Elsa Bornemann - Elsa Bornemann

Elsa Bornemann (20. února 1952 - 24. května 2013)[1] byl argentinský dětský spisovatel, který byl doktorem umění, polyglot a skladatel.[2] Její knihy byly přeloženy do mnoha jazyků, včetně Braillovo písmo.[3]

Životopis

Elsa Bornemann se narodila v Parque Patricios sousedství Buenos Aires Wilhelmu Karlovi Henri Bornemannovi a Blancanieves Fernándezovi. Byla učitelkou a získala titul v oboru University of Buenos Aires.

V letech 1976-83 Národní proces reorganizace, její kniha Un elefante ocupa mucho espacio byl cenzurován a zakázán. Stejný příběh byl uveden na seznamu Honor Cena Hanse Christiana Andersena, první Argentinec, který byl takto uznán.[1] Později její knihy Bilembambudín o el último Mago a Disparatario byli vybráni jako součást seznamu "The White Ravens" uděleného Evropskou komisí Internationale Jugendbibliothek.

Upravené knihy

  • Un elefante ocupa mucho espacio
  • El libro de los chicos enamorados
  • Queridos monstruos
  • Los desmaravilladores
  • Disparatario
  • Los Grendelines
  • Sol de noche
  • Corazonadas
  • Žádný hagan olas
  • ¡Socorro! Doce cuentos para caerse de miedo
  • El último mago
  • Lisa de los paraguas
  • El niño envuelto
  • Mil grullas
  • Un amor disparatado
  • Cuadernos de un delfín

Ocenění a vyznamenání

  • Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (1972)
  • Cena San Francisco de Asís (1977)
  • Cena „Alicia Moreau de Justo“ (1985)
  • Zvláštní uznání v Národní ceně dětské literatury (1986)
  • Honor Roll of the Hans Christian Andersen Award (1976)
  • Platinová cena Konex (1994)

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Argentinská spisovatelka Elsa Bornemann zemřela v 61 letech“. BuenosAiresHerald.com. Citováno 2013-05-25.
  2. ^ Educar: Interview červen 2004
  3. ^ Autor biografie