Emile Habibi - Emile Habibi
Emile Habibi | |
---|---|
![]() | |
Datum narození | 28. ledna 1922 |
Místo narození | Haifa, Povinná Palestina |
Datum úmrtí | 2. května 1996 | (ve věku 74)
Místo smrti | Nazareth, Izrael |
Knessety | 2, 3, 5, 6, 7 |
Frakce zastoupená v Knessetu | |
1951–1959 | Maki |
1961–1965 | Maki |
1965–1972 | Rakah |
Emile Shukri Habibi (arabština: إميل حبيبي, hebrejština: אמיל חביבי, 28. ledna 1922 - 2. května 1996) byl Izraelský Arab[1] spisovatel arabské literatury a politik, který sloužil jako člen Knesset pro komunistické strany Maki a Rakah.
Životopis
Habibi se narodil v roce Haifa dne 29. srpna 1922, do an anglikánský Palestinský Arab rodina.[2] Jeho rodina původně patřila k Řecká pravoslavná církev v Jeruzalémě ale konvertoval k anglikanismu kvůli sporům uvnitř pravoslavné církve. V raném životě pracoval v ropné rafinérii a později byl rozhlasovým hlasatelem.
V rámci mandátu se stal jedním z vůdců Komunistická strana Palestiny. Když 1948 arabsko-izraelská válka začal, zůstal v Haifě a stal se Izraelský občan. Po válce pomohl vytvořit Komunistická strana Izraele a založil komunistický papír Al-Ittihad.
V roce 1956 se přestěhoval z Haify do Nazareth a zůstal tam po zbytek svého života. Zemřel v roce 1996 v Nazaretu, ale na základě své vůle vyjádřil přání být pohřben ve svém milovaném domě Haifa. Jeho vůle také požádala, aby jeho náhrobek obsahoval frázi „zůstal v Haifě“.[3]
Politická kariéra
Habibi byl jedním z vůdců Komunistická strana Palestiny Během Éra mandátu. Podporoval Rozdělovací plán OSN z roku 1947. Když se Izrael stal státem, pomohl založit izraelskou komunistickou stranu (Maki ). Sloužil v Knesset v letech 1951 až 1959 a znovu od roku 1961 do roku 1972, nejprve jako člen Maki, než se odtrhl od strany s Tawfik Toubi a Meir Vilner najít Rakah. V roce 1991, po konfliktu o tom, jak by měla strana jednat s novými politikami EU Michail Gorbačov, opustil večírek.
Žurnalistika a literární spisy
„Habibi se stal jedním z nejpopulárnějších autorů na Středním východě v důsledku prací zobrazujících konflikty loajality, které zažívají Palestinci žijící jako arabská menšina v židovském státě Izrael. Podivné události zmizení Saida Abu al-Nahs al-Mutashaela (1974), nejpozoruhodnější ze svých sedmi románů, prozkoumal dualitu těch Arabů, kteří stejně jako on neopustili svou vlast během let 1948-49 Arabsko-izraelská válka."[4]
Habibi začal psát povídky v 50. letech a jeho první příběh, Brána Mandelbaum vyšlo v roce 1954, ačkoli literární tvorbu obnovil až koncem šedesátých let.
V roce 1972 rezignoval z Knessetu, aby napsal svůj první román: The Secret Life of Saeed the Pessoptimist, který se stal klasikou v moderní arabské literatuře. Kniha líčí život Palestince, zaměstnává černý humor a satira. Bylo založeno na tradičním antihrdinovi Saidovi v arabské literatuře. Hravou formou pojednává o tom, jaké je to, aby Arabové žili ve státě Izrael, a jak je do toho vtažen ten, kdo nemá nic společného s politikou. Následoval další knihy, povídky a divadelní hru. Jeho poslední román, publikovaný v roce 1992, byl Saraya, dcera Ogre. V něm má stav postavy:
„Mezi křesťanem a muslimem není žádný rozdíl: všichni jsme v naší nesnázi Palestinci“[5]
Literární ceny
V roce 1990 Habibi obdržel Cena Al-Quds z PLO. V roce 1992 obdržel Cena Izraele pro arabskou literaturu.[6][7] Jeho ochota přijmout oba odrážela jeho víru v soužití, ačkoli jeho přijetí izraelské ceny zahájilo debatu mezi arabskou intelektuální komunitou. Habibi byl obviněn z legitimizace toho, co považovali za izraelskou „protiarabskou“ politiku. Habibi na obvinění odpověděl: „Dialog s cenami je lepší než dialog s kameny a kulkami,“ řekl. „Jedná se o nepřímé uznání Arabů v Izraeli jako národa. Jedná se o uznání národní kultury. Pomůže arabskému obyvatelstvu v jeho boji o zakořenění v zemi a získání stejných práv.“[8]
Publikovaná díla
1969: Sudāsiyyat al-ayyām al-sittah
1974: Al-Waqāʾiʿ al-gharībah fī 'khtifāʾ Saʿīd Abī' l-Naḥsh al-Mutashāʾil (přeloženo jako The Secret Life of Saeed the Pessoptimist )[9]
1976: Kafr Qasim (Kafr Kassem)
1980: Lakʿ bin Lakʿ (hrát si)
1991: Khurāfiyyat Sarāyā Bint al-Ghul (přeloženo jako Saraya, dcera Ogre )
Reference
- ^ „Emile Habibi, Encyklopedie Britannica“. Citováno 21. června 2014.
- ^ Tsimhoni, Daphne. „Arabští křesťané v izraelské politice“. Citováno 1. února 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Ledna 2017
- ^ Ledna 2017
- ^ Imīl īabībī,Saraya, dcera obra: Palestinská pohádka, Vydání Ibis, 2006, s.169.
- ^ „Oficiální stránky Ceny Izraele - příjemci v roce 1992 (v hebrejštině)“.
- ^ New York Times 7. května 1992 Jerusalem Journal; K romanopisci z Nazaretu, vavřínech a Loud Boosovi Joel Greenberg
- ^ Greenberg, Joel (3. května 1996). „Emile Habibi, 73 let, kronikář konfliktů izraelských Arabů“. The New York Times. Citováno 1. května 2010.
- ^ Ouyang, Wen-Chin (2012). Poetika lásky v arabském románu: národní stát, modernost a tradice. Edinburgh: Edinburgh University Press. p. 97.
externí odkazy
- Emile Habibi na webových stránkách Knesset
- Emile Habibi: Zůstal jsem v Haifě na IMDb