Emmanuel Rhoides - Emmanuel Rhoides
Emmanuel Rhoides | |
|---|---|
 | |
| narozený | 28. června 1836 Ermoupolis, Řecko |
| Zemřel | 7. ledna 1904 (ve věku 67) Athény, Řecko |
| Národnost | řecký |
Emmanuel Rhoides (řecký: Ἐμμανουὴλ Ῥοΐδης; 28. června 1836 - 7. ledna 1904) byl řecký spisovatel a novinář. Je považován za jednoho z nejslavnějších a nejuznávanějších duchů řeckých dopisů své doby.
Životopis
Narozen v Hermoupolis, hlavní město ostrova Syros, do rodiny bohatých šlechticů z Chios - kdo uprchl z ostrova po masakr jeho populace Osmany v roce 1822 - strávil většinu svého mládí v zahraničí. Rhoides byl erudovaný a v mladém věku ovládal nejen jazyky kontinentální Evropa, ale také starořečtina a latinský.
Jeho raná mládí strávil v Janov, Itálie v dobách Revoluce roku 1848 v italských státech a vzpoura Janova. Studoval Dějiny, literatura a filozofie v Berlín a později v Iași, Rumunsko kam jeho obchodní otec přenesl střed svých obchodních aktivit.
Poslechl přání rodičů a přestěhoval se do Athény, kde vytiskl překlad Chateaubriand je Itinéraires. V roce 1860, po krátkém pobytu v Egypt, se rozhodl žít a trvale zůstat v Athény.
Později v jeho životě by se stal velmi chudým, zejména s bankrotem rodinného podniku a následnou sebevraždou svého milovaného bratra Nicholase. Naplnil své poslední roky tím, že pracoval jako kurátor pro Řecká národní knihovna. Ale i z této pozice byl odvolán v roce 1902, kdy se dostal do politického sporu s vládou.
Rhoides trpěl po celý život vážným problémem se sluchem, který nakonec zhoršil jeho smysl pro téměř hluchotu.
V roce 1866 Rhoides vydal kontroverzní román, Papess Joanne ( Ἡ Πάπισσα Ἰωάννα), průzkum legendy o Papež Joan, údajná papežka, která vládla nějaký čas v devátém nebo desátém století (což byla ve skutečnosti doba velkého zmatku pro papežství). Ačkoli romantický román se satirickým podtextem, Rhoides tvrdil, že obsahuje přesvědčivý důkaz, že papež Joan skutečně existoval a že katolický kostel se po staletí pokoušel zakrýt tuto skutečnost.
Dráždivé útoky knihy na to, co považoval za nevzdělané, nekulturní, pověrčivé a zaostalé duchovenstvo, byly kontroverzní a vedly k Rhoidesově exkomunikaci z Řecká pravoslavná církev který vnímal, že skutečným terčem těchto útoků je jeho vlastní duchovenstvo.
Rhoides často zaujal jednoznačný kritický postoj proti romantismus v literatuře a poezii a často byl uštěpačný a sarkastický pro romantické spisovatele a básníky své doby. Rhoides, mezi svými četnými překlady, stal se prvním, kdo překládal díla Edgar Allan Poe do řečtiny. Psal často do mnoha novin a časopisů a vydával své vlastní satirické noviny s názvem Asmodaios.
Citáty
„Každé místo něčím trpí, Anglie mlhou, Rumunsko kobylkami, Egypt očními chorobami a Řecko Řeky.“ - Emmanuel Rhoides
Reference
- Biografie Rhoides v Povídky od Syros
Mavrelos N., Roidisovy hmatatelné obrazy a Baudelaireovy obrazy moderního života. Aspekty moderny v dílech Emmanouíl Roidis, Lambert Academic Publishing 2018.
