Elva Ambía - Elva Ambía

Elva Ambía
Elva Ambia.jpg
narozený1941
Huancavelica
obsazeníSpisovatel
JazykKečuánština, španělština
Národnostperuánský
ŽánrDětská literatura, literatura faktu
Pozoruhodné práceQoricha (2017)
Pozoruhodné cenyCena Quechua za celoživotní dílo
Aktivní roky2012 – dosud

Elva Ambía je peruánský oceněný pedagog, Kečuánština jazykový aktivista, spisovatel a zakladatel Quechua Collective of New York.

Časný život

Elva Ambía, rodilá mluvčí kečuánštiny, se narodila v andské oblasti Huancavelica a vyrůstala v Chincherosu, Apurímac; poté se stěhoval do Limy, hlavního města země. Kvůli ekonomické situaci země a kvůli pomoci své rodině v Peru migrovala do Spojených států ve věku 22 let.[1] V New Yorku pracovala v šicích továrnách, kancelářích sociálních služeb a ve školách.

Aktivismus kečuánštiny

Ambía uvedla, že její aktivismus začal, když se pokusila najít kečuánské knihy v místní veřejné knihovně, a uvědomila si, že nikoho nemůže najít. Poté cítila potřebu propagovat tento jazyk a kulturu And.[2] V roce 2012 spoluzaložila Quechua Collective of New York.[3] Posláním organizace je chránit a šířit kečuánské jazyky prostřednictvím workshopů, kulturních akcí a vzdělávacích programů v New Yorku [4][5]

Dokument Žijící kečuánština (2015) představuje práci Elvy Ambíy na propagaci kečuánštiny a domorodých jazyků ve Spojených státech.[6][7] V roce 2018 získala Ambía cenu Quechua za celoživotní dílo Aliance Quechua [8]

Literární práce

V roce 2017 publikovala Qoricha, trojjazyčná dětská kniha v kečuánštině, španělštině a angličtině.[9]

Reference

  1. ^ „Seznamte se s Elvou Ambíou, ženou, která zahájila školu kečuánštiny v New Yorku, aby mohla dále předávat jazyk“. remezcla.com. Citováno 2020-06-09.
  2. ^ „Objevování kečuánštiny s Elvou Ambií“. Objevování jazyka. Citováno 2020-06-09.
  3. ^ „Oživení slábnoucího jazyka zvaného kečuánština“. WSJ. Citováno 2020-06-09.
  4. ^ „Quechua Collective: About“. quechuacollective.org. Citováno 2020-06-09.
  5. ^ „Zachování jazyka And v NY“. voicesofny.org. Citováno 2020-06-12.
  6. ^ „Runasimiwan Kawsay Viviendo con el Quechua Living Quechua“. livingquechua.com. Citováno 2020-06-09.
  7. ^ „Promítání filmu„ Živá kečuánština “a rozhovor s aktivistkou v kečuánštině Elvou Ambíou - kečuánština v Pennu. web.sas.upenn.edu. Citováno 2020-06-09.
  8. ^ „Ocenění - Aliance Quechua“. thequechua.org. Citováno 2020-06-09.
  9. ^ „Qoricha: Podepisování a čtení knih v kečuánštině“. as.nyu.edu. Citováno 2020-06-09.