Elisaveta Bagryana - Elisaveta Bagryana
Elisaveta Bagryana | |
|---|---|
 Elisaveta Bagryana (fragment z fotografie, vyrobené před rokem 1939). Zdroj: Státní agentura bulharských archivů | |
| narozený | Elisaveta Lyubomirova Belcheva 16. dubna 1893 |
| Zemřel | 23. března 1991 (ve věku 97) Sofie, Bulharsko |
| Odpočívadlo | Hřbitov v centrální Sofii |
| Národnost | bulharský |
| obsazení | Básník, překladatel[1] |
| Podpis | |
 | |
Elisaveta Bagryana (bulharský: Елисавета Багряна) (16. dubna 1893 - 23. března 1991), nar Elisaveta Lyubomirova Belcheva (bulharský: Елисавета Любомирова Белчева), byl bulharský básnířka, která psala své první verše, zatímco žila se svou rodinou v Veliko Tarnovo v letech 1907–08. Ona spolu s Dora Gabe (1886–1983), je považována za jednu z „prvních dám bulharské ženské literatury“. Byla nominována na Nobelova cena za literaturu třikrát.[2]
Život
Elisaveta Lyubomirova Belcheva se narodila 16. dubna 1893 v Sofie, Bulharsko v rodině úředníka.[1] Základní a střední vzdělání ukončila v hlavním městě. Žila rok (1907-08) se svou rodinou v město Tarnovo, kde napsala své první básně.[1] V letech 1910 až 1911 učila ve vesnici Aftani, kde zažila venkovský život, poté studovala slovanskou filologii na Sofijská univerzita. Její první básně - Proč („Защо“) a Noční píseň („Вечерна песен“) - byly publikovány v roce 1915 v časopise Současné myšlení (Съвременна мисъл).
Bylo po první světová válka skončila, že skutečně vstoupila do literárního světa, v době, kdy poezie procházela transformací. V roce 1921 už byla aktivní v literárním životě a spolupracovala na Noviny ženy („Вестник на жената“) a časopis Modernost („Съвременник“), mimo jiné publikace.
S příchodem její první knihy Věčný a svatý („Вечната и святата“, 1927), získala potvrzení svých vrstevníků. Začala také psát dětské příběhy. Její básně jsou přímé, citlivé a vážné, jako v Studna („Кладенецът“), bájka jako dílo vztahující se k studni, kterou vykopala, když byla malá holčička, k prameni poezie v její duši. Často jsou nepopiratelně ženské - jako v básni Věčný, ve kterém spisovatel uvažuje o těle mrtvé matky nebo o Večerní modlitbě - a temperamentní, jak ukazuje mladistvý vzpurný duch v Elementy.
Bagryana prožila svůj život obklopená slovy, editováním řady časopisů a psaním. Její práce byly přeloženy do více než 30 jazyků. Její básně jsou nejnověji dostupné v knize s názvem Penelope 21. století: Vybrané básně Elisaveta Bagryana, přeložila Brenda Walker.
Bagryana byl přítelem Pétar Russév, otce brazilského politika Dilma Rousseffová, který vyhrál volby jako První brazilská prezidentka dne 31. října 2010.[3]
Práce v angličtině
- Elisaveta Bagriana (1970). Kevin Irsko; Piotr Dinekov; Piotr Velchev (eds.). Deset básní, v originále a v angličtině. Sofia Press. Citováno 21. srpna 2013.
- Penelope dvacátého století: vybrané básně Elisaveta Bagryana překladatelé Brenda Walker, Belin Tonchev, Valentine Borrisov, Forest, 1993. ISBN 9781856100267
- Hlasy Sibyl: Tři bulharští básníci - Elisaveta Bagryana, Nevena Stefanova, Snezhina Slavova, Překladatel Yuri Vidov Karageorge, Morris Pub., 1996. ISBN 9781575021232
Ocenění a vyznamenání
- V letech 1943, 1944 a 1945 byla nominována na Nobelova cena v literatuře.[2]
- V roce 1969 získala zlatou medaili od Národní asociace básníků v Římě.
- Bagryana Point v Antarktida je pojmenována po Elisavetě Bagryaně.
Viz také
Reference
- ^ A b C Цанева, М. (1994). „Багряна, Елисавета“. Речник по нова българска литература (v bulharštině) (první vydání). Sofia: Хемус ООД. 21–22. ISBN 954-428-061-8.
- ^ A b „Nominační databáze“. Citováno 27. května 2016 - přes Nobelprize.org.
- ^ „ДИЛМА РУСЕФ Е ДЯСНАТА РЪКА НА ПРЕЗИДЕНТА ИГНАСИО ЛУЛА ДА СИЛВА („ pravou rukou prezidenta Ignacio Lula da Silva je Dilma Rousseff “)“ (v bulharštině). www.aba.government.bg. Archivovány od originál dne 29.06.2007.
externí odkazy
Média související s Elisaveta Bagriana na Wikimedia Commons- Virtuální knihovna bulharské literatury online.
Média související s 
