Volební historie Johna A. Macdonalda - Electoral history of John A. Macdonald

Tento článek je Volební historie Sir John A. Macdonald, první Předseda vlády Kanady (1867 až 1873; 1878 až 1891).
A Konzervativní byl kanadský druhý nejdéle sloužící předseda vlády, se dvěma samostatnými funkcemi předsedy vlády (1867–1873, 1878–1891). Vyhrál šest všeobecných voleb a jeden prohrál. Zemřel v kanceláři v roce 1891, tři měsíce po svém šestém všeobecném volebním vítězství, a byl následován Sir John Abbott.
Před Konfederace v roce 1867 byl Macdonald členem Zákonodárné shromáždění provincie Kanada a sloužil tři termíny jako společný premiér provincie.
souhrn


Macdonald byl druhý nejdéle sloužící předseda vlády, se dvěma samostatnými funkcemi předsedy vlády (1867–1873, 1878–1891).[1] Byl ve funkci celkem 18 let, 359 dní. Vedl kombinovanou Liberálně-konzervativní strana a Konzervativní strana v sedmi všeobecných volbách, vyhrál šest a jeden prohrál. Je ve třístranném vztahu se sirem Wilfrid Laurier a Mackenzie King pro počet všeobecných voleb napadl jako vůdce strany.
Jeho řada čtyř po sobě jdoucích většinových vlád (1878, 1882, 1887 a 1891) je spojena se stejným rekordem Lauriera jako nejdelší řady všeobecných volebních vítězství na federální úrovni. Jeho nepřerušené funkční období od 17. října 1878 do 6. června 1891 (necelých třináct let) je třetím nejdelším nepřerušeným obdobím, které následuje po Laurierově nepřerušeném funkčním období více než patnáct let (11. července 1896 až 6. října 1911 ) a Kingovo funkční období něco málo přes třináct let (23. října 1935 až 14. listopadu 1948).[1]
Macdonald byl prvním ze čtyř předsedů vlád, kteří sloužili v po sobě následujících funkčních obdobích, přičemž ostatní byli Arthur Meighen, Králi, a Pierre Trudeau.
Macdonald byl prvním z pěti premiérů z Ontaria, ostatní byli Alexander Mackenzie, Mackenzie Bowell, Králi a Lester B. Pearson.
Macdonald kandidoval do voleb do Dolní sněmovna Kanady dvanáctkrát, v letech 1867, 1872, 1874 (dvakrát), 1878 (třikrát), 1882 (dvakrát), 1887 (dvakrát) a 1891, i když některé z nich byly vícenásobnými volbami ve stejných všeobecných volbách, jak to bylo povoleno čas. Vyhrál jedenáct voleb a byl jednou poražen ve svém domovském volebním obvodu Kingston, Ontario. Dva z jeho voleb byly vyčleněny pro volební nesrovnalosti, v jednom případě vyžadovaly účast v doplňovacích volbách, které vyhrál.
Macdonald byl zvolen za člena poslanecké sněmovny pro pět různých volebních obvodů a v různých dobách seděl ve sněmovně pro tři různé volební obvody ve dvou různých provinciích (Kingston, Ontario; Victoria, Britská Kolumbie; a Carleton, Ontario ). Sloužil ve sněmovně celkem 23 let, 7 měsíců a 10 dní, nepřetržitě od první parlament, zvolený v roce 1867, do své smrti v roce 1891.[2]
Před vytvoření Kanady v roce 1867 Macdonald sloužil sedm volebních období (23 let) v EU Zákonodárné shromáždění provincie Kanada, stejně jako tři termíny jako společný premiér provincie. Byl také zvolen za radního svého domovského města Kingston, Ontario, začátek jeho volební kariéry.
Macdonaldův kombinovaný čas v zákonodárném sboru provincie Kanady a poté v poslanecké sněmovně Kanady činil 46 let volené služby. Jeho celková doba společného premiéra provincie Kanady a předsedy vlády Kanady činila 28 let a 21 dní.


Federální všeobecné volby, 1867 až 1891
Macdonald vedl spojenou liberálně-konzervativní stranu a konzervativní stranu v sedmi všeobecných volbách, vyhrál šest (1867, 1872, 1878, 1882, 1887 a 1891) a jednou prohrál (1874).
Federální volby, 1867
Kanada vznikla 1. července 1867, kdy Britský zákon o Severní Americe, 1867 byl vyhlášen v platnosti. První všeobecné volby do parlamentu se konaly v létě 1867 a vedly k většinové vládě Macdonalda a jeho koalice Konzervativci a liberálové-konzervativci. Hlavní opozice byla z Liberálové, ale existovala také podstatná skupina Antikonfederace Členové parlamentu z provincie nové Skotsko kteří byli proti Konfederace a usiloval o rozpuštění nové unie.
Večírek | Vůdci | Vyhraná sedadla | Populární hlasování | |
---|---|---|---|---|
Konzervativní | Vážený pane John A. Macdonald1 | 71 | 23.45% | |
Liberálně-konzervativní | 29 | 11.08% | ||
Liberální | Žádný2 | 62 | 22.67% | |
Antikonfederace | Joseph Howe | 18 | 7.92% | |
Nezávislý | – | 0 | 0.65% | |
Nezávislý liberál | – | 0 | 0.39% | |
Neznámý3 | – | 0 | 33.84% | |
Celkový | 180 | 100.00% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867 |
1 Předseda vlády, když byly volány volby; Předseda vlády po volbách.
2 Stranická struktura se ještě neobjevila. George Brown Ontaria byl neoficiálním vůdcem liberálních uskupení.
3 Volební návraty v roce 1867 nevyžadovaly, aby kandidáti deklarovali stranickou příslušnost. Velký počet kandidátů neuvádí stranickou příslušnost.
Federální volby, 1872
Volby v roce 1872 byly úzce bojovány. Macdonald byl vrácen do úřadu, i když se sníženou většinou. Krátce po volbách vznikl skandál s volebním financováním, který byl obviněn z toho, že Macdonald a konzervativci přijali úplatky výměnou za poskytnutí smlouvy na trans-kanadskou železnici první kanadské tichomořské železniční společnosti Hugh Allan. V důsledku skandálu byl Macdonald a jeho vláda koncem roku 1873 donucen rezignovat Generální guvernér, Lord Dufferin, jmenován Alexander Mackenzie, vůdce liberálů, jako předseda vlády. Mackenzie vyhlásil volby na začátku roku 1874.
Večírek | Vůdci | Vyhraná sedadla | Populární hlasování | |
---|---|---|---|---|
Konzervativní | Vážený pane John A. Macdonald1 | 63 | 25.8% | |
Liberálně-konzervativní | 36 | 12.9% | ||
Liberální | Žádný2 | 95 | 34.7% | |
Nezávislý liberál | – | 2 | 1.6% | |
Nezávislý konzervativní | – | 2 | 0.7% | |
Nezávislý | – | 1 | 1.6% | |
Konzervativní práce | – | 1 | 0.5% | |
Neznámý3 | – | 0 | 22.2% | |
Celkový | 180 | 100.00% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - historie federálních jízd od roku 1867 |
1 Předseda vlády, když byly volány volby; Předseda vlády po volbách.
2 Stranická struktura se ještě neobjevila. Edward Blake Ontaria byl neoficiálním vůdcem liberálních uskupení.
3 Volební návraty v roce 1872 nevyžadovaly, aby kandidáti deklarovali stranickou příslušnost. Velký počet kandidátů neuvádí stranickou příslušnost.
Federální volby, 1874
Předseda vlády Mackenzie sestavil vládu koncem roku 1873, po pádu Macdonaldovy vlády koncem roku 1873. Mackenzie vyhlásil všeobecné volby počátkem roku 1874. Získal většinu a byl potvrzen ve funkci. Macdonald si udržel podporu konzervativců a stal se Vůdce opozice. Volby v roce 1874 byly jediné všeobecné volby, které Macdonald prohrál.
Večírek | Vůdci | Vyhraná sedadla | Populární hlasování | |
---|---|---|---|---|
Liberální | Alexander Mackenzie1 | 129 | 39.5% | |
Konzervativní | Vážený pane John A. Macdonald2 | 39 | 17.7% | |
Liberálně-konzervativní | 26 | 12.4% | ||
Nezávislý liberál | – | 5 | 2.0% | |
Nezávislý | – | 4 | 3.2% | |
Nezávislý konzervativní | – | 3 | 0.7% | |
Konzervativní práce | – | 0 | 0.5% | |
Neznámý3 | – | 0 | 24.0% | |
Celkový | 206 | 100.00% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867 |
1 Předseda vlády, když byly volány volby; Předseda vlády po volbách.
2 Vůdce opozice, když byly vypsány volby; Po volbách vůdce opozice.
3 Volební návraty v roce 1874 nevyžadovaly, aby kandidáti deklarovali stranickou příslušnost. Velký počet kandidátů neuvádí stranickou příslušnost.
Federální volby, 1878
Ve volbách v roce 1878 byli Macdonald a konzervativci vráceni zpět do vlády, když porazili Alexandra Mackenzie a liberály.
Večírek | Vůdci | Vyhraná sedadla | Populární hlasování | |
---|---|---|---|---|
Konzervativní | Vážený pane John A. Macdonald1 | 85 | 26.3% | |
Liberálně-konzervativní | 49 | 15.8% | ||
Liberální | Alexander Mackenzie2 | 63 | 33.0% | |
Nezávislý | – | 5 | 2.7% | |
Nezávislý konzervativní | – | 2 | 0.2% | |
Nezávislý liberál | – | 1 | 1.0% | |
Nacionalistický konzervativní | – | 1 | 0.1% | |
Neznámý3 | – | 0 | 20.9% | |
Celkový | 206 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - historie federálních jízd od roku 1867 |
1 Vůdce opozice, když byly vypsány volby; Předseda vlády po volbách.
2 Předseda vlády, když byly volány volby; Po volbách vůdce opozice.
3 Volební návraty v roce 1878 nevyžadovaly, aby kandidáti deklarovali stranickou příslušnost. Velký počet kandidátů neuvádí stranickou příslušnost.
Federální volby, 1882
Macdonald a konzervativci byli udrženi u moci volbami v roce 1882. Macdonald vyhrál svou čtvrtou většinovou vládu a porazil liberály, nyní vedené Edward Blake.
Večírek | Vůdci | Vyhraná sedadla | Populární hlasování | |
---|---|---|---|---|
Konzervativní | Vážený pane John A. Macdonald1 | 94 | 27.8% | |
Liberálně-konzervativní | 39 | 12.6% | ||
Liberální | Edward Blake2 | 73 | 31.1% | |
Nezávislý liberál | – | 2 | 1.1% | |
Nezávislý | – | 1 | 1.6% | |
Nacionalistický konzervativní | – | 1 | 0.2% | |
Nezávislý konzervativní | – | 1 | 0.2% | |
Neznámý3 | – | 0 | 25.4% | |
Celkový | 211 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867 |
1 Předseda vlády, když byly volány volby; Předseda vlády po volbách.
2 Vůdce opozice, když byly vypsány volby; Po volbách vůdce opozice.
3 Volební návraty v roce 1882 nevyžadovaly, aby kandidáti deklarovali stranickou příslušnost. Velký počet kandidátů neuvádí stranickou příslušnost.
Federální volby, 1887
Macdonald a konzervativci byli udrženi u moci volbami v roce 1887. Macdonald vyhrál svou pátou většinovou vládu a porazil liberály, opět v čele s Edward Blake. Jedním z pozoruhodných rysů voleb byl pokles québeckých křesel v držení konzervativců po popravě Louis Riel o dva roky dříve.
Večírek | Vůdci | Vyhraná sedadla | Populární hlasování | |
---|---|---|---|---|
Konzervativní | Vážený pane John A. Macdonald1 | 96 | 40.2% | |
Liberálně-konzervativní | 27 | 7.3% | ||
Liberální | Edward Blake2 | 79 | 43.1% | |
Nezávislý liberál | – | 6 | 2.2% | |
Nezávislý konzervativní | – | 3 | 1.6% | |
Nacionalistický konzervativní | – | 2 | 0.5% | |
Nezávislý | – | 1 | 1.2% | |
Nacionalista | – | 1 | 0.7% | |
Neznámý3 | – | 0 | 3.3% | |
Celkový | 215 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867 |
1 Předseda vlády, když byly volány volby; Předseda vlády po volbách.
2 Vůdce opozice, když byly vypsány volby; Po volbách vůdce opozice.
3 Volební návraty v roce 1887 nevyžadovaly od kandidátů prohlášení o stranické příslušnosti. Mnoho kandidátů neuvedlo stranickou příslušnost.
Federální volby, 1891

Volby v roce 1891 byly Macdonaldovými posledními. Macdonald ve věku 76 let opět vedl konzervativce k vítězství, jeho šestý, i když se sníženou většinou. Jeho soupeř ve volbách v roce 1891 byl Wilfrid Laurier, nový vůdce liberálů. Macdonald zemřel tři měsíce po volbách.
Večírek | Vůdci | Vyhraná sedadla | Populární hlasování | |
---|---|---|---|---|
Konzervativní | Vážený pane John A. Macdonald1 | 97 | 43.0% | |
Liberálně-konzervativní | 20 | 5.6% | ||
Liberální | Wilfrid Laurier2 | 90 | 45.2% | |
Nezávislý konzervativní | – | 3 | 1.9% | |
Nezávislý | – | 2 | 0.8% | |
Nezávislý liberál | – | 1 | 0.7% | |
Nacionalistický konzervativní | – | 1 | 0.2% | |
Nacionalista | – | 1 | 0.0%3 | |
Rovná práva | – | 0 | 0.3% | |
Progresivní | – | 0 | 0.1% | |
Neznámý4 | – | 0 | 2.2% | |
Celkový | 215 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867 |
1 Předseda vlády, když byly volány volby; Předseda vlády po volbách.
2 Vůdce opozice, když byly vypsány volby; Po volbách vůdce opozice.
3 Uznávaný.
4 Volební návraty v roce 1887 nevyžadovaly, aby kandidáti deklarovali stranickou příslušnost. Mnoho kandidátů neuvedlo stranickou příslušnost.
Volby federálního volebního obvodu, 1867 až 1891
Macdonald kandidoval do sněmovny dvanáctkrát, ve třech různých provinciích (Britská Kolumbie, Manitoba a Ontario), v pěti různých směrech. Byl zvolen jedenáctkrát a jednou poražen.[2]
1867 Federální volby: Kingston
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 735 | 83.8% | |
Neznámý | John Stewart | 142 | 16.2% | |
Celkový | 877 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Kingston |
Zvolený.
1872 Federální volby: Kingston
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 735 | 54.9% | |
Neznámý | John Carruthers | 604 | 45.1% | |
Celkový | 1,339 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Kingston |
Zvolený.
X Držitel úřadu.
1874 Federální volby: Kingston
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 839 | 51.2% | |
Neznámý | John Carruthers | 801 | 48.8% | |
Celkový | 1,640 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Kingston |
Zvolený.
X Držitel úřadu.
1874 Federální doplňovací volby: Kingston
O prohlášení Macdonaldových voleb za neplatné, 21. listopadu 1874
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 889 | 50.5% | |
Neznámý | John Carruthers | 872 | 49.5% | |
Celkový | 1,761 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Kingston |
Zvolený.
X Držitel úřadu.
1878 Federální volby: Kingston
Macdonald kandidoval ve třech různých volebních obvodech ve všeobecných volbách v roce 1878, jak bylo v té době povoleno: Kingston, Ontario; Victoria, Britská Kolumbie; a Marquette, Manitobo. Byl zvolen ve Victorii a Marquette, ale byl poražen v Kingstonu, což byla jeho jediná ztráta na úrovni volebních obvodů. Macdonald se rozhodl sedět jako poslanec z Victoria.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberální | ![]() | 991 | 53.7% | |
Liberálně-konzervativní | X John A. Macdonald | 847 | 45.9% | |
Neznámý | John Stewart | 6 | 0.3% | |
Celkový | 1,844 | 99.9%1 | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Kingston |
Zvolený.
X Držitel úřadu.
1 Chyba zaokrouhlování.
1878 Federální volby: Victoria
Macdonald kandidoval ve třech různých volebních obvodech ve všeobecných volbách v roce 1878, jak bylo v té době povoleno: Victoria, Britská Kolumbie; Kingston, Ontario; a Marquette, Manitobo. Byl zvolen ve Victorii a Marquette, ale byl poražen v Kingstonu, což byla jeho jediná ztráta na úrovni volebních obvodů. Macdonald se rozhodl sedět jako poslanec z Victoria.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 896 | 46.8% | |
Liberální | ![]() | 538 | 28.1% | |
Neznámý | J. P. Davies | 480 | 25.1% | |
Celkový | 1,914 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Victoria |
Zvolen (dvoučlenný volební obvod).
X Držitel úřadu.
1878 Federální volby: Marquette
Macdonald kandidoval ve třech různých volebních obvodech ve všeobecných volbách v roce 1878, jak bylo v té době povoleno: Marquette, Manitoba; Kingston, Ontario; a Victoria, Britská Kolumbie. Byl zvolen ve Victorii a Marquette, ale byl poražen v Kingstonu, což byla jeho jediná ztráta na úrovni volebních obvodů. Macdonald se rozhodl sedět jako poslanec z Victoria.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | Uznávaný | – | |
Celkový | – | – | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Marquette |
Zvolený.
1882 Federální volby: Carleton
Macdonald kandidoval ve dvou různých volebních obvodech ve všeobecných volbách v roce 1882, jak bylo v té době povoleno: Carleton, Ontario a Lennox, Ontario. Byl zvolen v obou směrech, ale rozhodl se sedět jako člen parlamentu za Carleton. Jeho zvolení v Lennoxu bylo následně vyhrazeno pro volební nesrovnalosti.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 1,185 | 48.7% | |
Neznámý | John May | 629 | 25.9% | |
Liberální | Erskine Henry Bronson | 617 | 25.4% | |
Celkový | 2,431 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Carleton |
Zvolený.
1882 Federální volby: Lennox
Macdonald kandidoval ve dvou různých volebních obvodech ve všeobecných volbách v roce 1882, jak bylo v té době povoleno: Lennox, Ontario a Carleton. Byl zvolen v obou směrech, ale rozhodl se sedět jako člen parlamentu za Carleton. Jeho zvolení v Lennoxu bylo následně vyhrazeno pro volební nesrovnalosti.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 1,492 | 53.6% | |
Liberální | David Wright Allison | 1,292 | 46.4% | |
Celkový | 2,784 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Lennox |
Zvolený.
1887 Federální volby: Kingston
Macdonald kandidoval ve dvou různých volebních obvodech ve všeobecných volbách v roce 1887, jak bylo v té době povoleno: Kingston, Ontario a Lennox, Ontario. Byl zvolen v obou směrech, ale rozhodl se sedět jako člen parlamentu za Kingston.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 1,368 | 50.3% | |
Liberální | X Alexander Gunn | 1,351 | 49.7% | |
Celkový | 2,719 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Kingston |
Zvolený.
X Držitel úřadu.
1887 Federální volby: Carleton
Macdonald kandidoval ve dvou různých volebních obvodech ve všeobecných volbách v roce 1887, jak bylo v té době povoleno: Lennox, Ontario a Kingston, Ontario. Byl zvolen v obou směrech, ale rozhodl se sedět jako člen parlamentu za Kingston.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 1,691 | 73.6% | |
Liberální | John K. Stewart | 606 | 26.4% | |
Celkový | 2,297 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Carleton |
Zvolený.
X Držitel úřadu.
1891 Federální volby: Kingston
Macdonald kandidoval do voleb Kingston, Ontario a byl znovu zvolen. Byly to jeho poslední volby. Zemřel tři měsíce po volbách.[2]
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Liberálně-konzervativní | ![]() | 1,784 | 57.3% | |
Liberální | Alexander Gunn | 1,301 | 41.8% | |
Neznámý | Major Edwards | 29 | 0.9% | |
Celkový | 3,114 | 100.0% | ||
Zdroj: Knihovna parlamentu - Historie federálních jízd od roku 1867: Kingston |
Zvolený.
X Držitel úřadu.
Všeobecné volby v provincii Kanada, 1844-1867

Macdonald byl zvolen do Zákonodárné shromáždění provincie Kanada sedmkrát, v provinční všeobecné volby z 1844, 1848, 1852, 1854, 1858, 1861 a 1863, celkem 23 let v zákonodárném sboru. Po celé toto období zastupoval jízdu na Kingstonu, Kanada západ, zpočátku jako konzervativec (1844-1858), poté jako a Liberálně-konzervativní (1858-1867).
Macdonald sloužil tři termíny jako společný premiér pro provincii Kanada: 1856-1858; 1858-1862; a 1864-1867. Byl to nejdéle sloužící společný Premier, celkem čas v kanceláři 9 let a 27 dní.
Komunální volby: Kingston, 1843
Macdonald byl jednou zvolen za radního pro město Kingston.
Večírek | Kandidát | Populární hlasování | % | |
---|---|---|---|---|
Neznámý | ![]() | 156 | 78.4% | |
Neznámý | Plukovník Jackson | 43 | 21.6% | |
Celkový | 199 | 100.0% | ||
Zdroj: Muž, který nás vytvořil: Život a doba sira Johna A. Macdonalda[3] |
Zvolený.
Viz také
- Volební historie Alexandra Mackenzie - Macdonaldův nástupce ve funkci předsedy vlády v roce 1873, a naopak poražený Macdonaldem v roce 1878.
- Volební historie Johna Abbotta - Macdonaldův nástupce jako vůdce konzervativní strany a předseda vlády.
Reference
- ^ A b Parlament Kanady - PARLINFO: „Předsedové vlád Kanady“.
- ^ A b C d E F G h i j Parlament Kanady - PARLINFO: MACDONALD, Správný Hon. Sir John Alexander, P.C., G.C.B., Q.C.
- ^ Gwyn, Richarde. Muž, který nás vytvořil: Život a doba sira Johna A. Macdonalda, Sv. 1: 1815–1867, s. 59. Toronto: Random House Canada, 2007.