Emmanuel Neno - Emmanuel Neno

Emmanuel Neno
narozený
Sahiwal, Paňdžáb, Pákistán
Alma materFordham University
St. Patrick's College (Karachi)
obsazeníExecutive Secretary ve společnosti Catholic Bishops Catechetical Commission, Pakistan

Emmanuel Neno je pákistánský křesťanský autor a překladatel.

Hlavní práce

Spolu s Robert McCulloch dokončil nový Urdu překlad Katechismus katolické církve v roce 2014. The Papežská rada pro podporu nové evangelizace schválila překlad do Urdu a schválila jeho zveřejnění. Dokončení trvalo třináct let. Pákistánská rada pro národní jazyk ocenila překladatelský projekt za jeho příspěvek k pákistánské kultuře a urdštině.[1]

V říjnu 2012 byly části 1 a 2 urdského překladu katechismu katolické církve představeny Reno Fisichellovi, předsedovi Papežské rady pro novou evangelizaci, biskupem Sebastianem Shawem z Pákistánu a Robertem McCullochem v Římě.[2]

Kariéra

Neno má magisterský titul v oboru náboženství a náboženské výchovy na Fordham University v New York City.[3]

Podílel se na první letní univerzitě konané v roce 1988 ve Švýcarsku, Francii, Itálii a Lichtenštejnsku, kterou organizovala Mezinárodní křesťanská organizace médií. V roce 1991, kdy Indie a Pákistán hostily letní univerzitu, byl Neno jedním z organizátorů.[4]

Je výkonným tajemníkem katechetické komise katolických biskupů v Pákistánu.[5] Je také bývalým ředitelem společnosti Katechetické centrum, Karáčí V říjnu 2010 se zúčastnil pátého katolického tiskového kongresu pořádaného Papežská rada pro sociální komunikaci Přeložil 25 knih a je autorem několika publikací včetně Slovník nové křesťanské terminologie.[6]

Byl také přispěvatelem do prvního probíhajícího formačního programu, který kázal v lednu 2013 Sebastian Francis Shaw, v Lahore, k oslavě roku víry vyhlášeného papežem od října 2012 do 0 listopadu 2013.[7]

V říjnu 2019 spustil Neno spolu se svým synem, softwarovým inženýrem, mobilní aplikaci, která nabízí každodenní úvahy o evangeliu a vyhledává liturgické a biblické významy křesťanských výrazů, které nejsou v urdských slovnících k dispozici.[8]

Reference

  1. ^ Tablet 12. ledna 2015
  2. ^ Web společnosti Columban Mission Society byl zpřístupněn 15. ledna 2015
  3. ^ UCANews 28. listopadu 2017
  4. ^ Web Mezinárodní křesťanské organizace médií byl zpřístupněn 14. ledna 2015
  5. ^ Agenzia Fides 26. dubna 2018
  6. ^ UCANews 6. října 2010
  7. ^ Pakistan Christian Post 5. března 2013
  8. ^ La Croix International 7. prosince 2019