El Perdón - El Perdón - Wikipedia

„El Perdón / Odpuštění“
El Perdon od Nicky Jam y Enrique Iglesias.jpg
Singl podle Nicky Jam a Enrique Iglesias
z alba Fénix
Uvolněno6. února 2015 (2015-02-06)
Žánr
Délka3:27
Označení
Skladatel (y)
  • Nick Rivera
  • Caminero Lil 'Eddie
Výrobce
  • Saga Whiteblack
Nicky Jam chronologie jednotlivců
"Travesuras "
(2014)		"El Perdón / Odpuštění"
(2015)		„Como lo Hacía Yo“
(2015)
Enrique Iglesias chronologie jednotlivců
""Bailando ""
(2014)		"„El Perdón“"
(2015)		""Noche y De Día ""
(2015)
„Odpuštění“ (anglické vydání)
Obálka anglické verze „Odpuštění“, vydaná 10. července 2015
Obálka anglické verze „Odpuštění“, vydaná 10. července 2015
Hudební video
„El Perdón“ na Youtube

"El Perdón" (Angličtina: "Odpuštění") je píseň amerického zpěváka Nicky Jam a španělská zpěvačka Enrique Iglesias. Anglická verze písně s názvem „Odpuštění“, byla vydána 10. července 2015.[1]

Pozadí

„El Perdón“ byla původně sólová skladba Nicky Jam. Po rozhovoru s Jamem, španělským zpěvákem Enrique Iglesias rozhodl se s ním spolupracovat na vydání singlu. Řekl Iglesias Plakátovací tabule že i když obvykle píše nebo spoluautoruje písně, na které zpívá, neposkytl na skladbě písničky. Píseň se rychle dostala na první příčky hitparád a získala obrovský úspěch. Hudební video bylo nahráno v Medellin, Kolumbie.

Recepce

Kritický

Plakátovací tabule zařadil „El Perdón“ na 12. místo na konci roku: „Tolik toho už bylo řečeno o záznamech vytvořených„ El Perdón “, druhou nejdelší písní číslo jedna na Plakátovací tabule Žhavé latinské písničky. Ale o směsi sladkého a smutného na taneční melodii se toho řeklo příliš málo. Nemluvě o těch žalostných textech ztracené lásky, které mohou dívky (a lidi) rozplakat. „Když jsem psal začátek písně -‚ Vzal tě na Měsíc, a já jsem to nemohl udělat— - ta část mě opravdu zasáhla, “řekl Nicky Jam Plakátovací tabule. Věřte nám, Nicky, chápeme to také. “[2]

Film „El Perdón“ získal cenu Latin Grammy, protože se stal jedničkou ve více než 40 zemích světa a dosáhl více než čtyř milionů prodejů a 300 milionů streamů po celém světě.[3]

Komerční

„El Perdón“ se stal mezinárodním hitem. Píseň dosáhla čísla jedna na Plakátovací tabule Žhavé latinské písně do pěti týdnů a 30 týdnů strávil na horním místě obcházením Shakira „“La Tortura “(25 týdnů) a za Iglesiasovou vlastní skladbou„ Bailando “(41 týdnů).[4] Píseň dosáhla vrcholu na několika místech Plakátovací tabule Latinské žebříčky, včetně Latin Airplay, Latin Digital Sales, Latin Streaming Songs a Latin Pop Songs. Nicky Jam a Iglesias vydali anglickou verzi skladby s názvem „Odpuštění“. Vydání se silným digitálním prodejem v prvním týdnu přineslo singlu 56 Plakátovací tabule Hot 100.

Singl zůstal při moci, přihlásil se 30 týdnů na Hot 100 a stal se nejdelší skladbou, která se nedostala do top 50. „El Perdón“ zařadil číslo 96 na Plakátovací tabule na konci roku 100 nejlepších a stala se tak písničkou s nejnižším vrcholem v žebříčku na konci roku (rekord, který by později zlomil „Mluvíme o tom "od Florida Georgia Line který v roce 2019 dosáhl vrcholu 57). Anglická verze „Odpuštění“ ovlivnila stanice Mainstream Top 40 a Rhythmic Top 40 v USA a podle Mediabase dosáhla vrcholu 29 v celkovém publiku Mainstream Top 40. 1. září 2015 debutovalo video „Odpuštění“, které režírovala Jessy Terrero, na Jamově kanálu na YouTube a mělo více než 45 milionů zhlédnutí. Španělská verze hudebního videa „El Perdón“ má přes 1,3 miliardy zhlédnutí a lyrické video má přes 450 milionů zhlédnutí. Singl také vyvrcholil u čísla jeden ve Španělsku, Francii, Itálii a Nizozemsku a zmapoval se v první pětce ve Švýcarsku a Belgii. V Nizozemsku zaznamenal Iglesias svůj první hit číslo jedna s „El Perdón“ poté, co předtím zaznamenal čtyři nejlepší dva zásahy („Mohl bych mít tento polibek navždy“, „Hrdina“, „Víte to“ a „Slyšíš Já “) v dané zemi. Píseň strávila šest týdnů na prvním místě ve Francii a byla certifikována jako diamant v zemi a v Polsku za tržby 500 000, respektive 100 000.

Grafy a certifikace

Ocenění a nominace

RokObřadCenaVýsledek
2015Premios Juventud[77]La Combinación Perfecta (Perfektní kombinace)Nominace
La Más Pegajosa (nejchytřejší melodie)Nominace
Premios Tu Mundo[78]Zahajovací pártyVyhrál
Latinskoamerické hudební ceny[79]Píseň rokuVyhrál
Oblíbená spolupráceVyhrál
Oblíbená streamovaná píseňVyhrál
Ocenění Latin Grammy[80]Nejlepší městský výkonVyhrál
Hudební ceny NRJMezinárodní skupina / duo rokuNominace
2016Ocenění Lo Nuestro[81]Spolupráce rokuVyhrál
Městská píseň rokuVyhrál
Plakátovací tabule Hudební oceněníNejlepší latinskoamerická píseňVyhrál

Viz také

Reference

  1. ^ „Nicky Jam a Enrique Iglesias vydali„ Odpuštění “, anglickou verzi„ El Perdon “: Poslouchejte“. Plakátovací tabule. 10. července 2015.
  2. ^ „Billboard 25 nejlepších písní roku 2015: výběr kritiků“. Billboard.com.
  3. ^ „Enrique Iglesias dnes uvádí„ DUELE EL CORAZON “(anglická verze). 19. července 2016.
  4. ^ http://www.billboard.com/biz/articles/6685079/nicky-jam-enrique-iglesias-el-perdon-earns-historic-26th-week-at-no-1-on-hot
  5. ^ "Austriancharts.at - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  6. ^ "Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón " (v holandštině). Ultratop 50.
  7. ^ "Ultratop.be - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón " (francouzsky). Ultratop 50.
  8. ^ „Bulharsko Singles Top 40 6. září 2015 (týden 37/15)“. acharts.co. Citováno 6. září 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
  9. ^ „Historie Nicky Jam Chart (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule.
  10. ^ „Historie grafu Enrique Iglesiase (Kanada CHR / 40 nejlepších)“. Plakátovací tabule. Citováno 2. srpna 2020.
  11. ^ „Top 10 Música Nacional Radio“. Národní zpráva (ve španělštině). Radio y Música. 8. března 2015. Archivovány od originál 13. února 2014. Citováno 9. dubna 2015.
  12. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2006-07-05. Citováno 2010-01-05.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  13. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - RADIO - TOP 100 a vložte 201539 do vyhledávání. Citováno 24. listopadu 2015[12].
  14. ^ „Enrique Iglesias Chart History: Euro Digital Songs“. Plakátovací tabule.
  15. ^ "Lescharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón " (francouzsky). Les classement single.
  16. ^ "Offiziellecharts.de - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón ". Žebříčky GfK Entertainment.
  17. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 17. června 2017.
  18. ^ "Track Track: 35. týden 2015 “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 28. srpna 2015.
  19. ^ "{{{artist}}} - {{{song}}} Mediální les ". Izraelská letecká mapa. Mediální les. Citováno 23. srpna 2015.
  20. ^ "Italiancharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón ". Nejlepší digitální stahování.
  21. ^ „Oficiální libanonská top 20 - Nicky Jam“. Oficiální libanonská top 20. Citováno 25. října 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ „Top 20 México - Pop“. Monitorujte latino (ve španělštině). Radio y Música. 5. května 2015. Citováno 24. května 2015.
  23. ^ "Nederlandse Top 40 - Nicky Jam & Enrique Iglesias " (v holandštině). Holandský Top 40.
  24. ^ "Dutchcharts.nl - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón " (v holandštině). Jeden Top 100.
  25. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Top 100 polského Airplay. Vyvolány 13 October 2015.
  26. ^ „Portugalsko Digital Songs - 1. srpna 2015“. Plakátovací tabule. Citováno 1. září 2015.
  27. ^ "Mediální les - týdenní grafy. Mediální les. 29. června 2015. Citováno 2. července 2018. Poznámka: Rumunské a mezinárodní pozice se vykreslují společně podle počtu přehrání, než vznikne celkový graf.
  28. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 201549 do vyhledávání. Vyvolány 7 December 2015.
  29. ^ „SloTop50 - slovinský oficiální žebříček jednotlivců“. slotop50.si. Citováno 26. srpna 2018.
  30. ^ "Spanishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón " Canciones Top 50.
  31. ^ "Swedishcharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón ". Top 100 pro jednotlivce.
  32. ^ "Swisscharts.com - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón ". Švýcarský žebříček jednotlivců.
  33. ^ „Historie Nicky Jam Chart (horká 100)“. Plakátovací tabule.
  34. ^ „Nicky Jam Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule.
  35. ^ „Nicky Jam Chart History (Rhythmic)“. Plakátovací tabule.
  36. ^ „Nicky Jam Chart History (Hot Latin Songs)“. Plakátovací tabule.
  37. ^ „Nicky Jam Chart History (Latin Airplay)“. Plakátovací tabule.
  38. ^ „Top 100“. Záznam zprávy (ve španělštině). R.R.Digital C.A. 11.04.2014. Archivovány od originál dne 2014-01-23. Citováno 2015-04-09.
  39. ^ „Jahreshitparade Singles 2015“. austriancharts.at. Citováno 8. ledna 2020.
  40. ^ „Výroční zprávy 2015“. Ultratop Flanders. Ultratop & Hung Medien. Citováno 18. února 2016.
  41. ^ „Výroční zprávy 2015“. Ultratop. Ultratop & Hung Medien. Citováno 18. února 2016.
  42. ^ „Classement Singles - année 2015“ (francouzsky). SNEP. Citováno 9. prosince 2016.
  43. ^ „Top 100 Single-Jahrescharts“. GfK Entertainment (v němčině). offiziellecharts.de. Citováno 6. ledna 2016.
  44. ^ „CLASSIFICHE“ NAHORU HUDBY „2015 FIMI-GfK: LA MUSICA ITALIANA VE VETTA NEGLI ALBUM E NEI SINGOLI DIGITALI“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 13. ledna 2016.
  45. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2015“. Holandský Top 40. Citováno 10. listopadu 2019.
  46. ^ „Jaaroverzichten - singl 2015“. Hung Medien. Citováno 10. listopadu 2019.
  47. ^ „Airplay - podsumowanie 2015 roku“ (v polštině). Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 30. prosince 2015.
  48. ^ „TOP 100 Canciones A year 2015“. promusicae.es. 27. prosince 2015. Citováno 8. prosince 2016.
  49. ^ „Årslista Singlar - År 2015“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 10. listopadu 2019.
  50. ^ „Schweizer Jahreshitparade 2015 - hitparade.ch“. Hung Medien. Citováno 10. listopadu 2019.
  51. ^ „Hot 100 Songs - Year-End 2015“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.
  52. ^ A b „Rok latiny 2015“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.
  53. ^ „Latinské popové písně na konci roku 2015“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.
  54. ^ „Latinské tropické písně na konci roku 2015“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.
  55. ^ „100 nejlepších ročně 2016“. Monitorujte latino. Archivovány od originál dne 22. srpna 2017. Citováno 21. srpna 2017.
  56. ^ „Classifiche“ Top of the Music „2016 FIMI-GfK: La musica italiana v albu vetta negli e nei singoli digitali“ (Klikněte na Scarica Allegato ke stažení komprimovaného souboru obsahujícího dokumenty PDF ke konci roku) (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 23. února 2017.
  57. ^ „SloTop50: Slovinský oficiální žebříček singlů na konci roku“. slotop50.si. Citováno 31. prosince 2016.
  58. ^ „Schweizer Jahreshitparade 2016 - hitparade.ch“. Hung Medien. Citováno 2. ledna 2017.
  59. ^ „Latinské popové písně na konci roku 2015“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.
  60. ^ „Nejlepší AFP - Audiogest - Nejlepší 3000 singlů + EP Digitais“ (PDF) (v portugalštině). Associação Fonográfica Portuguesa. Citováno 16. srpna 2020.
  61. ^ „Grafy na konci dekády: horké latinskoamerické písně“. Plakátovací tabule. Citováno 29. února 2020.
  62. ^ „Rakouská jednotná certifikace - Nicky jam & Enrique Iglesias - el perdon“ (v němčině). IFPI Rakousko. Citováno 5. února 2016.
  63. ^ „Ultratop - Goud en Platina - dvouhra 2016“. Ultratop. Hung Medien. Citováno 2. února 2016.
  64. ^ „Kanadské jednotné certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón“. Music Canada. Citováno 11. března 2017.
  65. ^ „Jednotná dánská certifikace - Enrique Iglesias - El perdon“. IFPI Dánsko. Citováno 2. února 2016.
  66. ^ „Francouzské jednotné certifikace - Nicky Jam & Enrique - El Perdón“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 2. února 2016.
  67. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón')“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 17. ledna 2020.
  68. ^ „Jednotná italská certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 23. dubna 2018. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2018“. V poli „Filtra“ vyberte „El Perdón“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  69. ^ „Certificaciones“ (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Citováno 24. říjen 2015. Typ Nicky Jam a Enrique Iglesias v poli pod záhlavím sloupce ARTISTA a El Perdón v poli pod TÍTULO
  70. ^ „Holandské jednotné certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Citováno 17. ledna 2020. Enter El Perdón v poli „Artiest of titel“.
  71. ^ „Jednotlivé polské certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón“ (v polštině). Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 1. březen, 2017.
  72. ^ „Španělské jednotné certifikace - Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón“. El portál de Música. Producentes de Música de España. Citováno 29. června 2020.
  73. ^ "Veckolista Singlar, vecka 13, 2016 | Sverigetopplistan" (ve švédštině). IFPI Švédsko. Citováno 29. června 2020. Posunutím na pozici 99 zobrazíte certifikaci.
  74. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Nicky Jam & Enrique Iglesias; 'El Perdón')“. IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Citováno 24. dubna 2016.
  75. ^ „Americké jednotné certifikace - Nicky Jam - El Perdon“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 27. září 2017. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na Typ, poté vyberte latinský, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  76. ^ https://www.rcarecords.com/news/enrique-iglesias-releases-duele-el-corazon-english-version-today/
  77. ^ Irizarry, Doris (8. května 2015). „Fanoušci začínají hlasovat pro finalisty Premios Juventud 2015“. sekery. Citováno 17. října 2015.
  78. ^ Romero, Angie (20. srpna 2015). „Nicky Jam, Daddy Yankee Win Big at Premios Tu Mundo“. Plakátovací tabule. Citováno 17. října 2015.
  79. ^ Cobo, Leila (8. října 2015). „Seznam vítězů Latin AMA: Enrique Iglesias a Nicky Jam vyhrávají na Inaugural Awards Show“. Plakátovací tabule. Citováno 17. října 2015.
  80. ^ Roiz, Jessica Lucia (23. září 2015). „Nominace na Latin Grammys 2015: Ricky Martin, J Balvin, Alejandro Sanz Nods, plus úplný seznam“. Latin Times. IBT Media. Citováno 17. října 2015.
  81. ^ Flores, Griselda (1. prosince 2015). „Premio Lo Nuestro 2016: Lista completa de nominados“. Odrůda Latino (ve španělštině). Penske Business Media. Citováno 1. prosince 2015.