Emiliya Dvoryanova - Emiliya Dvoryanova - Wikipedia

Emiliya Dvoryanova (bulharský: Емилия Дворянова) (narozen 1958 v Sofie, Bulharsko ) je spisovatel a hudebník. Vystudovala hru na klavír na Národní hudební škole "Lyubomir Pipkov". Ve studiu pokračovala na Sofijská univerzita kde získala doktorát stupeň ve filozofii. V současné době je docentkou tvůrčího psaní na Nová bulharská univerzita.[1] Emiliya Dvoryanova je jednou z nejúspěšnějších Současní bulharští spisovatelé a některé její romány byly přeloženy do francouzštiny.[2]

Funguje

Romány
  • Dům, Sofia: Areta Publishers, 1993;
  • Vášeň nebo smrt Alice, Sofia: Obsidian Publishers, 1995; ve francouzštině jako „Passion ou las morte d'Alissa“ předvedená Marie Vrinat, vydání federop 2006.
  • La Velata, Sofia: Fenea Publishers, 1998;
  • Paní G., Sofia: Fenea Publishers, 2001; druhé vydání 2012; očekává se ve francouzštině v roce 2012, překlad Marie Vrinat, edice aden.
  • Pozemské zahrady Panny Marie, Sofia: Obsidian Publishers, 2006; ve francouzštině jako „Les Jardins interdits“ předvedená Marie Vrinat, vydání aden, 2010.
  • Koncert pro větu - snaha v hudebně-erotické podobě„Sofia: Obsidian Publishers, 2008. Přeložit Elitzou Kotzevou a publikováno v roce 2013 Dalkey Archive Press.
  • Kromě literatury (Esseys), Sofia: Paradigma Publishers, 2011.

Překlady

Passion ou las morte d'Alissa traslsted Marie Vrinat, edice federop 2006.

Les Jardins interdit traslsted by Marie Vrinat, editions aden, 2010.

Paní G.očekává se ve francouzštině v roce 2012, překlad Marie Vrinat, edice aden.

Koncert pro větu - snaha v hudebně-erotické podobě„Přeložit Elitza Kotzeva a v roce 2013 publikovat Dalkey Archive Press.

Reference

  1. ^ "Dvoryanova, Emiliya: Současní bulharští spisovatelé - 3. 10. 2011".
  2. ^ Emilia Dvoryanová. „Dvoryanova, Emiliya“. Současní bulharští spisovatelé. Citováno 21. října 2011.

externí odkazy