostatného paláce. Po svém přestupu onemocněla a nedostala náležitou péči. Když na to úředník upozornil císaře, prohlásil, že císařovna Chen byla náchylná k nemocem, neměla žádného syna, a proto musela být odstraněna, a že úředník nerozumí jeho domácím záležitostem.^[1] Dalším důvodem jejího odstranění bylo údajně to, že při jedné příležitosti císaře rozzlobila kritikou jeho shovívavosti k ženám a hudbě.^[2]

S Chenem však laskavě zacházel korunní princ, který si na cestě k otci a matce zvykl vždy ji navštěvovat. Když se korunní princ stal císařem v roce 1572, udělil jí i své matce titul vdovy císařovny a údajně s ní vždy zacházel s úctou, kterou měl syn kvůli své matce, jak bylo zvykem pro syna hlavního manžela jeho otec.^[3]

Poznámky

• Keith McMahon: Celestial Women: Imperial Wives and Concubines in China from Song to Qing