Elsa Bernstein - Elsa Bernstein

Elsa Bernstein
Elsa Bernstein.gif
narozený
Elsa Porges

(1866-10-27)27. října 1866
Vídeň
Zemřel2. července 1949(1949-07-02) (ve věku 82)
Hamburg-Eimsbüttel
Národnostrakouský -Němec
Ostatní jménaErnst Rosmer
obsazeníspisovatel, dramatik
Pozoruhodná práce
Königskinder
Manžel (y)Max Bernstein
Rodiče)Heinrich Porges

Elsa Bernstein (rozená Porges; pseudonym: Ernst Rosmer; 27 října 1866 - 2. července 1949) byl rakouský -Němec spisovatel a dramatik z židovský klesání.

Život

Elsa Porges se narodila ve Vídni, dcera Heinrich Porges (sám blízký přítel Richard Wagner ). Ve věku 10 let se z vlastního naléhání zúčastnila prvního kompletního čtyřoperního představení Prstencový cyklus v Bayreuth v roce 1876, kde její otec sloužil jako speciální Wagnerův dokumentární archivář. Elsa byla nejmladší členkou cyklu.[Citace je zapotřebí ]

S manželstvím s novinářem Max Bernstein, se stala hostitelkou jednoho z nejvýznamnějších hudebních a literárních salonů konce 19. a počátku 20. století, jehož účastníky v různých dobách byli Gerhart Hauptmann (jehož syn se oženil s Bernsteinovou dcerou Evou), Hugo von Hofmannsthal, Engelbert Humperdinck, Henrik Ibsen, Annette Kolb, Hermann Levi, Gustav a Alma Mahler, Thomas Mann, Rainer Maria Rilke, Richard Strauss, Bruno Walter a Max Weber, mezi mnoha jinými.[Citace je zapotřebí ]

Elsa Bernstein v roce 1905

Byla vzdělaná v Mnichov a na krátkou dobu také na jevišti. Degenerativní utrpení z oči přinutil ji odejít do důchodu a od té doby se jí věnovala dramatická literatura. Krátce po jejím sňatku v roce 1892 až Max Bernstein, napsala svou první hru, “Wir Drei„(Anglicky:„ We Three “), což vyvolalo značnou diskusi; někteří to považovali za dramatizaci manželství a sexuální pohledy na Taine a Zola. (Ačkoli byla napsána pod pseudonymem Ernsta Rosmera, její identita autorky hry nebyla nikdy tajná.) Její několik dalších her nedosáhlo stejné pozornosti veřejnosti: „Dämmerung“ („Twilight“, 1893); "Die Mutter Maria "1894;" Tedeum "(1896);" Themistokles "(1897); a Daguy Peters.

Ale neomezený obdiv byl vyvolán Königskinder (1895), dramatická pohádka. Ačkoli jeho spiknutí bylo jednoduché, krása téma a jeho poezie byla taková, že to bylo možné zařadit Ludwig Fulda je Der Talisman.[Citace je zapotřebí ]

Ačkoli Engelbert Humperdinck byl nespokojen se svým prvním koncertním uspořádáním Königskinder v roce 1897 avantgarda melodrama který požadoval inovativní "mluvit-zpívat „Technika od jejích sólistů (přes produkční výzvy si přesto užila více než 120 představení po celé Evropě), přesvědčil Bernsteina, aby v roce 1907 povolil tradiční operní prostředí, které debutovalo v němčině Metropolitní opera v New Yorku v prosinci 1910. Tato verze se stále hraje.[Citace je zapotřebí ]

Téměř jistě na popud Winifred Wagner „Bernsteinovi bylo v roce 1941 uděleno výstupní vízum do Spojených států, ale odmítl nechat za sebou svou sestru Gabriele (která jako Elsa ztratila téměř veškerý zrak a stala se jejím správcem). Obě ženy byly transportovány do Dachau přijíždějící dne 25. června 1942, kdy byl Bernstein uznán jako autor Königskinder; v důsledku toho byly sestry poslány následující den do Theresienstadt (kde Gabriele zemřela). Po osvobození v roce 1945 napsala Elsa Bernsteinová na speciálním psacím stroji pro nevidomé podrobný popis jejího uvěznění v táboře Prominentenhausnebo Dům významných osobností. Strojopis byl objeven náhodou a publikován v němčině více než pět desetiletí po její smrti.[Citace je zapotřebí ]

Smrt

Bernstein zemřel ve věku 82 let v roce 1949 v Hamburg-Eimsbüttel. Ačkoli byla pohřbena ve stejném hrobě jako její manžel, její jméno již není na jejich společném náhrobku čitelné.[1]

Literární práce

Bernsteinova památka Theresienstadt, Das Leben jako drama (Život jako drama)
Pod pseudonymem „Ernst Rosmer“
Jako „Elsa Bernstein“

Reference

  1. ^ „Elsa Porges-Bernstein“. geni_family_tree. Citováno 2018-07-15.

Zdroje

  • Jürgen Joachimsthaler: Max Bernstein. Kritiker, Schriftsteller, Rechtsanwalt (1854-1925). Frankfurt / M. et al. 1995. Životopis o jejím manželovi, obsahující také mnoho životopisných materiálů o ní.
  • Ulrike Zophoniasson-Baierl: Elsa Bernstein alias Ernst Rosmer. Bern a kol. 1985.

Bibliografie židovské encyklopedie

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Isidore Singer & Edgar Mels (1901–1906). "Elsa Bernstein". v Zpěvák, Isidore; et al. (eds.). Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.